93 часть
#субтитры

Да здравствует вечная проблема перед праздниками - поиск подарка! Да еще, чтобы было все отлично и влезть в бюджет!!😅

94 часть
#субтитры

Умиляюсь с концовочки🥺Райан теперь ему будет ревность всю жизнь припоминать 😆

95 часть
#субтитры


Контекст: Джек и Райан вместе отправились в поход (снова) и встретили там мужчину и, судя по всему, этот человек находится под стражей за убийство, поэтому они оба находятся в полицейском участке и дают показания, поскольку полиция обнаружила, что Джек и Раджан были последним, кто видел этого мужчину

96 часть
#субтитры

97 часть
#субтитры

*Instagram, продукт компании Meta, которая признана экстремистской организацией в России.

Эмм, так-с, народ, у меня немного навернулся комп и завтра я вызову мастера, если всё будет нормально и ничего серьёзного, то новые части выйдут примерно во вторник.
Если нет и поломка серьёзная, не получится быстро всё сделать (или мастер не сможет завтра приехать), то да... придётся ждать неопределённое время😭😵‍💫
П. С. Переводить я буду в это время, а вот смонтировать видео и выложить не смогу без пк
Молюсь, чтоб там не серьёзно всё было😭🙏

А что это? А? Неужели новый отрывок?

Хехе, пока нет... 🤡
Но, обещаю завтра загрузить новые части, они почти смонтированы, работа кипит! 😙🤟
П. С. комп ещё не починили, но нашла временное решение с работой за ноутом

98 часть
#субтитры
А вот и новый школьный семестр, новые лица и новые переживания! 😄

99 часть
#субтитры

100 часть
#субтитры
Про эту драку говорили в предыдущей части ( в источнике они шли в таком порядке)
П.с. с этим отрывком тоже были казусы, пришлось делать через запись экрана

Пам пам пам! Ну вы видели, видели!?
Это же уже 100 часть на этом канале!!!! 🥳 Ура ура! Поздравляю всех!
Особая благодарность создательнице данного канала и всем админам и переводчикам!!! Это большой труд, спасибо вам огромное за всё, что вы сделали! 🥰❤

Хотя я теперь и сама переводчик в этом канале, пришла я сюда как зритель и была безумно рада найти возможность смотреть в переводе этот отличный сериал с самой очаровательной влюблённой парочкой! ❤
Весь тот труд и старания, которые были вложены в создание субтитров, милейшие посты и эдиты, всё это вдохновило меня заняться переводом! И вот они мы! 🤝❤ Ура! Впереди ещё много работы! История должна быть завершена! 💪
(Хотя сам сериал то не закончился...и там новые части с парнями выходят😆)

Пишите свои истории, как вы нашли этот сериал и ваши чувства от просмотра!😙

А теперь, как и обещала, нашла пару милых эдитов, так что вперёд! Время освежить память и умиляться с наших любимых Джайан!💓🤭

Не стесняйтесь оставлять комментарии и реакции, поднимать обсуждения под постами, делиться эмоциями или задавать вопросы! Всё это приятно и интересно читать и, конечно, очень мотивирует продолжать активно переводить🥰☺

Ах, так много любви! ЛЮБОВЬ витает в воздухе! Какая же прекрасная история любви!🥺💞

тогда им было тяжело, но два раненых сердца нашли друг друга❤️‍🩹

Взгляд на Джайан💞