Ну и вообще я должен признать, что идея поехать в Икею во время сезона традиционных праздников и отпусков оказалась очень хорошей. Таких пустых торговых залов там я никогда не видел, в кои-то веки можно было в не толкаться и шоппинг был, что называется, в удовольствие.
👍41
Я вот даже не знаю, как к этому относиться...
Муниципальное йокогамское метро заменило старые светодиодные указатели на ЖК экраны, но шрифты, цвета расположение элементов и всё остальное оставили таким же, как до замены. Разве что белая полоса сверху появилась.
С одной стороны чувствуется преемственность, да и зачем менять то, что доказало свою работоспособность. С другой - зачем тогда было вообще менять...
Муниципальное йокогамское метро заменило старые светодиодные указатели на ЖК экраны, но шрифты, цвета расположение элементов и всё остальное оставили таким же, как до замены. Разве что белая полоса сверху появилась.
С одной стороны чувствуется преемственность, да и зачем менять то, что доказало свою работоспособность. С другой - зачем тогда было вообще менять...
👍45👎1
Да, курс из 20 занятий японским, который я взял на работе, закончился же.
Если говорить коротко, то если бы это были мои деньги, то я был бы весьма сильно возмущён и требовал бы как минимум частичного возврата суммы. А если не коротко…
Я с самого начала говорил, что мне надо повысить уровень владения языком в той части, чтобы можно было яснее выражать мысли с использованием более подходящих слов, которые я знаю, но которые не находятся в активном словаре. Официальная аргументация – чтобы можно было более эффективно работать с японскими коллегами и лучше общаться с японскими поставщиками. Я изначально настраивался на это и был готов прилагать усилия.
Но контора подвела. Достаточно быстро, - ещё на первом занятии, - выяснилось, что я «очень хорошо владею японским» и что сенсей, милая японка где-то одного со мной возраста, живущая в Камбодже, научить меня чему-то особо новому не может. Будучи преподавателем с нуля, у неё не было ни навыков, ни материалов для того, чтобы можно было что-то сделать с моим уровнем. Зачем было в таком случае сдавать тест перед началом курса, а потом назначать мне такого преподавателя – не понятно, как будто тест был исключительно ради галочки.
Первые несколько занятий мы пытались разучивать слова, которые «могут быть полезны в бизнес-ситуациях», т.к. я объяснил ей всё то же самое относительно цели занятий. Толком это ни к чему не привело, поэтому через некоторое время она просто буквально сдалась, и мы занятий 5 или 6 занимались просто откровенной болтовнёй о жизни. Тут вынужден признать, что было достаточно интересно и необычно рассказывать японке обо всех достопримечательностях, которые я посетил, начиная от Аракура Дзиндзя и заканчивая Бэппу. Было видно, что она слушала всё это с неподдельным интересом, и даже после всех этих рассказов во время поездки в Японию в районе конца апреля посетила по моей рекомендации вышеназванный храм: да, тут на самом деле случай, когда японцы не знают о том, что у них в стране есть.
Однако по сути вопроса ничего не двигалось. Занятий через 10 я решил её уже пожалеть и сказать, что собираюсь сдавать JLPT N1 и что можно попробовать поготовиться к нему. Ей эта идея понравилось, т.к. стало хотя бы понятно, чем можно заняться на уроках, и оставшиеся занятия мы занимались тем, что проверяли мои ответы на всевозможные тестовые задания N1, которые она сумела где-то наскрести. В буквальном смысле: по каким-то абсолютно рандомным сайтам.
Я, конечно, многократно слышал, что «не всякий японец сможет сдать JLPT N1», но тут мне открылся совершенно другой уровень. С одной стороны – расовая, что называется, японка, с другой – не живущая в Японии, с третьей – преподаватель японского, которая, судя по разговорам с ней, читает много японских книг. Однако значительная часть заданий на чтение вызывали у неё явное замешательство.
Смех был в том, что скачанные с рандомных сайтов задания не содержали ответов, поэтому правильность ей приходилось определять попытавшись ответить самостоятельно. Достаточно часто доходило до того, что она говорила «пришлю правильный ответ по емэйлу после консультации с другими сенсеями».
Теперь формально нельзя будет говорить, что я не готовился к сдаче N1, т.к. вроде как-то готовился, делал тестовые задания, но по факту правильность ответов, в том числе контроль правильности – из разряда «далеко не факт».
Если говорить коротко, то если бы это были мои деньги, то я был бы весьма сильно возмущён и требовал бы как минимум частичного возврата суммы. А если не коротко…
Я с самого начала говорил, что мне надо повысить уровень владения языком в той части, чтобы можно было яснее выражать мысли с использованием более подходящих слов, которые я знаю, но которые не находятся в активном словаре. Официальная аргументация – чтобы можно было более эффективно работать с японскими коллегами и лучше общаться с японскими поставщиками. Я изначально настраивался на это и был готов прилагать усилия.
Но контора подвела. Достаточно быстро, - ещё на первом занятии, - выяснилось, что я «очень хорошо владею японским» и что сенсей, милая японка где-то одного со мной возраста, живущая в Камбодже, научить меня чему-то особо новому не может. Будучи преподавателем с нуля, у неё не было ни навыков, ни материалов для того, чтобы можно было что-то сделать с моим уровнем. Зачем было в таком случае сдавать тест перед началом курса, а потом назначать мне такого преподавателя – не понятно, как будто тест был исключительно ради галочки.
Первые несколько занятий мы пытались разучивать слова, которые «могут быть полезны в бизнес-ситуациях», т.к. я объяснил ей всё то же самое относительно цели занятий. Толком это ни к чему не привело, поэтому через некоторое время она просто буквально сдалась, и мы занятий 5 или 6 занимались просто откровенной болтовнёй о жизни. Тут вынужден признать, что было достаточно интересно и необычно рассказывать японке обо всех достопримечательностях, которые я посетил, начиная от Аракура Дзиндзя и заканчивая Бэппу. Было видно, что она слушала всё это с неподдельным интересом, и даже после всех этих рассказов во время поездки в Японию в районе конца апреля посетила по моей рекомендации вышеназванный храм: да, тут на самом деле случай, когда японцы не знают о том, что у них в стране есть.
Однако по сути вопроса ничего не двигалось. Занятий через 10 я решил её уже пожалеть и сказать, что собираюсь сдавать JLPT N1 и что можно попробовать поготовиться к нему. Ей эта идея понравилось, т.к. стало хотя бы понятно, чем можно заняться на уроках, и оставшиеся занятия мы занимались тем, что проверяли мои ответы на всевозможные тестовые задания N1, которые она сумела где-то наскрести. В буквальном смысле: по каким-то абсолютно рандомным сайтам.
Я, конечно, многократно слышал, что «не всякий японец сможет сдать JLPT N1», но тут мне открылся совершенно другой уровень. С одной стороны – расовая, что называется, японка, с другой – не живущая в Японии, с третьей – преподаватель японского, которая, судя по разговорам с ней, читает много японских книг. Однако значительная часть заданий на чтение вызывали у неё явное замешательство.
Смех был в том, что скачанные с рандомных сайтов задания не содержали ответов, поэтому правильность ей приходилось определять попытавшись ответить самостоятельно. Достаточно часто доходило до того, что она говорила «пришлю правильный ответ по емэйлу после консультации с другими сенсеями».
Теперь формально нельзя будет говорить, что я не готовился к сдаче N1, т.к. вроде как-то готовился, делал тестовые задания, но по факту правильность ответов, в том числе контроль правильности – из разряда «далеко не факт».
👍51
Претензий к сенсею у меня нет никаких: она со своей стороны сделала всё, что могла, включая дополнительное 21-е занятие, которое я не просил, но она посчитала нужным чтобы завершить проверку последнего тестового задания, что я делал. Ну и, возможно, в качестве компенсации за те занятия, во время которых мы пинали балду.
Претензии есть к организации, причём даже не к провайдеру этих языковых курсов, а к своей, к тем, кто организовывал это со стороны моей работы. Получение разрешения на занятия сопровождалось многократными заполнениями форм и объяснениями, что я хочу и зачем мне это надо, однако мне предельно ясно, что в конечном счёте ни одно из моих пожеланий не было передано организатору курсов. Если работа считает, что это было эффективное вложение корпоративных средств – я ничего против не имею, но ожидания с реальностью лично с моей стороны разошлись противоположными курсами.
Претензии есть к организации, причём даже не к провайдеру этих языковых курсов, а к своей, к тем, кто организовывал это со стороны моей работы. Получение разрешения на занятия сопровождалось многократными заполнениями форм и объяснениями, что я хочу и зачем мне это надо, однако мне предельно ясно, что в конечном счёте ни одно из моих пожеланий не было передано организатору курсов. Если работа считает, что это было эффективное вложение корпоративных средств – я ничего против не имею, но ожидания с реальностью лично с моей стороны разошлись противоположными курсами.
👍41
Нет, я не спрашиваю «Почему?» - ответ будет лежать в области моды и стиля, а значит - за гранью моего понимания. Я просто хочу зафиксировать то, что тренд имеет место быть уже достаточно длительное время и он мне не понятен.
Уже давно замечаю на улице, в транспорте и т.д. девушек, носящих телефон в подобных чехлах, с лямкой через плечо таким образом, что он просто болтается на бедре. Причём чехлы эти достаточно часто сделаны именно как украшение сами по себе, как можно видеть на правой картинке. Не могу даже списать это на «поколение Тиктока», т.к. практикуют это все, начиная от девочек школьного возраста и заканчивая сорокалетними женщинами (по крайней мере пока ещё не видел старше).
Единственное, что я могу сделать в данной ситуации - порадоваться, что ситуация с безопасностью в Японии позволяет так делать.
А, ну ещё должен признать, подобное решение проблемы возможного падения телефона из рук мне нравится гораздо больше дебильных колец и прочих грипов, наклеивающихся на обратную сторону телефона.
Уже давно замечаю на улице, в транспорте и т.д. девушек, носящих телефон в подобных чехлах, с лямкой через плечо таким образом, что он просто болтается на бедре. Причём чехлы эти достаточно часто сделаны именно как украшение сами по себе, как можно видеть на правой картинке. Не могу даже списать это на «поколение Тиктока», т.к. практикуют это все, начиная от девочек школьного возраста и заканчивая сорокалетними женщинами (по крайней мере пока ещё не видел старше).
Единственное, что я могу сделать в данной ситуации - порадоваться, что ситуация с безопасностью в Японии позволяет так делать.
А, ну ещё должен признать, подобное решение проблемы возможного падения телефона из рук мне нравится гораздо больше дебильных колец и прочих грипов, наклеивающихся на обратную сторону телефона.
👍65👎3
Я когда впервые увидел эту "водородную воду", не смог поверить своим глазам. Ну серьёзно, с точки зрения химии это же полнейшая глупость: заявлять, что конкретно эта вода - "с повышенным содержанием водорода". Вода в буквальном смысле сделана из водорода, что даже отражено в самом его названии, как его может быть там ещё больше?
Однако после исследования выяснилось, что это всего лишь новый "здоровый" тренд. Вода с повышенным содержанием растворённого водорода (очень хотелось написать "газообразного", но тогда это была бы уже физическая глупость, учитывая, что речь идёт о нормальных условиях), как заявляют интернеты, способствует тому, укрепляет это, помогает десятому и так далее. По большей части всё это "якобы", насколько я могу судить, но рассказ не об этом.
Стоит данное удовольствие существенно дороже воды с обычным содержанием водорода. В розницу продавалось примерно за 200 йен за 310 мл при том, что 2л бутылку обычной воды можно найти йен за 70-80.
Однако после исследования выяснилось, что это всего лишь новый "здоровый" тренд. Вода с повышенным содержанием растворённого водорода (очень хотелось написать "газообразного", но тогда это была бы уже физическая глупость, учитывая, что речь идёт о нормальных условиях), как заявляют интернеты, способствует тому, укрепляет это, помогает десятому и так далее. По большей части всё это "якобы", насколько я могу судить, но рассказ не об этом.
Стоит данное удовольствие существенно дороже воды с обычным содержанием водорода. В розницу продавалось примерно за 200 йен за 310 мл при том, что 2л бутылку обычной воды можно найти йен за 70-80.
👍41
Если ехать по линии Кейкью между станциями YRP Ноби и Кейкью-Нагасава можно видеть пагоду с Большим миурским Буддой на холме. Всегда хотел туда сходить и вот сегодня решился.
Оказалось, что там кладбище, но, как и во многих других подобных местах, можно свободно ходить.
Ну и поскольку сегодня День гор, можно сказать, что немного сходил в небольшие горы.
Оказалось, что там кладбище, но, как и во многих других подобных местах, можно свободно ходить.
Ну и поскольку сегодня День гор, можно сказать, что немного сходил в небольшие горы.
👍40
Обнаружил построенный, но ещё не открытый для движения участок дороги. Я не буду снова расписывать почему это один из моих любимых типов объектов, просто выложу.
👍65
Кейкью очень любит украшать таблички с названиями станций всякими вещами и тут они прям не могли отказать себе в возможности.
Таблички на станции Оппама украшены символикой и изображением игроков крайне популярной бейсбольной команды DeNA Baystars, одной из сильнейших в японском чемпионате. Станция расположена в черте города Ёкоска, а команда - йокогамская, но это нормально, т.к. могу с уверенностью сказать, что за них болеет вся префектура Канагава.
Причина, по которой табличке решили придать такой вид проста: недалеко находится тренировочная база команды с бейсбольным стадионом, но игры проводятся в другом месте, на Йокогамском стадионе, напротив которого я жил чуть больше года.
Находящаяся рядом с этим стадионом станция Каннай украшена бэйстарсовой символикой гораздо больше, включая станционный джингл по мотивам тематической песни команды, но я к своему стыду обнаружил, что никогда не выкладывал фотографий этого, поэтому не могу сослаться.
Таблички на станции Оппама украшены символикой и изображением игроков крайне популярной бейсбольной команды DeNA Baystars, одной из сильнейших в японском чемпионате. Станция расположена в черте города Ёкоска, а команда - йокогамская, но это нормально, т.к. могу с уверенностью сказать, что за них болеет вся префектура Канагава.
Причина, по которой табличке решили придать такой вид проста: недалеко находится тренировочная база команды с бейсбольным стадионом, но игры проводятся в другом месте, на Йокогамском стадионе, напротив которого я жил чуть больше года.
Находящаяся рядом с этим стадионом станция Каннай украшена бэйстарсовой символикой гораздо больше, включая станционный джингл по мотивам тематической песни команды, но я к своему стыду обнаружил, что никогда не выкладывал фотографий этого, поэтому не могу сослаться.
👍34
У всех в жизни бывали моменты, когда становилось понятно, что вот прямо сейчас уходит какая-то эпоха. Однако такое же ощущение, только в отношении того, что какая-то эпоха вот прямо сейчас приходит или наступает бывает нечасто. Тем не менее, у меня здесь, похоже, именно такой случай.
Сегодня впервые увидел готовое карри с Beyond Meat (небольшой его кусочек любовно полит маянезиком). Конечно, это растительное мясо далеко не новость, однако ранее я никогда не видел, чтобы его использовали в готовых блюдах, да ещё и в карри. Иными словами, если они так сделали, то, должно быть, решили, что это общественно приемлемо и что теперь так можно.
Я не знаю, насколько быстро и широко будет развиваться этот тренд, но почему-то сейчас есть ощущение, что если оно уже реально добралось и до меня, причём в таком виде, то это, скорее всего, надолго, хочу ли я этого или нет.
Сегодня впервые увидел готовое карри с Beyond Meat (небольшой его кусочек любовно полит маянезиком). Конечно, это растительное мясо далеко не новость, однако ранее я никогда не видел, чтобы его использовали в готовых блюдах, да ещё и в карри. Иными словами, если они так сделали, то, должно быть, решили, что это общественно приемлемо и что теперь так можно.
Я не знаю, насколько быстро и широко будет развиваться этот тренд, но почему-то сейчас есть ощущение, что если оно уже реально добралось и до меня, причём в таком виде, то это, скорее всего, надолго, хочу ли я этого или нет.
👍44👎5
Сегодня вечером почему-то захотелось съездить прогуляться на пруд Сензоку. Поэтому взял и съездил.
👍71
Конвейерный суши-ресторан Kura Sushi оповещает, что все суши с конвейера стоят 125 йен. Однако меня привлекло то, каким образом они это делают, т.к. во фразе на японском используется глагол 流れる и в буквальном смысле получается «проплывающие по конвейеру суши». Не знаю, можно ли было в этом контексте использовать другой глагол, но «во-первых, это красиво...»
👍46
Ходил сегодня в Uniqlo покупать новые штаны.
Поскольку я покупаю одежду всегда только там, то уже хорошо знаю, какие размеры мне подходят, поэтому покупаю обычно без примерки. В случае со штанами это означает, что они будут идеально подходить мне в талии, однако длина штанин будет излишней. В некоторых случаях с этим можно мириться из-за стиля одежды, однако сегодня, выбрав новые штаны, оказавшиеся джинсами, решил посмотреть, насколько глупо я буду в них выглядеть с этими длинными штанинами. Как оказалось, очень хорошо, что эта мысль пришла мне в голову.
В примерочной комнате оказалось, что длина штанин излишня сантиметров на 15 и что я действительно выгляжу непонятно как. Однако там же была табличка с объявлением, которое, может быть, даже всегда там было, просто я так давно ничего не примерял, что с осознанным знанием японского прочитал эту информацию сегодня первый раз. Справедливости ради, на сайте у них это тоже есть, но я не думал, что такое вообще возможно, поэтому мне в голову никогда не приходило это искать.
Оказалось, что Uniqlo оказывает услуги по укорачиванию штанин прямо в магазинах! Не во всех, но во всех более-менее крупных - точно (наличие услуги можно проверить по списку магазинов на сайте). Причём есть даже абсолютно бесплатный вариант: при покупке штанов стоимостью выше 1990 йен (по факту – любых, которые продаются без скидок и распродаж) отрезать и прошить на машинке не будет стоить ничего и делается в тот же день. Можно прошить и вручную слепым швом, за 280 йен, но тогда надо будет ждать, что меня не устраивает, да и со швами на машинке у меня никогда никаких проблем не было.
Работает это следующим образом. В примерочной надо надеть штаны и позвать сотрудника, который прицепит булавку для фиксации необходимой длины. После этого надо их снять и идти оплачивать на кассу как обычно.
В том Юникло, в котором я покупаю, уже давно установлены полностью автоматические кассы, которые сами распознают весь находящийся в корзине товар без необходимости сканировать всё индивидуально. Как они это делают у меня вопросов не возникало: Uniqlo уже очень давно встраивает пассивные RFID тэги в бумажные этикетки на всех товарах. Со стороны это выглядит как магия, но для меня это, наоборот, выглядело максимально правильным, жизненным применением этой технологии.
Однако оказалось, что даже мои границы нормального можно сдвинуть. Оказалось, что касса может определять наличие булавки и после сканирования товаров в списке рядом со штанами появилась опция (грубо говоря) «Воспользоваться услугами кастомизации». В принципе, учитывая то, как работает их сканирование, не вызывает удивления то, что они должны мочь определять наличие любых металлических предметов, однако общая продуманность процесса и комплексный подход безусловно заслуживают уважения.
После оплаты вместе с чеком вылезли два дополнительных квитка. Один – для сотрудников, другой – для клиента, по которому потом можно будет получить товар, оба с номером заявки. В моём случае я просто отдал штаны с чеком сотруднику на сервисной стойке, где мне сказали приходить через час и всё будет готово.
Через час пришёл, показал свой квиток с номером заявки, мне быстренько принесли мои штаны и продемонстрировали, что всё отрезано, прошито и выглядит красиво.
Впредь безусловно буду пользоваться, а Uniqlo в моём сознании ещё сильнее утвердился как место, куда надо ходить за одеждой.
Поскольку я покупаю одежду всегда только там, то уже хорошо знаю, какие размеры мне подходят, поэтому покупаю обычно без примерки. В случае со штанами это означает, что они будут идеально подходить мне в талии, однако длина штанин будет излишней. В некоторых случаях с этим можно мириться из-за стиля одежды, однако сегодня, выбрав новые штаны, оказавшиеся джинсами, решил посмотреть, насколько глупо я буду в них выглядеть с этими длинными штанинами. Как оказалось, очень хорошо, что эта мысль пришла мне в голову.
В примерочной комнате оказалось, что длина штанин излишня сантиметров на 15 и что я действительно выгляжу непонятно как. Однако там же была табличка с объявлением, которое, может быть, даже всегда там было, просто я так давно ничего не примерял, что с осознанным знанием японского прочитал эту информацию сегодня первый раз. Справедливости ради, на сайте у них это тоже есть, но я не думал, что такое вообще возможно, поэтому мне в голову никогда не приходило это искать.
Оказалось, что Uniqlo оказывает услуги по укорачиванию штанин прямо в магазинах! Не во всех, но во всех более-менее крупных - точно (наличие услуги можно проверить по списку магазинов на сайте). Причём есть даже абсолютно бесплатный вариант: при покупке штанов стоимостью выше 1990 йен (по факту – любых, которые продаются без скидок и распродаж) отрезать и прошить на машинке не будет стоить ничего и делается в тот же день. Можно прошить и вручную слепым швом, за 280 йен, но тогда надо будет ждать, что меня не устраивает, да и со швами на машинке у меня никогда никаких проблем не было.
Работает это следующим образом. В примерочной надо надеть штаны и позвать сотрудника, который прицепит булавку для фиксации необходимой длины. После этого надо их снять и идти оплачивать на кассу как обычно.
В том Юникло, в котором я покупаю, уже давно установлены полностью автоматические кассы, которые сами распознают весь находящийся в корзине товар без необходимости сканировать всё индивидуально. Как они это делают у меня вопросов не возникало: Uniqlo уже очень давно встраивает пассивные RFID тэги в бумажные этикетки на всех товарах. Со стороны это выглядит как магия, но для меня это, наоборот, выглядело максимально правильным, жизненным применением этой технологии.
Однако оказалось, что даже мои границы нормального можно сдвинуть. Оказалось, что касса может определять наличие булавки и после сканирования товаров в списке рядом со штанами появилась опция (грубо говоря) «Воспользоваться услугами кастомизации». В принципе, учитывая то, как работает их сканирование, не вызывает удивления то, что они должны мочь определять наличие любых металлических предметов, однако общая продуманность процесса и комплексный подход безусловно заслуживают уважения.
После оплаты вместе с чеком вылезли два дополнительных квитка. Один – для сотрудников, другой – для клиента, по которому потом можно будет получить товар, оба с номером заявки. В моём случае я просто отдал штаны с чеком сотруднику на сервисной стойке, где мне сказали приходить через час и всё будет готово.
Через час пришёл, показал свой квиток с номером заявки, мне быстренько принесли мои штаны и продемонстрировали, что всё отрезано, прошито и выглядит красиво.
Впредь безусловно буду пользоваться, а Uniqlo в моём сознании ещё сильнее утвердился как место, куда надо ходить за одеждой.
👍115