Доброго раночку ☕️

Звітуємо роботу за липень: перекладаємо Брехалище 3, готуємо озвучку та покращуємо наші переклади.

І вже вчора підготували фікс для Jackbox Party Pack 3, тепер переклад працює як треба з останньою версією гри 🙌
На черзі 4й пак та стартер. Інші ігри працюють стабільно.

Але поки чекаєте ось вам лайфхак: можете встановити переклад і запускати окремі режими через Megapicker - буде працювати🤩 (окрім Жартурніру та Вижити в Інтернеті)

P.S. До речі, не забудьте забрати Drawful 2 безкоштовно в Steam! А зекономлені кошти можете відправити сюди на збір😊

До речі, у Steam вже з'явилась сторінка наступного паку ігор Jackbox, а саме The Jackbox Naughty Pack!
https://store.steampowered.com/app/2652000/The_Jackbox_Naughty_Pack/

Як стало зрозуміло з трейлеру, це будуть ігри для дорослих! 🔞
В ньому ми отримаємо нові «дорослі» частини ігор Надурисвіту та Малювача, а ще зовсім нову гру Let me Finish!
Додавайте гру в список бажаного! Зіграти її зможете вже у вересні цього року (але тільки якщо вам вже за 18 🤓)!

Будете чекати? 🍓

Друзі, зараз ми на фінішній прямій. Часу мало і потрібно замовляти старлінки вже зараз. Не вистачає близько 7к для закриття збору, тож якщо маєте 10-20-50 гривеньків, то підтримайте, будь ласка 🙏

https://send.monobank.ua/jar/9X3DEpMyWh

А ми нагадуємо, що серед тих, хто задонатить розіграємо пару ключів в Steam до ігор Jackbox. І як доб'ємо обіцяємо вилити фікс до 4 паку 😎

Вітаннячка!
Ми вже пофіксили українізатор до 4 паку! До того ж додали нові перекладені питання до Брехалища 3!

Але збір ще не завершено, тож якщо хочете віддячити за нашу роботу - найкращий спосіб буде підтримати його 🙏 https://send.monobank.ua/jar/9X3DEpMyWh

Ура! Збір закрито! 🫶

Дякуємо усім, хто долучився.
І, звісно, розігруємо ключі до Jackbox Party Starter.
Зробили розіграш серед всіх, хто задонатив по 10 гривень через монобанк і ось переможці: Максим Ц. та анонімний котик, який задонатив 500 грн 24 липня.

Просимо підтвердити приз через моно, або ж можете написати нам напряму ☺️

І ще раз, дякуємо всім за участь. Це неймовірно, що у нас є такі чудові люди ❤️

Доброго раночку усім, хто тільки прокинуся 👋
А ми вже пофіксили Jackbox Party Starter і зробили оновлений реліз для останньої версії гри. Завантажуйте та грайте: https://jackbox.in.ua/releases

Тим часом ми готуємо для вас дещо приємне, тож слідкуйте за новинами 🫶

Вітаємо! Пам'ятаєте, як ми збирали на 10 старлінків? Так ось, вони вже приїхали і допомагають бригаді 🫡 Дякуємо усім, хто допомагав.
Звіт - у відео

33 роки незалежності - те, до чого ми йшли вже багато віків. Те, про що мріяли наші предки. Те, що захищає наше покоління. І те, що ми мусимо відстояти заради наших нащадків.

Сьогодні ми вітаємо кожного українця за походженням і за духом. Гайда подякуємо тим, хто відстоює нашу країну, і словом, і донатом. І нехай кожен новий день наближатиме перемогу і найщасливіші дні нашої батьківщини 💙💛

Якщо у вас ще нема планів на завтра, то рекомендуємо завітати ввечері до нашої подруги на етер у джекбокс, тим паче будуть збирати на ЗСУ 😉

Завтра (28.08) о 18:00 у нас буде стрім з Максом Пташником, людиною, яка говорить піснями :)
Гратимемо Jackbox (звісно що, українською, від наших прекрасних локалізаторів), музику, і на нервах у наших сусідів, збираючи кошти на збір Макса.
Приходьте ;)

Ютуб: https://www.youtube.com/@JuliaFlair
Твіч: https://www.twitch.tv/julia_flair

Доброго ранку. Дивіться, що у нас є 👀

Від 10 ОШБр за допомогу зі збором нашій спільноті передали подяку 🔥
Але це все завдяки вам, наші любі джекбоксфани. Дуже раді, що в нас є така крута спільнота. Працюємо далі 🫡

Доброго ранку, панство!

Знаємо, як це може бути тяжко новачкам занурюватись у Джекбокс і як боляче буває при виникненні проблем із запуском.
Тому ми зробили на сайті спеціальну сторінку з відповідями на найчастіші запитання стосовно Джекбоксів та перекладу:
🔗 https://jackbox.in.ua/help

Сподіваємось, що це значно спростить вам життя та вашим друзям чи знайомим, які тільки починають своє знайомство з іграми 🥰
Перелік питань буде доповнюватися згодом, але ви завжди можете звернутися до нас на нашому Discord сервері, а ми спробуємо вам допомогти 🤝

Львів, сподіваюсь, ви усі живі і здорові 🥺

Цей тиждень - це якийсь тотальний терор. Щодня - нове місто - це нова жертва. Як ніколи треба кооперовуватися, донатити на Русоріз, інші збори, бо інакше ніяк…

Бережіть себе

Незмінно нагадую за наш збір. Марʼяна та її підписники її допомагають закривати, тому разом - трохи легше.. піднатиснути треба потужною останньою хвилею:

https://send.monobank.ua/jar/8ATfzyng5x

і закиньте сюди пару гривень за невиспаних перкладачів ❤️

Сьогодні ще навіть не п'ятниця, а вечір вже можна врізноманітнити новим Jackbox Naughty Pack!
https://store.steampowered.com/app/2652000/The_Jackbox_Naughty_Pack/

Ця нова гра містить три пікантних режими лише для дорослих 🍓
Коштує це задоволення 422 грн зі знижкою, тож радимо спробувати додати перцю у ваші вечірки! І, хтозна, може навіть зробимо переклад 🤭
Що думаєте, будете брати?

Пам'ятаєте таку гру як Шпигадаш? Де ви маєте відгадувати який відсоток людей робив чи не робив щось?
Так ось, розробники пішли ще далі і вигадали.. нову гру Jackbox Survey Scramble! 🥳
https://youtu.be/oPqck0NjkPs?si=3yw87ssxHZgdbKAS

У ній ви разом з іншими гравцями маєте відгадувати найпопулярніші відповіді на різного роду запитання, як-от «Яка найкраща намазка на бутерброд?» чи «Яка найкумедніша назва для дупи?».

Гра буде мати 4 різних режими на старті і до кінця року їх з'явиться ще більше!
Гра виходить вже наприкінці цього жовтня, але ви вже можете додати до бажаного ось тут: https://store.steampowered.com/app/2948640/The_Jackbox_Survey_Scramble/
Чекатимете?😉

Повне озвучення до Сміхрясь 3 нарешті вийшло!
Тобто озвучено більш ніж 1000 завдань, а загалом півтори тисячі реплік. Багацько, правда? Що ж, сподіваємось ви зможете повністю насолодитися цією грою, а Lost Human у ролі Шмітті лише додасть перцю 😎

Завантажити можна як завжди: https://jackbox.in.ua/releases

P.S. оновлено лише Starter pack, для 7 паку буде сьогодні ввечері.

UPD: вже оновлено 7й пак

Сьогодні ми вітаємо усіх захисників і захисниць нашої країни і хочемо подякувати за те, що ви даєте нам змогу займатися улюбленою справою і робити це українською ❤️

Доброго вечора. Оскільки в нас залишилися ще пару кодів у Steam до ігор Jackbox Party Starter та Drawful 2, то ми вирішили їх розіграти між вами ☺️

Що для цього треба зробити?
1. Долучитися до нашого проєкту з перекладу джекбоксів: https://crowdin.com/project/jackbox-quiplash-2-ua/
2. І перекласти довільну кількість рядків

А ми наприкінці жовтня розіграємо ці дві гри випадковим чином.

Перекладачі, вривайтесь, це ваш шанс! 😉

Вітаннячка, джекбоксонята. Нарешті Jackbox Survey Scramble вже вийшов і він коштує всього 225 гривень! https://store.steampowered.com/app/2948640/The_Jackbox_Survey_Scramble/
У цій грі ви будете змагатися за те, хто найкраще, найбільше і найшвидше знає відповіді гравців на різноманітні життєві запитання.

Та якщо ви не джекбоксфан і бажаєте взяти "стару добру класику", то хочемо нагадати, що ми розігруємо дві гри: Jackbox Party Starter та Drawful 2! Для цього треба лише.. долучитися до перекладу і перекласти довільну кількість рядків на нашому проєкті: https://crowdin.com/project/jackbox-quiplash-2-ua/
Результати будуть 1 листопада. Чекаємо вас! 😊