В этот раз я сразу достала с полки чемодан: пора прощаться с привычкой набирать по пять сумок в любую автомобильную поездку, даже короткую. Такая это заманчивая иллюзия: кажется, в машине столько места, что увезти с собой можно весь дом. И весь он как будто с собой и нужен: мы же едем в путешествие с двухлеткой, в загородный дом, но так, чтобы и в люди красиво выйти.
Но чемодан большой, в нем все точно поместится. Так я себе обещаю. Три стопки детских штанов и футболок, пакет носочков, сумка подгузников, пара наскоро выбранных футболок для себя – хоть кому-то я научилась брать не больше необходимого. Но муж, конечно, всегдачемпион – трусы, носки, шорты – хватит.
 
Ношусь по квартире: дорожный горшок, решетка для мангала, кроксы всех видов и размеров, коврик для ванной, мешок всевозможных машинок и книг – нет, это не список, с которым я сверяюсь. Дурная, ужасная привычка все держать в голове – когда-нибудь я ее переборю?
 
«Не забудь расческу!» - кричу себе мысленно. На всех фотографиях с последних поездок мои волосы такие растрепанные отнюдь не от сильного ветра. Еще не забыть бы таблетки, игру настольную и коврик на улицу. Боже, боже.

Цифры на экранчике микроволновки давят на меня своей краснотой. Что мешало мне собираться вчера? В моем распоряжении было пять длинных часов. Одиноких, тихих, свободных. Новая серия или тяжесть в ногах? Усталость или самонадеянность?
 
Достаю рюкзак: ноутбук, книги. Фонарик, зарядки, капли в нос, всем, еще одни. Аптечка! Документы! Куда я засунула свидетельство о рождении? В этом ящике с файликами и папками беспробудный кавардак. Новая мысленная заметка: разобрать тут все, как вернемся.

Резиновый костюм, сапоги, дождевик – прогнозам не верим, синоптик – паразит. Перестраховщица – мое второе имя. Куртку вторую я тоже возьму, май нынче стал, как синоптик: одеваемся многослойно, раздеваться-то поприятнее, чем мерзнуть.
Тараторю, осматриваю каждую полку шкафов, перебираю комоды мысленно – все, кажется! Звенящая тишина в голове, ничего не кричит – странно так. Что я все-таки забыла на этот раз – узнаем в поездке.
 
Возле двери красиво стоит чемодан. А рядом – два рюкзака, три пакета и большая авоська. Зато не пять сумок! Ладно, машина все довезет: в ней же можно уместить весь дом. Выходим через три минуты, успела!
 
А налегке пусть ездят те, кто на электричках и такси добираются, вот что.

у нас все книги Догальсон с иллюстрациями Акселя Шеффлера – обожаю. и в переводе Марины Бородицкой – хочется отдельно отметить её талант, потому что я на днях почитала отрывки всего вышеперечисленного в оригинале и это было сложно с тз рифмы. а русский текст – текучий и мелодичный, и оттого идеально заучивается наизусть.

есть у меня и анти-рекомендации, как ни странно. вы можете со мной не согласиться, но я совершенно не поняла Грызуна с большой дороги и Огромный прыгуар. точнее поняла, но не прониклась.