Поздравляю всех с новым, уже наступившим, годом!! 🎉🎄

Спасибо всем, кто в этом году был тут: смотрел, ждал, иногда кометировал или ставил реакции. Очень радостно видеть, что вам тоже нравится этот сериал и надеюсь в этом году порадовать вас еще большим количеством частей!!😚

Отдельное еще спасибо другим переводчицам ( @nesteschka @murvaeva ) за время и силы вложенные в каждую сделанную ими часть. С новым годом вас! 🌹

Пусть в новом году у всех вас будет много радости, вдохновения, спокойных и теплых дней, которые будут заставлять вас улыбаться. Желаю всем хорошо провести новогодние каникулы и наполнится силами и энергией на весь следующий год!!🥳❤️

177 часть | 1769-70 серия
#субтитры

178 часть | 1773 серия
#субтитры

179 часть | 1774-82
#субтитры

180 часть | 1785 серия
#субтитры

Это что-то с чем-то, наконец-то и над Райаном кто-то смог достойно подшутить😆

181 часть | 1786 серия
#субтитры

А вот и месть😚

182 часть | 1787 серия
#субтитры

Как же я ее ждала!! И у нас наконец-то начинает закручиваться продолжение сюжета, следующие части будут интересными 😌

#эдит

Обожаю их отношения🥹🫂

183 часть | 1788 серия
#субтитры

Думаю, что этот день рождения Райан запомнит надолго 🫣🫠

184 часть | 1789 серия
#субтитры

185 часть | 1790 серия
#субтитры

186 часть | 1791 серия
#субтитры

контекст: после вчерашних слов Райана, полиция утром вновь привезла Томера Варио в участак для допроса, в ходе которого мужчина признался, что украл сумку. Томер сказал, что Малик, отец Райана, украл у него часы, подаренные Томеру его покойным отцом, и что он думал, что Малик передаст эти часы своему сыну на восемнадцатилетие, поэтому хотел украсть сумку и он не планировал кому-то вредить во время грабежа.