После таких новостей только отчёт выкатывать! Вот, держите отчёт, совсем тёпленькое:

➡️ Состоялся долгожданный релиз игры "Словариум" из 6-го пака. Игра, которая была молниеносно переведена и озвучена, нуждалась в очень кропотливой технической работе, и вот наконец она завершена. Игру уже можно скачать с обновлением русификатора The Jackbox Party Pack 6. Это уже 43-я игра, полностью локализированная командой What IF.
➡️ Также вышел ещё целый ряд обновлений. Среди них исправленные ошибки в Party Starter, совместимый с актуальной версией оригинала русификатор "Рисовача 2" для Epic Games, свежие версии Party Pack 6 и Party Starter для MacOS и исправленный Party Pack 8 для MacOS, где наблюдались зависания в "Колесе невероятных масштабов".
➡️ Завершена озвучка "Квартиранга"! Теперь дело за обработкой реплик и песней из титров, которая сейчас на стадии исполнения вокала.
➡️ Русский голос "Несуразума" окончательно утверждён, и озвучка уже в процессе. А пока что в ближайшее время мы планируем выпустить в ранний доступ русификатор "Несуразума" без озвучки.
➡️ Постепенно продолжается озвучка и текстовый перевод "Бредовухи 4". Полным ходом идёт техническая работа. В частности, графика игры русифицирована на 90%.
➡️ Русская версия песни "Circus Dad" из "Скоросорта" уже на этапе сведения. Она появится со следующим обновлением перевода 9-го пака вместе с "Квартирангом".
➡️ Обещание, данное в апреле, выполнено почти полностью: текстовый перевод и озвучка игры "Анализ роли" из 6-го пака достигла 95%. Достичь отметки в 100% мы планируем в июне.

Оформить подписку и отправить донаты можно по этим ссылкам:
https://boosty.to/wifhat
https://new.donatepay.ru/@wifhat
https://patreon.com/wifhat
#дайджест

На днях Jackbox Games продемонстрировали тизер второй игры из 10 пака - "FixyText"!
Игроки (от 3 до 8) испытают хаос групповой писанины без возможности исправить ошибки, использовать помощь автокоррекции и даже нажатия "Backspace" или "Delete".
#tjpp10

Помните обновления... они снова здесь!
Доступны новые версии игр
➡️ The Jackbox Party Pack 6, в котором мы исправили небольшой баг в игре "Словариум".
➡️ The Jackbox Party Starter впервые доступен и на Windows/Linux, и на 🍎Mac!
В обоих паках устранены найденные опечатки и ошибки в игре "Смертельная вечеринка 2".
Спасибо за обратную связь и хороших выходных!

Скачать:
https://dl.whatif.one/jpp6/
https://dl.whatif.one/jps/

#tjpp6
#tjps

Заканчивается первый месяц лета (надеемся, вы провели его не впустую), а в Steam уже началась летняя распродажа. Разумеется, она коснётся и привычных нам патипаков: https://store.steampowered.com/franchise/jackboxgames

Некоторые цены:
➡️ The Jackbox Party Pack 9 - 715₽
➡️ The Jackbox Party Pack Starter - 461₽
➡️ The Jackbox Party Pack 7, 8 - 660₽
➡️ The Jackbox Party Pack 5, 6 - 605₽
➡️ The Jackbox Party Pack 4 - 440₽
➡️ Drawful 2 - 192₽
➡️ The Jackbox Party Pack 3 - 528₽ 🙄
➡️ The Jackbox Party Pack 2 - 396₽
➡️ The Jackbox Party Pack 1 - 352₽

Распродажа продлится до 20:00 мск 13 июля, а уже завтра вы увидите отчёт за этот месяц и небольшое объявление.

Запустили стрим! 🙏
https://www.twitch.tv/wifhat

Июнь выдался одновременно непростым, но в тоже время очень плодовитым на новости о локализации игр Jackbox Games. В частности, многие события случились на стриме 1 июля, который советуем посмотреть полностью. Но обо всём по порядку.

▶️ Состоялась предварительная премьера русской версии "Бредовухи 4". Сейчас завершается текстовый перевод игры и техническая работа – готовность 90% и 85% соответственно.
▶️ Также мы показали почти полностью готовый "Квартиранг": осталось только завершить песню, которая сейчас находится на этапе сведения. Русификатор уже отправился в ранний доступ для подписчиков Patreon, Boosty и VK Donut. Чтобы получить патч прямо сейчас, вам достаточно оформить месячную подписку по ссылкам, которые, как обычно, указаны в конце поста.
▶️ В раннем доступе уже находится и "Несуразум": игра готова в текстовом виде и полностью готова технически, в то время, как озвучка продолжается и сейчас находится на отметке в 65%.
▶️ Помимо игр из 9-го пака, к своему завершению близится перевод игры "Анализ роли" из 6-го пака, раннюю версию которой мы тоже показали на первоиюльском стриме. Текстово игра переведена на 98%, осталось лишь несколько десятков строк. За месяц проделана массивная работа над графикой и техникой игры, сейчас идёт нарезание реплик. Сама озвучка готова на 95%. Готовность 6-го пака в технике, тексте и озвучке составляет 99%. 💃
▶️ Готова русская версия песни Circus Dad из "Скоросорта". Песня появится в игре со следующим обновлением перевода, а пока что она эксклюзивно доступна для подписчиков платных сервисов любого уровня.
▶️ Как мы и говорили раньше, возобновилась техническая работа над "Густым трёпом". Сейчас представление о том, как локализировать игру, более чем реально, и проделанную за месяц работу уже можно отразить в процентах. Сейчас техническая готовность оценивается в 25%.
▶️ И напоследок о "мирном фильтре", который позволяет вам отключить любой потенциально провокационный контент, так же, как "семейный фильтр" выполняет свою задачу. Вышедшие в ранний доступ "Несуразум" и "Квартиранг" уже содержат эту опцию. Как мы писали ранее, в "Квартиранге" под фильтр попадает 1% игрового контента – это 4 задания из 389 и 24 игровых текста из 2316. В "Несуразуме" доля фильтрованного контента составляет 6% игровых заданий – 52 из 814. Также вычитаны "ГладиАРТоры", и там ситуация посерьёзнее – под "мирный фильтр" будут попадать 15% игровых заданий, и это спокойно объясняется самой сутью игры. Все остальные игры в процессе вычитки.

Оформить подписку и отправить донаты можно по этим ссылкам:
https://boosty.to/wifhat
https://new.donatepay.ru/@wifhat
https://patreon.com/wifhat
#дайджест

Также джекбоксовцы дали раннюю версию футболочного сиквела интернет-мультипликатору RubberRoss, чтобы поиграть с другими "коллегами по цеху". (До выхода релиза игры внешний вид и механика игры могут поменяться)
#tjpp10

Прошла середина лета, но это не повод грустить! Вторая половина ещё впереди.
Мы же представляем обновление The Jackbox Party Pack 3, в котором исправлены ошибки в игре «Смехлыст 2» и мини-играх в «Смертельной вечеринке», а также опечатка в задании «Нашшпионажа».

Скачать: https://dl.whatif.one/jpp3/
#tjpp3