В отличие от предыдущего, этот коллаб Асахи с популярной идол-группой Ногизака 46 предельно ясен и понятен.
Во-первых, это та «реклама, которую мы потеряли» «благодаря» российскому закону о рекламе пива. Мало того, что тут присутствует изображение человека, так оно ещё и не одно. Более того, присутствующие на картинке человеки, ввиду своей широкой известности среди конкретного слоя населения, апеллируют ко вполне конкретной аудитории: подростков и молодых. В качестве смысла рекламной кампании можно отметить раздачу держателей для банок с фотографиями участниц группы: к каждой упаковке из 6 банок прилагается один держатель. Более того, Асахи явно очень хорошо знают целевую аудиторию, т.к. в качестве примера на плакат вынесен держатель с фотографией очень популярной Аски Сайто, которая на данный момент уже не является участницей группы, что значительно повышает коллекционную ценность подобного мерча.
Однако это только первый слой смысла. Есть ещё второй, он скрывается в самом верху, справа на логотипе кампании. И он гораздо более глубокий. Там написано то, от чего вызывало ядерные споры и привело к принятию упомянутого выше закона, а именно: «Выбор взрослых».
Не, все изображённые на плакате девочки старше 20 лет (именно такого возраста надо достичь в Японии чтобы иметь возможность законно покупать и пить алкогольные напитки), так что в этом отношении проблем нет. Они есть в том, насколько агрессивно это таргетировано на молодых. Если бы дело было в России, можно было бы употребить фразу «алкоголизация молодёжи», но поскольку речь о Японии, надо будет использовать другую фразу.
Некоторое время назад все околояпонские (и не только) медиа до изнеможения обсасывали тему, суть которой они обычно сводили к формулировке «японское правительство хочет заставить молодёжь пить больше [пива]». Тогда я не стал писать про эту желтуху поскольку не видел для себя смысла в этой новости. Однако теперь стало видно наглядно что они имели в виду. Сложно спорить, что данная рекламная кампания очень агрессивна с той точки зрения, что её целью вполне чётко является создание у молодёжи положительного образа пива, причём начиная с самого нижнего порога определения «молодёжь» в контексте потребителей пива (людей от 20 лет). Учитывая современные общественные настроения, использование в рекламе пива фраз вроде «Взрослый выбор» наряду с изображениями людей старшего подросткового возраста.
Короче, если проводить понятные аналогии, сравнимо с рекламным Диким Западом российской пивной рекламы 90-х.
Во-первых, это та «реклама, которую мы потеряли» «благодаря» российскому закону о рекламе пива. Мало того, что тут присутствует изображение человека, так оно ещё и не одно. Более того, присутствующие на картинке человеки, ввиду своей широкой известности среди конкретного слоя населения, апеллируют ко вполне конкретной аудитории: подростков и молодых. В качестве смысла рекламной кампании можно отметить раздачу держателей для банок с фотографиями участниц группы: к каждой упаковке из 6 банок прилагается один держатель. Более того, Асахи явно очень хорошо знают целевую аудиторию, т.к. в качестве примера на плакат вынесен держатель с фотографией очень популярной Аски Сайто, которая на данный момент уже не является участницей группы, что значительно повышает коллекционную ценность подобного мерча.
Однако это только первый слой смысла. Есть ещё второй, он скрывается в самом верху, справа на логотипе кампании. И он гораздо более глубокий. Там написано то, от чего вызывало ядерные споры и привело к принятию упомянутого выше закона, а именно: «Выбор взрослых».
Не, все изображённые на плакате девочки старше 20 лет (именно такого возраста надо достичь в Японии чтобы иметь возможность законно покупать и пить алкогольные напитки), так что в этом отношении проблем нет. Они есть в том, насколько агрессивно это таргетировано на молодых. Если бы дело было в России, можно было бы употребить фразу «алкоголизация молодёжи», но поскольку речь о Японии, надо будет использовать другую фразу.
Некоторое время назад все околояпонские (и не только) медиа до изнеможения обсасывали тему, суть которой они обычно сводили к формулировке «японское правительство хочет заставить молодёжь пить больше [пива]». Тогда я не стал писать про эту желтуху поскольку не видел для себя смысла в этой новости. Однако теперь стало видно наглядно что они имели в виду. Сложно спорить, что данная рекламная кампания очень агрессивна с той точки зрения, что её целью вполне чётко является создание у молодёжи положительного образа пива, причём начиная с самого нижнего порога определения «молодёжь» в контексте потребителей пива (людей от 20 лет). Учитывая современные общественные настроения, использование в рекламе пива фраз вроде «Взрослый выбор» наряду с изображениями людей старшего подросткового возраста.
Короче, если проводить понятные аналогии, сравнимо с рекламным Диким Западом российской пивной рекламы 90-х.
👍43
Употребление мороженого зимой это, конечно, полная глупость, но, как я уже писал, к сожалению, маркетинг с уникальными зимними вкусами работает.
На самом деле, кофейный вкус у Хаген-Даз входит в линейку стандартных, но вот против мороженого со вкусом времени [для латте] я совершенно не смог устоять несмотря ни на что...
На самом деле, кофейный вкус у Хаген-Даз входит в линейку стандартных, но вот против мороженого со вкусом времени [для латте] я совершенно не смог устоять несмотря ни на что...
👍47👎4
Сегодня в супермаркете обратил внимание, что инфляцию наконец-то стало видно. В прямом смысле, визуально, глазами.
Рядом со многими товарами появились уведомления о повышении цен, двух типов.
Первый выглядит как два ценника и сообщения типа «Начиная с такого-то числа цена на товар будет такой-то, просим отнестись с понимаем».
Второй, возможно, даже более интересный. В них информация сводиться к тому, что «Производитель уведомил нас о пересмотре отгрузочных цен с такой-то даты на столько-то процентов в связи с повышением стоимости сырья». Однако потом сразу же идёт «Наша компания [здесь - оператор супермаркета] наблюдает за рыночными трендами и [в данный момент] не повышает розничную цену. В случае повышения цены мы объявим об этом заблаговременно.»
Может даже показаться странным, но магазин на этих объявлениях сам рекомендует купить данные товары заранее.
Не скрою, мне как клиенту предельно приятно видеть как подобное отношение, так и уровень прозрачности ценообразования. Вызывает доверие к бизнесу.
Рядом со многими товарами появились уведомления о повышении цен, двух типов.
Первый выглядит как два ценника и сообщения типа «Начиная с такого-то числа цена на товар будет такой-то, просим отнестись с понимаем».
Второй, возможно, даже более интересный. В них информация сводиться к тому, что «Производитель уведомил нас о пересмотре отгрузочных цен с такой-то даты на столько-то процентов в связи с повышением стоимости сырья». Однако потом сразу же идёт «Наша компания [здесь - оператор супермаркета] наблюдает за рыночными трендами и [в данный момент] не повышает розничную цену. В случае повышения цены мы объявим об этом заблаговременно.»
Может даже показаться странным, но магазин на этих объявлениях сам рекомендует купить данные товары заранее.
Не скрою, мне как клиенту предельно приятно видеть как подобное отношение, так и уровень прозрачности ценообразования. Вызывает доверие к бизнесу.
👍76
А вот так прискорбно сегодня выглядит секция супермаркета где обычно продают яйца.
Оказалось, что в связи с эпидемией птичьего гриппа кур пришлось ликвидировать, так что производственные мощности значительно сократились.
Я пару дней назад до этого успел купить упаковку из десяти яиц просто потому, что упаковки на шесть, которую я обычно беру, не было. Тогда это не показалось мне особенно странным: мало ли, раскупили, бывает...
При этом, я сегодня заходил в комбини по пути на работу и там яйца были в продаже как обычно, так что о повальной пропаже говорить нельзя, только о проблемах у отдельных поставщиков.
Оказалось, что в связи с эпидемией птичьего гриппа кур пришлось ликвидировать, так что производственные мощности значительно сократились.
Я пару дней назад до этого успел купить упаковку из десяти яиц просто потому, что упаковки на шесть, которую я обычно беру, не было. Тогда это не показалось мне особенно странным: мало ли, раскупили, бывает...
При этом, я сегодня заходил в комбини по пути на работу и там яйца были в продаже как обычно, так что о повальной пропаже говорить нельзя, только о проблемах у отдельных поставщиков.
👍39
На надвигающиеся выходные поеду погулять по Кюсю, а конкретно - по Оите и Кагосиме.
Несколько месяцев назад ANA проводила серьёзную распродажу в стиле «билет в любую точку Японии по одной цене» (7000 йен, причём со всеми накладными расходами получалось не сильно дороже, без обмана) и после изучения того, что было доступно, так вышло, что Оита оказалась первым наиболее привлекательным вариантом.
Несколько месяцев назад ANA проводила серьёзную распродажу в стиле «билет в любую точку Японии по одной цене» (7000 йен, причём со всеми накладными расходами получалось не сильно дороже, без обмана) и после изучения того, что было доступно, так вышло, что Оита оказалась первым наиболее привлекательным вариантом.
👍51
В Беппу останавливался в гостинице Nishitetsu Resort Inn Beppu.
Комната была повышенной уютности благодаря наличию диванчика, да и в целом всё понравилось.
Всё, кроме кровати, но это совершенно типичная ситуация в гостиницах что у них и матрасы слишком жёсткие, и подушки, и заправленно не так и всё остальное, так что обвинять их не очень уместно.
Комната была повышенной уютности благодаря наличию диванчика, да и в целом всё понравилось.
Всё, кроме кровати, но это совершенно типичная ситуация в гостиницах что у них и матрасы слишком жёсткие, и подушки, и заправленно не так и всё остальное, так что обвинять их не очень уместно.
👍42
Совершил прогулку по «Семи адам Беппу», как она официально называется.
Геотермальная активность в той или иной форме - то, чем знаменит Беппу и «ад» в данном контексте всего лишь отсылка к тому, что в стародавние времена считалось, что во всех этих парящих, булькающих и прочих местах с непонятной активностью живут черти, так что аналогию можно понять.
Все места достаточно разнообразные и интересно увидеть всё это своими глазами. Также не останутся без дела и другие органы чувств: запах сероводорода, горячий пар и звуки извержения будут создавать цельную картину. В одном месте можно даже попробовать геотермальную воду на вкус.
«Ад» с крокодилами выглядит несколько натянутым на общую тему, но на деле очень даже вписывается: оказывается, что крокодилы очень хорошо размножаются в тёплой воде, которой тут в достатке, поэтому и была организована крокодиловая ферма.
Геотермальная активность в той или иной форме - то, чем знаменит Беппу и «ад» в данном контексте всего лишь отсылка к тому, что в стародавние времена считалось, что во всех этих парящих, булькающих и прочих местах с непонятной активностью живут черти, так что аналогию можно понять.
Все места достаточно разнообразные и интересно увидеть всё это своими глазами. Также не останутся без дела и другие органы чувств: запах сероводорода, горячий пар и звуки извержения будут создавать цельную картину. В одном месте можно даже попробовать геотермальную воду на вкус.
«Ад» с крокодилами выглядит несколько натянутым на общую тему, но на деле очень даже вписывается: оказывается, что крокодилы очень хорошо размножаются в тёплой воде, которой тут в достатке, поэтому и была организована крокодиловая ферма.
👍54