Запрыгивайте к нам на стрим! Поиграем в "Хламотопию", другие Джекбоксы, а также поделимся всеми новостями.
https://twitch.tv/wifhat/

Приглашаем на премьеру песни из титров игры «Скоросорт». Уже через 10 минут на https://www.youtube.com/watch?v=snOoG8ApiVw!

#tjpp9

Помимо премьеры песни из титров, разбавим сегодняшний весьма непростой день ещё одной новостью.
Доступна для скачивания русская версия игры "Скоросорт", первая выпущенная игра из Party Pack 9!
Не забудьте выбрать русский язык в настройках игры после установки нашей модификации. Остальные языки сохранены - при желании можно переключиться на них.
При этом, выбрав русский язык, вы сможете играть в 4 оставшиеся игры на английском языке, не меняя переключатель в настройках. 😉

Скачать перевод: https://jackbox.whatif.one/games/party-pack-9/
Песня из титров игры: https://youtu.be/snOoG8ApiVw
Важно: если вы недавно купили игру и на сайте её "нет на аккаунте", выйдите из профиля и войдите заново (так как это новая игра).
#tjpp9

Недавно вышло обновление Party Pack 2, которое делает игру с нашим переводом невозможной. Мы уже работаем над переносом перевода на новую версию игры и выпустим обновление в ближайшее время.

Пак Telegram-стикеров по вашей любимой игре из коробок: https://t.me/addstickers/TMPJackboxRU
Базируются они на творчестве Electric Stepa, за что благодарим :) https://vk.com/wall524995871_282
(Да, несколько лет назад мы об этом писали в VK, но здесь этого не было)

Весна начинается с приятных новостей для обладателей компьютеров на базе macOS: доступно обновление перевода игры "Смехлыст" (Quiplash). Мы исправили ошибку, вследствие которой игровые сайты не позволяли присоединиться к комнате.

Обновляйтесь на нашем сайте:
https://dl.whatif.one/quiplash/

P.S. Отчёт за февраль появится чуть позже.

Новый месяц, который, как обычно, приносит новые силы, а в случае с локализацией игр Jackbox Games приносит новости и итоги месяца. Самое время рассказать, сколько всего удалось сделать команде What IF за февраль:

▶️ В общий доступ вышел "Скоросорт" – первая полностью переведённая игра из 9-го пака! Как и всегда, бесплатно скачать перевод может любой обладатель лицензионной версии игры: https://jackboxgames.ru/games/party-pack-9/
▶️ Сбор донатов продолжается: на данный момент мы собрали сумму, благодаря которой как минимум две следующие игры из 9-го пака гарантированно выйдут без сборов. Вы нам очень помогаете, спасибо! Поддержать скорейший выход новых игр вы можете по ссылкам ниже.
▶️ Завершена текстовая и графическая работа над играми "Хламотопия" и "Несуразум". Продолжается текстовый перевод "Бредовухи 4".
▶️ Завершена озвучка "Хламотопии", осталось лишь обработать реплики. Продолжается озвучка "Квартиранга" – сейчас там уже 50%. Также окончательно утверждён голос на главную роль "Несуразума", озвучка игры начата.
▶️ "Хламотопия" вычитана на предмет "мирного фильтра". Под фильтр попадают 6 антикварных предметов из 500, с учётом всех игровых текстов – всего 0,5%. Игра будет сразу выпущена с фильтром в настройках.

▶️ Неожиданная новость из 6-го пака: продолжилась работа над "Словариумом"!!! За месяц технари проделали огромную работу – технически игра готова уже на 90%.
▶️ Вышел патч на 2-й пак, изменения которого затронули игру "Бомб Корп.". Мы уже заканчиваем работу над переносом перевода на новую версию игры.
(UPD: уже закончили. См. следующий пост)
▶️ И что касается сборок на macOS: вчера было выпущено обновление "Смехлыста", исправившее взаимодействие с сайтом. Продолжается работа над 5-м паком.

Оформить подписку и отправить донаты можно по этим ссылкам:
https://boosty.to/wifhat
https://new.donatepay.ru/@wifhat
https://patreon.com/wifhat
#дайджест

В конце февраля вышло обновление на 2-й пак, изменения которого затронули игру "Бомб Корп."
Теперь перевод совместим с самой новой версией Party Pack 2 как на 🪟Windows / 🐧 Linux, так и 🍎 macOS.
Рекомендуем сначала обновить саму игру, затем установить перевод.

Как и всегда, скачать можно на сайте: https://dl.whatif.one/jpp2/

Вторая переведённая на русский язык игра из Party Pack 9 уже в раннем доступе – это "Хламотопия" (в оригинале – Junktopia).
Если вы хотите попробовать игру раньше всех, оформляйте подписку 4 уровня на наш Boosty: https://boosty.to/wifhat/

10-му юбилейному пати-паку быть!
И считанные часы назад на фестивале "PAX East" было объявлено, что одним из игр будет сиквел "Tee K.O."
#tjpp10

И пока вы радуетесь (или нет) этой новости, хочется поделиться одним из стикерпаков в телеграме, который наделал один из наших модераторов давно — персонажи из "Earwax"!
(Здесь мы, вроде как, им не делились.)

Не пропустите премьеру песни из титров "Хламотопии" уже на нашем YouTube-канале!
https://youtu.be/u4mNhrO8tbk

Кроме этого, завтра в 18:00 по МСК мы проведём стрим, на котором поиграем с вами в полностью переведённую "Хламотопию" и другие игры серии Jackbox.
Стрим пройдёт на нашем Twitch:
https://twitch.tv/wifhat/

Знаете, что идёт полным ходом? Правильно, весна и локализация игр Jackbox Games. Вот что произошло за март-месяц:

▶️ В общий доступ вышла "Хламотопия"! Это уже вторая полностью переведённая командой What IF игра 9-го пака и 42-я в общей серии игр Jackbox!
▶️ Общецелевой сбор донатов продолжается. На данный момент мы собрали сумму, благодаря которой следующая игра из 9-го пака гарантированно выйдет без сборов! Тем не менее, продолжайте поддерживать нас финансово. Вы знаете нас уже много лет и знаете, что это нам действительно помогает. Все нужные ссылки, по которым вы можете поддержать нас, приведены в конце поста.
▶️ Понемногу продолжается текстовый перевод "Бредовухи 4". Основную сложность составляют рубрики с видеовопросами, просим отнестись с пониманием.
▶️ Началась озвучка "Несуразума", а "Квартиранг" уже озвучен на 66%.
▶️ Идёт техническая работа над "Бредовухой 4" и "Несуразумом".
▶️ Началась работа над песней из титров "Несуразума" и песней "Circus Dad" из "Скоросорта" – пишется текст и делается аранжировка музыки.
▶️ Начинает подходить к своему завершению работа над "Словариумом" – надеемся, что на следующем стриме мы сможем показать работающую версию игры.

Оформить подписку и отправить донаты можно по этим ссылкам:
https://boosty.to/wifhat
https://new.donatepay.ru/@wifhat
https://patreon.com/wifhat
#дайджест