Японский Завтрак
1.7K subscribers
1.93K photos
353 videos
509 links
Ямамото Нико, спец по компьютерной графике в аниме-студии

Япония с улыбкой через призму современной поп-культуры страны и историй моей жизни в Токио✌🏻

Делаю качество на ютубе:
https://www.youtube.com/@NikoNikoDouga
Download Telegram
«Жрите гёзу, неогранённые алмазы таланта» - написано в шапке меню ресторана 😂 餃子を喰らえ、才能の原石共よ!

Коллаба специализирующейся на гёза 🥟 изакаи с футбольным аниме Blue Lock
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Я рассказывал, как на фестивале собак с пушистыми друзьями проводили йогу, но вот этот песик взаправду знает пару движений ❤️
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Снятый нами в той заброшенной вилле музыкальный клип 🎶 как оно, потрясно? 😏

Исполнитель 🎤 NEEDOW
Вскоре подходит мой черед сделать обзор в рамках кино-месяца. Вместе с тем вопрос: вы что-нибудь из Японии недавно смотрели? Поделитесь
Обалдеете сегодня от величины обзора моего 🙊
Японский завтрак 🍩
Усу! От Яны-сенсей мне перешла эстафета написания обзора на кино 🍿 В рамках организованного японским клубом ИСАА МГУ кино-месяца я посмотрел фильм Затоичи⚔️

Ссылка на просмотр фильма в ВК

Сейчас буду объяснять, почему это не тот фильм, который я могу порекомендовать с уверенностью, что он скрасит вам два часа жизни. Вместе с тем, это коммерчески успешная, собравшая положительные отзывы работа. В свои дни, в 2004-ом, так-то оно может и было, но пока другие картины переживают время благодаря искусно сплетенному сюжету, хватающей за душу игре актеров, хореографии сражений, дизайну костюмов и локаций, благодаря хитроумным практическим и опережающим годы компьютерным эффектам, или хотя бы потому что являются яркими представителями своей эпохи - Затоичи остается знаменитым словно лишь благодаря величине персоны своего создателя, теле- и кино- звезды Такеши Китано.

Позвольте показать и рассказать о фильме. Будут спойлеры, видео-кусочки и сюжет вплоть почти до финала, так что ну… если собираетесь смотреть, то может воздержитесь от моего обзора. Но никаких сюжетных поворотов раскрывать не буду. Фильм все еще сможете смотреть без проблем 👌
Стоит сказать, что не только личность Китано замолвила доброе словцо за успех работы. Слепой мастер меча Затоичи еще до создания обозреваемого фильма был уже персонажем прославленным. Появился он в 1948-ом на страницах литературного журнала, а начиная с 1962-го перенесен на телеэкраны в успешном сериале на 100 эпизодов с сопутствующими 26 фильмами. И это только если считать созданное до начала 21го века.
Несколько поколений японцев выросло на похождениях бесстрашного слепого мастера меча, что, естественно, породило его отражения в культуре страны и даже за пределами. Персонаж аниме One Piece Фуджитора, рэппер Denzel Curry с песней "Zatoichi", персонажи и снаряжение видео-игр, оммаж в Звездных Войнах - слепой нащупал себе дорогу в масс-медиа.

Потому когда легенда комедии и телевидения, Такеши Китано, берет на себя роль народного героя, этого уже достаточно, чтобы сделать фильм культовым. Но это если зритель погружен в весь этот контекст не только одним лишь знанием, но и эмоцианально: сидя с семьей в гостинной, он нетерпеливо бросал взгляды на стрелку часов в ожидании очередной серии сказания о незрячем мастере, или же отбивал ладоши в восторге от шуток комика вечерами пятницы за кружкой пива с друзьями.

Боюсь, просто от того, что какой-то там телеграм-канал сказал вам, что вот эти личности крутые, значимость их и эффект на фильм не передастся так запросто.
Именно поэтому обзор сделан глазами рядового зрителя, который впервые, или второй-третий раз включает японское кино и живет в 2023ем году.
Давайте с сюжета.

Китано играет роль Затоичи - слепого дедули-костоправа со спрятанным в трости клинком, странствующего по Японии 19го века. Прогулявшись до очередной деревеньки, которую терроризируют преступные группировки, герой встречает жаждущих отомстить бандитам брата и сестру. Кстати, эта завязка сюжета происходит только на 40ой минуте. Эти двое делятся историей из детства, о дне, когда вся их зажиточная семья была убита разбойниками, за головами которых они и пришли в город действия. Наш слепой не волантерствуем помочь прямо, но словно в невзначай вершит правосудие. Однако, до этой встречи Затоичи вообще ничего не делает, чтобы избавить город от гнета преступных группировок!

Помощь незамысловатая - прост порубить всех злодеев. А получается это у него действительно легко: эдакий Рэмбо, некий Джон Уик в образе старца, противники которого валятся от единого взмаха меча. И моментов, где герой попадает в отчаянную ситуацию, где его терзают муки выбора или морали, где есть хоть намек на то, что он может не справиться - ни единого. Чтобы решать сюжетные конфликты Такеши не требуется хитроумный план, тренировки с напарниками или наставник с расширяющими мировозрение напутствиями: армии семи наций не могут сдержать его.

Китано прорезает путь к финалу фильма, который не требует гаданий. И ладно бы еще это были круто поставленные сцены боя на мечах. Нет, они все одинаковы в своем исполнении: толпы врагов нападают, дедуля обнажает клинок, летит 3-дэшная кровь, сайонара. Часто Такеши даже не находится в одном кадре с противником: его успехи штампуются монтажными склейками. Можно назвать это оммажем старым самурайским фильмам, и в частности старому Затоичи, но почему тогда их и не посмотреть вместо обозреваемой работы?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Особенно я выпал со сцены, где костоправ начинает резню в игровом доме из-за того, что его попытались обмануть. Сотрудники не нападают на него первыми, у них нет оружия. Дед впадает в рейдж и убивает человек 8, потому что “звук какой-то у костей странный”. И этой жестокости никаких предпосылок нет! Я все еще разыскиваю объяснения случившемуся.

Сама сцена в игорном доме, кстати, отсылка к тому старому сериалу про Затоичи, где игра в кости на деньги является повторяющимся с вариациями сценарием.

(приложенный видео-отрывок отмонтирован, чтобы быть короче, но смысловая состовляющая сохранена)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Единственный, кого сюжет противопоставляет забафанному герою, это ронин-телохранитель, работающий на преступников, чтобы зарабатывать на лечение больной жены.

Начало фильма дает затравку на бой двух мечников, преподнося их как равных. Но я при первом просмотре увидел эту сцену так, словно Затоичи оказался более быстрым, поднеся лезвие к телу противника, но в итоге пощадил противника. На самом же деле, это не так, и логика фильма в том, что ситуация патовая.
Более того, это ключевая для понимая финального боя сцена, но невнятно объясненная.

Дальше нам пока показывают сцену из прошлого телохранителя, где в бою на деревянных мечах его унижает оппонент. По итогу, наш охранник хорош в сражениях только с безоружными и мелкими бандитами.

Из-за этого финальный бой картины, который режиссер заявляет как главное зрелище, теряет свой градус ожидания.
Ух, пригорело у меня, да? Можно и похвалить теперь. Ради чего все же стоит увидеть фильм?
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бедный на сюжет и экшен - он все еще занимает немалые 2 часа. Затоичи растянут атмосферными, неспешными сценами повседневности японской глубинки 200летней давности и разговорами персонажей.

Вот костоправ идет через поля под создаваемый ударами мотыг бит. В воинском наряде орущий деревенский дурачок наматывает круги с копьем. Персонаж комического отыгрыша по кругу получает по голове палками от ребятни, неудачно давая им лекцию по воинскому мастерству. Бездомный напевает невнятную песню. Эти сцены заполняют пространство между теми, которые двигают фильм вперед, сильно сбивая темп. Кого-то это оттолкнет, но мне они понравились больше чем то, что заявлено как сюжет Затоичи. И любителей Японии такие пейзажи порадуют.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Дубляж меня тронул. Извиняюсь, что не смог найти название студии озвучания и актеров. Благодаря им диалоги цепляют, а смех старика-костоправа можно даже называть визитной карточкой персонажа.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
И мое любимое на конец - музыкальный монтаж. Тот самый стук мотыг, дальше - строительные работы: ритм повседневности оборачивается танцем звуков. В целом, музыкальное сопровождение фильма заслуживает отбитых апллодисментами ладош. Но особенно мне запомнились, стали звездой Затоичи именно эти бодрые вставки. А в финале так и вообще целый музыкальный клип с танцами, пустивший мои ноги в пляс 🕺
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Финальное слово:

Затоичи - это римейк популярного сериала о незрячем войне с популярной телезвездой в главной роли, но произведенный в 2004ом он уже потерял свою эту «новизну». А не знакомому со старыми экранизациями зрителю какая разница: римейк-не римейк?

Фильм словно не как не может определиться, чем является. Попкорный экшен на вечерок? Но динамики здесь мало, сражения вялые и впечатляющие лишь горами трупов.
Драма о вендетте потерявших семью детей, вынужденных зарабатывать на жизни самыми неприятными способами? Или о благородном самурае, невольно попавшем на обратную сторону добра? Непонятно, ведь фильм прыгает от персонажа к персонажу, из локации в локацию, от этой драмы к сценам, состоящим только из комедийных отыгрышей, из настоящего времени в флешбеки. Ко всему этому прибавляется еще и большое количество плохо различимых второстепенных персонажей на стороне преступников, которые и подразумеваются как важные для сюжета, но имеют минимум экранного времени, никакой харизмы и личности, а потому все их лица смешиваются в болотную трясину, препятствующую понимаю происходящего.

Но я вижу, почему персонаж слепого мастера(поняли? «Вижу» хехе он ж слепой) так полюбился народу. Такое фантастическое преодоление ограничений своего тела уже делает персонажа по дефолту крутым. Так еще и выделяет на фоне мускулистых альфа-мужиков западного кино. К этому Такеши Китано добавляет юмор и образ старца, что возводит персонажа в ряды тех, которые оставляют след в памяти.

Этот фильм - словно серия сториз в запрещенной соц.сети: селебрити просто документирует свою повседневную крутую жизнь. Некий сюжет в этом можно разглядеть, но он ненамеренный, раскиданный по кусочкам, а оттого бессвязный и теряющий местами смысл. Открывшему впервые аккаунт названной звезды пользователю может быть трудно понять, отчего там так много подписчиков, и появится желание проскипать все эти сториз.

Блинчики, я не знаю, как это закончить 😆 давайте оценку что ль поставлю для завершения?
3/5