Це не навчальна тривога!
Повний український дубляж до гри Розділи Кімнату в Jackbox Party Pack 5 - готовий ✅
https://www.youtube.com/watch?v=KfR3M7Q_3fk
Ми його довго готували, і хто б міг подумати, що реліз буде 1 квітня, еге ж? 😉
В новому перекладі озвучено все: сценарії, реакції, відгуки.. власне, можете перевірити самі у відео.
А нам залишається лише нагадати, що цю гру озвучує легендарний Rendaros, а завантажити українізатор ви можете, як завжди, на нашому сайті.
І, до речі, у вас спина біла 🙃
Повний український дубляж до гри Розділи Кімнату в Jackbox Party Pack 5 - готовий ✅
https://www.youtube.com/watch?v=KfR3M7Q_3fk
Ми його довго готували, і хто б міг подумати, що реліз буде 1 квітня, еге ж? 😉
В новому перекладі озвучено все: сценарії, реакції, відгуки.. власне, можете перевірити самі у відео.
А нам залишається лише нагадати, що цю гру озвучує легендарний Rendaros, а завантажити українізатор ви можете, як завжди, на нашому сайті.
І, до речі, у вас спина біла 🙃
YouTube
Розділи кімнату - повний дубляж
Перед вами приклад повного українське озвучення гри Розділи кімнату з Jackbox Party Pack 5. Хто б міг подумати, але ми закінчили цей дубляж повністю (нарешті!)
І нагадаємо, що озвучує ведучого гру легендарний @RendarosUA
А завантажити переклад з озвучкою…
І нагадаємо, що озвучує ведучого гру легендарний @RendarosUA
А завантажити переклад з озвучкою…
❤29🔥3💘3❤🔥1🥰1👏1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Відпочили після свят? Що ж, тоді до роботи ігор! 😄
Щоб ви не сумували, ми оновили озвучення в Смертельних вечорницях і (нарешті) додали озвучення диктанту!
А це, на секунду, більше 300 нових реплік.
Сподіваємось, вам сподобається. Українізатор вже оновлено для The Jackbox Party Starter, і трохи згодом буде оновлено для 6 паку.
Гарної вам гри 😚
Щоб ви не сумували, ми оновили озвучення в Смертельних вечорницях і (нарешті) додали озвучення диктанту!
А це, на секунду, більше 300 нових реплік.
Сподіваємось, вам сподобається. Українізатор вже оновлено для The Jackbox Party Starter, і трохи згодом буде оновлено для 6 паку.
Гарної вам гри 😚
🔥24👏4❤🔥2😱1😍1
Hola! Знаємо, що ви скаржились на швидкість завантаження наших перекладів. Але це вже в минулому, бо нам вдалося поміняти місце зберігання перекладів і тепер вони завантажуються ✨в рази швидше✨
Тож, не забувайте оновлювати переклади і сподіваємось, що це вам допоможе 😉
А завантажити переклади ви завжди можете або з нашого сайту або через Jackbox Utility
Тож, не забувайте оновлювати переклади і сподіваємось, що це вам допоможе 😉
А завантажити переклади ви завжди можете або з нашого сайту або через Jackbox Utility
🔥48❤8🥰1
Вітаннячка!
На жаль, ми довго були без новин, та все ж вриваємось назад у джекбокси!
І можемо вже порадувати вас озвученням4 секретних кінцівок в Смертельних вечорницях 2 😜
Так, так! Тож тепер ви в курсі!
Ану біжіть переглядати, що вийшло: https://www.youtube.com/watch?v=UUOL1DR9RjU
Реліз вже оновлений і чекає вас там, де і завжди.
P.S. І напишіть про те, що вам сподобалося найбільше!
На жаль, ми довго були без новин, та все ж вриваємось назад у джекбокси!
І можемо вже порадувати вас озвученням
Так, так! Тож тепер ви в курсі!
Ану біжіть переглядати, що вийшло: https://www.youtube.com/watch?v=UUOL1DR9RjU
Реліз вже оновлений і чекає вас там, де і завжди.
P.S. І напишіть про те, що вам сподобалося найбільше!
YouTube
Смертельні вечорниці 2 - озвучення *секретних кінцівок*
Підготували для вас фанатський український дубляж 4 секретних кінцівок у грі Смертельні вечорниці 2.
Ролі озвучували:
- Детектив Чемберс: @Irinniada
- Дивний лікар: @diego_godot
- Стара бабця: @JuliaFlair
- Офіцер Тревор: @VUSATUII
Озвучка вже доступна…
Ролі озвучували:
- Детектив Чемберс: @Irinniada
- Дивний лікар: @diego_godot
- Стара бабця: @JuliaFlair
- Офіцер Тревор: @VUSATUII
Озвучка вже доступна…
🔥30🎉4🥰1
Тук-тук. Це нове оновлення перекладу для Брехалище 3!
Давно обіцяли і ось воно тут: більше 150 завдань було виправлено/адаптовано/додано до гри. І тепер буде ще більше українських питань! 🥹
Українізатор до Jackbox Party Pack 4 вже оновлено і чекає на вас😉
P.S. але Брехалище буде оновлюватись, тож якщо маєте цікаві теми для питань - пишіть нам! Радо додамо їх в наступному патчі✨
Давно обіцяли і ось воно тут: більше 150 завдань було виправлено/адаптовано/додано до гри. І тепер буде ще більше українських питань! 🥹
Українізатор до Jackbox Party Pack 4 вже оновлено і чекає на вас😉
P.S. але Брехалище буде оновлюватись, тож якщо маєте цікаві теми для питань - пишіть нам! Радо додамо їх в наступному патчі✨
❤24🔥3🥰1
Маєте плани на вечір? 👀 Бо у нас тут готова нова перекладена гра - Малювач 3 (або ж Малювач: Анімач)!
У цьому режимі ви будете втілювати у життя свої малюнки, писати брехливі відповіді і вам зовсім необов'язково мати художню освіту, щоб весело провести час. А на десерт у грі йдуть ще 2 спеціальних тематичних епізоди 😉
Так, ми взялися за переклад Jackbox Party Pack 8, і перший режим цього паку вже українізовано! Далі - більше.
Вже можете завантажувати: https://jackbox.in.ua/releases
У цьому режимі ви будете втілювати у життя свої малюнки, писати брехливі відповіді і вам зовсім необов'язково мати художню освіту, щоб весело провести час. А на десерт у грі йдуть ще 2 спеціальних тематичних епізоди 😉
Так, ми взялися за переклад Jackbox Party Pack 8, і перший режим цього паку вже українізовано! Далі - більше.
Вже можете завантажувати: https://jackbox.in.ua/releases
❤20🎉7🔥2🥰1
У Steam почався літній розпродаж, тож це гарна нагода набрати собі джекбоксів зі знижками!
Ми рекомендуємо звернути увагу ці ігри:
The Jackbox Party Pack 3 - 309 грн (-40%)
The Jackbox Party Pack 4 - 257 грн (-50%)
The Jackbox Party Starter - 207 грн (-50%)
там все повністю перекладено і майже все озвучено. Але можете спокійно брати й інші ігри 😉
А подивитися, які зараз ігри перекладені, ви можете тут: https://jackbox.in.ua/releases
Ми рекомендуємо звернути увагу ці ігри:
The Jackbox Party Pack 3 - 309 грн (-40%)
The Jackbox Party Pack 4 - 257 грн (-50%)
The Jackbox Party Starter - 207 грн (-50%)
там все повністю перекладено і майже все озвучено. Але можете спокійно брати й інші ігри 😉
А подивитися, які зараз ігри перекладені, ви можете тут: https://jackbox.in.ua/releases
❤15🔥4👾3👍2🥰1
Можливо ви ютубер, стрімер або вам просто треба зробити гарну обкладинку по Джекбоксу? Тоді маємо гарну новину для вас!
Відтепер усі українізовані асети по іграх можна знайти на нашому спеціальному Google диску. Там є і логотипи, і фони, і знімки екрану.. власне, що забажаєте.
Тож не нехтуйте цією можливістю, тим паче, що далі буде більше 😉.
Відтепер усі українізовані асети по іграх можна знайти на нашому спеціальному Google диску. Там є і логотипи, і фони, і знімки екрану.. власне, що забажаєте.
Тож не нехтуйте цією можливістю, тим паче, що далі буде більше 😉.
👍26❤10🤩2🔥1🥰1
Друзі, ми про це рідко пишемо, але треба ваша допомога.
Як ви вже знаєте, голос Безлада ви можете почути у Смертельних вечорницях. Але крім цього він ще збирає на авто військовим, тож дуже потрібна ваша копійчина ❤️
Як ви вже знаєте, голос Безлада ви можете почути у Смертельних вечорницях. Але крім цього він ще збирає на авто військовим, тож дуже потрібна ваша копійчина ❤️
👍7🙏1
Forwarded from здоров, я безлад
Під час обстрілу “шахедом” був знищений службовий автомобіль бригади, де служить Андрій.
🚐 Це була та сама машина, що щодня возила людей у відрядження, деталі для літаків і вирішувала купу логістичних задач.
Зараз її немає.
❗️А на війні — кожна хвилина без транспорту може коштувати дуже дорого.
Збираємо 300 000 грн на нове авто або ремонт.
Щоб подякувати всім, хто поруч — оголошуємо розіграш:
🎁 За донат від 100 грн — участь у розіграші 6-ти футболок від NAHABA та Maks Aiseman
🔥 За найбільший донат — двигун і уламки з того самого “шахеда”, що знищив авто
🎯 За міні-банку на 2000+ грн — участь у розіграші тубуса з ППО
➡️ Донат = участь
https://send.monobank.ua/jar/6nyGhcUrff
Допоможи Андрію з гурту Nahaba та його бригаді знову бути на колесах.
🚀 А отже — швидшими.
🎯 А отже — ефективнішими.
🚐 Це була та сама машина, що щодня возила людей у відрядження, деталі для літаків і вирішувала купу логістичних задач.
Зараз її немає.
❗️А на війні — кожна хвилина без транспорту може коштувати дуже дорого.
Збираємо 300 000 грн на нове авто або ремонт.
Щоб подякувати всім, хто поруч — оголошуємо розіграш:
🎁 За донат від 100 грн — участь у розіграші 6-ти футболок від NAHABA та Maks Aiseman
🔥 За найбільший донат — двигун і уламки з того самого “шахеда”, що знищив авто
🎯 За міні-банку на 2000+ грн — участь у розіграші тубуса з ППО
➡️ Донат = участь
https://send.monobank.ua/jar/6nyGhcUrff
Допоможи Андрію з гурту Nahaba та його бригаді знову бути на колесах.
🚀 А отже — швидшими.
🎯 А отже — ефективнішими.
👍20💩2👎1🤮1🙏1
Привіт 👋
Можливо, у вас є непоганий мікрофон, гарний голос і ви хочете, щоб вас голос лунав в джекбоксах? Що ж, тоді ми вас запрошуємо до нас на озвучення! (навіть якщо у вас немає досвіду)
Нам потрібні різноманітні голоси для озвучення другорядних ролей, одиночних реплік та навіть вигуків. Тож будемо раді вашій активності. Спробувати поозвучувати ви можете у нашому Discord сервері у каналі озвучка.
P.S. Звісно, усіх додамо до титрів 🌝
Можливо, у вас є непоганий мікрофон, гарний голос і ви хочете, щоб вас голос лунав в джекбоксах? Що ж, тоді ми вас запрошуємо до нас на озвучення! (навіть якщо у вас немає досвіду)
Нам потрібні різноманітні голоси для озвучення другорядних ролей, одиночних реплік та навіть вигуків. Тож будемо раді вашій активності. Спробувати поозвучувати ви можете у нашому Discord сервері у каналі озвучка.
P.S. Звісно, усіх додамо до титрів 🌝
Discord
Join the Jackbox Ukraine Discord Server!
Check out the Jackbox Ukraine community on Discord - hang out with 1139 other members and enjoy free voice and text chat.
🥰15🔥7❤6
Сьогодні Jackbox Ukraine виконується 3 роки! 🎉
Важко повірити, що цілих три роки ми робили джекбокс українською і продовжуємо це робити до нині. Дякуємо усім, хто був з нами весь цей час.
Попереду багато чого цікавого, тож долучайтеся і ви до нашої Discord спільноти. Нам потрібні і перекладачі, і графісти, і актори озвучки. Або ж ви можете підтримати нас на Patreon, щоб ми могли вчасно платити за сайт🥺
І на честь свята вже готуємо новий перекладений режим! А сьогодні о 19:00 будемо грати разом на нашому Discord сервері. До зустрічі✌️
Важко повірити, що цілих три роки ми робили джекбокс українською і продовжуємо це робити до нині. Дякуємо усім, хто був з нами весь цей час.
Попереду багато чого цікавого, тож долучайтеся і ви до нашої Discord спільноти. Нам потрібні і перекладачі, і графісти, і актори озвучки. Або ж ви можете підтримати нас на Patreon, щоб ми могли вчасно платити за сайт🥺
І на честь свята вже готуємо новий перекладений режим! А сьогодні о 19:00 будемо грати разом на нашому Discord сервері. До зустрічі✌️
❤41🔥8🎉4🥰2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
А ще, ми оновили озвучення Смертельних вечорниць 2! Тепер у грі +400 нових українізованих реплік, більшість з яких стосується подарунків.
Тож можете переглянути у відео приклад гри з різними подарунками і як ведучий коментує це 🤓
Реліз вже доступний для завантаження для Jackbox Party Starter.
P.S.
А бонусом ми розкажемо вам як зробити гарантовано запуск мінігри "Подарунки" 😱
Тож:
1. Відкриваєте теку гри, далі
2. Знаходите файл
3. В передостанньому рядку в кінець додаєте текст:
4. Під час запуску всіх наступних ігор, у лобі натискаєте клавішу ~ і пишете таку команду
Тож можете переглянути у відео приклад гри з різними подарунками і як ведучий коментує це 🤓
Реліз вже доступний для завантаження для Jackbox Party Starter.
P.S.
А бонусом ми розкажемо вам як зробити гарантовано запуск мінігри "Подарунки" 😱
Тож:
1. Відкриваєте теку гри, далі
games/triviadeath22. Знаходите файл
jbg.config.jet і відкриваєте будь-яким текстовим редактором3. В передостанньому рядку в кінець додаєте текст:
, "dev-console":"true" і зберігаєте файл4. Під час запуску всіх наступних ігор, у лобі натискаєте клавішу ~ і пишете таку команду
requireKillingFloor("Gift",1), далі Enter і знову клавішу ~✍15😍8❤4🥰1
Ви знали, що Джекбокс може бути не тільки розважальним, але і корисним?
Ось наприклад в нашому новому перекладеному режимі Мова слайдів ви можете не тільки посміятися разом, але й відточити навички публічних виступів! 💃
Не вірите? Що ж, спробуйте самі.. бо переклад вже доступний для Jackbox Party Pack 7!
Завантажуйте через Jackbox Utility або з нашого сайту 👀
Ось наприклад в нашому новому перекладеному режимі Мова слайдів ви можете не тільки посміятися разом, але й відточити навички публічних виступів! 💃
Не вірите? Що ж, спробуйте самі.. бо переклад вже доступний для Jackbox Party Pack 7!
Завантажуйте через Jackbox Utility або з нашого сайту 👀
❤19🥰1🦄1