Прогулочная дорожка Хаккасон-отоси-синсуй-мидоримити (да, я тоже не знаю, зачем такое длинное название, но это официально так) в районе Аясэ - на редкость милое и уютное место. Проходит прямо посреди жилых домов, на всём протяжении параллельно протекает ручей - замечательно для неспешной прогулки. Можно даже вечером, фонари присутствуют.
👍71
Когда ездил любоваться видами озера Бива (его силуэт можно видеть с правой стороны), купил в сувенирном магазине вот этот джем. По принципу «выглядит как что-то съедобное, а потом разберёмся», потому что что такое Адоберри было решительно не понятно.
Ответ оказался с двойным дном. Выяснилось, что Адоберри - местный сорт бойзеновой ягоды. Что это такое я тоже не имел никакого представления, поэтому пришлось узнать дальше, что это всего лишь корректное название того, что в дачном обиходе называют ежемалиной - гибрид ежевики и малины.
По-русски название звучит странновато, не спорю, но вообще оно происходит от имени реки Адогава, протекающей через местность, где выращивают эти ягоды.
Сам джем очень интересный на вкус: сладкий, с ежевичным вкусом, но с выраженной приятной кислинкой.
Ответ оказался с двойным дном. Выяснилось, что Адоберри - местный сорт бойзеновой ягоды. Что это такое я тоже не имел никакого представления, поэтому пришлось узнать дальше, что это всего лишь корректное название того, что в дачном обиходе называют ежемалиной - гибрид ежевики и малины.
По-русски название звучит странновато, не спорю, но вообще оно происходит от имени реки Адогава, протекающей через местность, где выращивают эти ягоды.
Сам джем очень интересный на вкус: сладкий, с ежевичным вкусом, но с выраженной приятной кислинкой.
👍43
Давненько не было Кит-Катов, но это потому, что внезапно ничего нового почему-то не завозили.
И вот сейчас завезли. Кит-Кат со вкусом клубничного Gâteau au Chocolat (всего лишь французские слова со знанием «шоколадный торт»; зачем было использовать именно их - загадка, наверное, чтобы было более фэнси).
Клубничного во вкусе не очень много, а вот вкус шоколадных пирожных - очень выраженный. Причём не простых, а таких, в которых бисквит пропитан алкоголем. Кто пробовал, тот понимает о чём речь, потому что объяснить это достаточно трудно. Иначе, как «вкус алкогольного послевкусия от чего-то типа хорошего виски» я не могу выразить это ощущение. Благодаря этому я могу смело называть этот вкус одним из наиболее сложных среди всех Кит-Катов, что я пробовал.
Это стало возможным благодаря наличию в составе порошкового алкоголя (рома) в количестве 0,09% от общей массы. Внизу на упаковке даже есть надпись об этом и рекомендация воздержаться от употребления детьми и людьми с непереносимостью алкоголя.
И вот сейчас завезли. Кит-Кат со вкусом клубничного Gâteau au Chocolat (всего лишь французские слова со знанием «шоколадный торт»; зачем было использовать именно их - загадка, наверное, чтобы было более фэнси).
Клубничного во вкусе не очень много, а вот вкус шоколадных пирожных - очень выраженный. Причём не простых, а таких, в которых бисквит пропитан алкоголем. Кто пробовал, тот понимает о чём речь, потому что объяснить это достаточно трудно. Иначе, как «вкус алкогольного послевкусия от чего-то типа хорошего виски» я не могу выразить это ощущение. Благодаря этому я могу смело называть этот вкус одним из наиболее сложных среди всех Кит-Катов, что я пробовал.
Это стало возможным благодаря наличию в составе порошкового алкоголя (рома) в количестве 0,09% от общей массы. Внизу на упаковке даже есть надпись об этом и рекомендация воздержаться от употребления детьми и людьми с непереносимостью алкоголя.
👍48
Особо показывать и рассказывать пока не о чем, поэтому буду продолжать выкладывать интересную еду.
И чипсы из красного картофеля сорта «Северный рубин» («Редкий сорт», как утверждает упаковка), на мой взгляд, вполне подходят под это определение. На самом деле во вкусе чувствуется, что это действительно было изготовлено из другого сорта картофеля по сравнению с тем, который обычно используется в этих чипсах. Вкус более картофельный что ли, более концентрированный.
Также на упаковке упоминается «Используется соль со вкусом даси из красного морского леща», но это личное для меня не так интересно.
И чипсы из красного картофеля сорта «Северный рубин» («Редкий сорт», как утверждает упаковка), на мой взгляд, вполне подходят под это определение. На самом деле во вкусе чувствуется, что это действительно было изготовлено из другого сорта картофеля по сравнению с тем, который обычно используется в этих чипсах. Вкус более картофельный что ли, более концентрированный.
Также на упаковке упоминается «Используется соль со вкусом даси из красного морского леща», но это личное для меня не так интересно.
👍33
Можно уверенно сказать, что газета которую выпускает кавасакский водоканал, пошла вабанк и достала последний козырь: «Чтобы люди обратили на нас внимание и стали читать нам нужна картинка с котиком».
При этом, не смотря на то, что котику на картинке очень уютно и тепло, и заголовок, и содержание говорят ровно об обратном: «Наши меры противодействия [глобальному] потеплению».
Правда, противодействие потеплению в условиях японской зимы не совсем актуально, скорее, хочется наоборот.
В конце концов похоже, что котик призван согревать исключительно одним своим видом, но не советами.
При этом, не смотря на то, что котику на картинке очень уютно и тепло, и заголовок, и содержание говорят ровно об обратном: «Наши меры противодействия [глобальному] потеплению».
Правда, противодействие потеплению в условиях японской зимы не совсем актуально, скорее, хочется наоборот.
В конце концов похоже, что котик призван согревать исключительно одним своим видом, но не советами.
👍46
В книжном магазине обратил внимание на милейшие новогодние открытки.
Изображены известные виды Йокогамы (и префектуры Канагава), заполненные маленькими Санта Клаусами.
Сверху вниз: переезд на линии Энодэн рядом со станцией Камакурако:ко:маэ (кстати, так до сих пор лично не бывал там, надо будет как-нибудь съездить), вид на район Минатомирай с причала Осанбаси, частично закрытый стоящим у причала выдуманным круизным лайнером "Merry Christmas", и йокогамские склады из красного кирпича. Всё нарисовано очень тщательно, с вниманием к деталям. Приятно даже просто в магазине разглядывать, не то, что получать.
Изображены известные виды Йокогамы (и префектуры Канагава), заполненные маленькими Санта Клаусами.
Сверху вниз: переезд на линии Энодэн рядом со станцией Камакурако:ко:маэ (кстати, так до сих пор лично не бывал там, надо будет как-нибудь съездить), вид на район Минатомирай с причала Осанбаси, частично закрытый стоящим у причала выдуманным круизным лайнером "Merry Christmas", и йокогамские склады из красного кирпича. Всё нарисовано очень тщательно, с вниманием к деталям. Приятно даже просто в магазине разглядывать, не то, что получать.
👍56
В сетевых конвейерных ресторанах Kura Sushi над входом на кухню есть вот такая полка с табличкой, на которой изображены кандзи 無添 со смыслом "без добавок". Они таким образом выражают то, что подающиеся здесь суши не содержат никаких консервантов и прочего и вообще исключительно натуральные и безопасные.
Очевидно, идейно они очень хотели добиться эффекта, схожего с тем, когда в более традиционных ресторанах на кухнях размещают камидану, но поскольку здесь и кухня не видна клиентам, и предмет почитания отличается от традиционного, получилось вот так.
Очевидно, идейно они очень хотели добиться эффекта, схожего с тем, когда в более традиционных ресторанах на кухнях размещают камидану, но поскольку здесь и кухня не видна клиентам, и предмет почитания отличается от традиционного, получилось вот так.
👍29
Выбрался прогуляться в район станции Кавасаки и наткнулся на антивоенную демонстрацию.
Её участники выступают против любых войн и за сохранение 9-й статьи конституции в неприкосновенности (это есть среди слоганов на плакатах), очевидно, в ответ на недавний пересмотр понятия «ответный удар» со стороны правительства и планируемое увеличение оборонного бюджета.
Среди слоганов слышно 中国に侵略絶対に止めよう («Ни в коем случае не допустим захватнической войны с Китаем»; я понимаю, что звучит странно, но это не напоминание об истории Второй Мировой Войны, а отсылка к территориальному спору вокруг островов Сенкаку, равно как и к признанию Китая «величайшим стратегическим вызовом» в области безопасности) и ウクライナ戦争の形を止めよう («Прекратите войну как в Украине»).
Из плакатов можно отметить лозунги «Не разжигайте дискриминацию и не начинайте войну» и «Остановим войны путём улучшения международных отношений».
Полицейских так много, видимо, для предотвращения возможных провокаций со стороны различных политических маргиналов.
Её участники выступают против любых войн и за сохранение 9-й статьи конституции в неприкосновенности (это есть среди слоганов на плакатах), очевидно, в ответ на недавний пересмотр понятия «ответный удар» со стороны правительства и планируемое увеличение оборонного бюджета.
Среди слоганов слышно 中国に侵略絶対に止めよう («Ни в коем случае не допустим захватнической войны с Китаем»; я понимаю, что звучит странно, но это не напоминание об истории Второй Мировой Войны, а отсылка к территориальному спору вокруг островов Сенкаку, равно как и к признанию Китая «величайшим стратегическим вызовом» в области безопасности) и ウクライナ戦争の形を止めよう («Прекратите войну как в Украине»).
Из плакатов можно отметить лозунги «Не разжигайте дискриминацию и не начинайте войну» и «Остановим войны путём улучшения международных отношений».
Полицейских так много, видимо, для предотвращения возможных провокаций со стороны различных политических маргиналов.
👍59
Обнаружил на данный момент самую необычную вещь, которую можно отправить Почтой Японии "как есть". И, конечно же, это КитКат.
Эта специальная упаковка продаётся прямо в почтовых отделениях.
Идея основана на маркетинге КитКата как талисмана для успешной сдачи экзаменов и сверху на коробке написано ровно это: «Поддержка экзаменующихся!» На коробочке можно заметить уже готовые поля для адреса и место для марки (продаётся отдельно, нужна на 140 йен), а на обратной стороне можно написать сообщение. Таким образом получается очень душевная шоколадная открытка.
Называется всё это キットメール, что очень хорошо переводится как «Кит-почта». Одна упаковка стоит 250 йен что очень дорого за всего 4 штучки, но большая часть цены состоит не в стоимости товара, а в символизме, который он несёт.
Эта специальная упаковка продаётся прямо в почтовых отделениях.
Идея основана на маркетинге КитКата как талисмана для успешной сдачи экзаменов и сверху на коробке написано ровно это: «Поддержка экзаменующихся!» На коробочке можно заметить уже готовые поля для адреса и место для марки (продаётся отдельно, нужна на 140 йен), а на обратной стороне можно написать сообщение. Таким образом получается очень душевная шоколадная открытка.
Называется всё это キットメール, что очень хорошо переводится как «Кит-почта». Одна упаковка стоит 250 йен что очень дорого за всего 4 штучки, но большая часть цены состоит не в стоимости товара, а в символизме, который он несёт.
👍48
Давно заметил, но что-то не сообразил раньше показать, что в супермаркете место хранения тележек оборудовано кварцевой лампой. Причём это не ответ на ковид, она там висела столько, сколько я туда хожу. Не знаю, практикуют ли такое в других местах, но с точки зрения эффективности должно иметь смысл.
Понятно, что интенсивность ультрафиолетового излучения там очень низкая чтобы никому не навредить, но если облучать поверхность достаточно долго (что в случае с тележками по определению так и есть), бактерицидный эффект проявляется.
Понятно, что интенсивность ультрафиолетового излучения там очень низкая чтобы никому не навредить, но если облучать поверхность достаточно долго (что в случае с тележками по определению так и есть), бактерицидный эффект проявляется.
👍39
Печенье «Нуар», которое в своём стандартном виде представляет собой предельно откровенную местную копию Орео, что-то разошлось на специальные версии, которые обычно выпускают достаточно редко, а тут сразу две.
«Белый нуар» - зимняя (снежинки недвусмысленны) версия с кремовой прослойкой из хоккайдского молока, а «Клубничный нуар», соответственно, с клубничным кремом.
При сравнении вот в таком виде бросается в глаза совершенно разная упаковка, причём как по дизайну, так и по фасовке. В одной упаковке слева 6 пакетиков по 3 штуки, а справа - 2 пакета по 9 штук.
«Белый нуар» - зимняя (снежинки недвусмысленны) версия с кремовой прослойкой из хоккайдского молока, а «Клубничный нуар», соответственно, с клубничным кремом.
При сравнении вот в таком виде бросается в глаза совершенно разная упаковка, причём как по дизайну, так и по фасовке. В одной упаковке слева 6 пакетиков по 3 штуки, а справа - 2 пакета по 9 штук.
👍24
20 декабря японские законодатели приняли изменения в ПДД, которые напрямую окажут влияние на мою жизнь (равно как и на жизнь сотни миллионов остальных жителей страны), а именно: с 1 апреля следующего года обязательным станет ношение шлемов при езде на велосипеде.
Я понимаю, что это может показаться странным, но не смотря на очень высокий уровень велосипедизации, обязательное ношение шлемов было прописано в правилах только для детей младше 13 лет. После 8 лет езды на велосипеде в России (всегда со шлемом, конечно же), начав ездить в Японии я недоумевал, почему здесь их никто не носит, потому что это представлялось очень цивилизованной вещью, однако после проверки законов оказалось, что никаких требований относительно шлемов (кроме упомянутого выше) нет. Де-факто постоянно носящими шлемы можно было видеть только «спортсменов» на дорожных велосипедах, да и те, скорее всего, носили их только для улучшения аэродинамики.
В качестве обоснования причины введения требования об обязательности ношения шлемов называют увеличение количества смертей с участием велосипедистов и желание защитить участников дорожного движения. Тайминг вызывает вопросы, потому что ровно этой же причиной можно было воспользоваться как много лет назад, так и через несколько лет – это одна из тех причин, которые всегда актуальны.
Безусловно, это будет крайне неудобно если учитывать то, что велосипедом я пользуюсь как видом транспорта, в том числе до магазинов и работы. Снимать-одевать это ещё ладно, но шлем надо будет где-то оставлять, постоянно носить его с собой и вот это всё… Да, подавляющее большинство велосипедов, используемых для подобных поездок оснащены корзинками, в которые шлем можно положить на время стоянки, но не будешь же его там просто так оставлять, надо будет позаботиться о каком-то крепеже. Опять же да, купить «велосипедный» кабельный замок, которым можно прицепить шлем к велосипеду не представляет проблем, но теперь получается будет нужен второй ключ для велосипеда и этот новый замок тоже надо будет вешать/убирать… В общем, надо будет смотреть, как это будет выглядеть на практике, но в плане практичности я, безусловно, не рад. В России никогда никаких вопросов не возникало, потому что сел и поехал куда-то далеко, а тут если мне ехать от силы 5 минут, то приготовления получаются сравнимыми по продолжительности с поездкой…
Традиционно для японских правил относительно велосипедов, как и в случае со страховкой, никаких штрафов или других форм наказаний за отсутствие шлема не предусмотрено. Частично это можно объяснить тем, что «обязательность» ношения проистекает из того, что можно назвать «духом закона», но по факту требование сформулировано как «прилагать все усилия для надевания шлема». Другая составляющая состоит в том, что, согласно заявлениям полицейского управления, цель нововведения состоит в «привитии привычки ношения шлема, а не в наказании», и вот с таким подходом я, в свою очередь, не могу не согласиться.
Как любитель соблюдать законы и правила, я буду это требование выполнять даже не смотря на описанные выше вопросы, а пока буду озадачиваться поиском шлема, который был бы максимально удобен именно для повседневного применения, а не для спортивной езды.
Я понимаю, что это может показаться странным, но не смотря на очень высокий уровень велосипедизации, обязательное ношение шлемов было прописано в правилах только для детей младше 13 лет. После 8 лет езды на велосипеде в России (всегда со шлемом, конечно же), начав ездить в Японии я недоумевал, почему здесь их никто не носит, потому что это представлялось очень цивилизованной вещью, однако после проверки законов оказалось, что никаких требований относительно шлемов (кроме упомянутого выше) нет. Де-факто постоянно носящими шлемы можно было видеть только «спортсменов» на дорожных велосипедах, да и те, скорее всего, носили их только для улучшения аэродинамики.
В качестве обоснования причины введения требования об обязательности ношения шлемов называют увеличение количества смертей с участием велосипедистов и желание защитить участников дорожного движения. Тайминг вызывает вопросы, потому что ровно этой же причиной можно было воспользоваться как много лет назад, так и через несколько лет – это одна из тех причин, которые всегда актуальны.
Безусловно, это будет крайне неудобно если учитывать то, что велосипедом я пользуюсь как видом транспорта, в том числе до магазинов и работы. Снимать-одевать это ещё ладно, но шлем надо будет где-то оставлять, постоянно носить его с собой и вот это всё… Да, подавляющее большинство велосипедов, используемых для подобных поездок оснащены корзинками, в которые шлем можно положить на время стоянки, но не будешь же его там просто так оставлять, надо будет позаботиться о каком-то крепеже. Опять же да, купить «велосипедный» кабельный замок, которым можно прицепить шлем к велосипеду не представляет проблем, но теперь получается будет нужен второй ключ для велосипеда и этот новый замок тоже надо будет вешать/убирать… В общем, надо будет смотреть, как это будет выглядеть на практике, но в плане практичности я, безусловно, не рад. В России никогда никаких вопросов не возникало, потому что сел и поехал куда-то далеко, а тут если мне ехать от силы 5 минут, то приготовления получаются сравнимыми по продолжительности с поездкой…
Традиционно для японских правил относительно велосипедов, как и в случае со страховкой, никаких штрафов или других форм наказаний за отсутствие шлема не предусмотрено. Частично это можно объяснить тем, что «обязательность» ношения проистекает из того, что можно назвать «духом закона», но по факту требование сформулировано как «прилагать все усилия для надевания шлема». Другая составляющая состоит в том, что, согласно заявлениям полицейского управления, цель нововведения состоит в «привитии привычки ношения шлема, а не в наказании», и вот с таким подходом я, в свою очередь, не могу не согласиться.
Как любитель соблюдать законы и правила, я буду это требование выполнять даже не смотря на описанные выше вопросы, а пока буду озадачиваться поиском шлема, который был бы максимально удобен именно для повседневного применения, а не для спортивной езды.
👍36👎4
Зимой на полках овощного отдела можно увидеть романеско.
Это снова из разряда тех вещей, о существовании которых узнал только в Японии, хотя ничего удивительного, по сути, здесь нет: это просто такой сорт капусты, ботанически близкий ко всем известной цветной капусте.
Что удивительно так это её внешний вид. «Завораживающий овощ» это определённо про романеско. Плюс ко всему, когда в описании встречаются слова типа "фрактал", "логарифмическая спираль" и "числа Фибоначчи", то это сразу даёт +много к крутости потому что на повседневном уровне никак не ожидаешь увидеть их в описании овоща.
Если не порадует вкус, то глаз - однозначно.
Это снова из разряда тех вещей, о существовании которых узнал только в Японии, хотя ничего удивительного, по сути, здесь нет: это просто такой сорт капусты, ботанически близкий ко всем известной цветной капусте.
Что удивительно так это её внешний вид. «Завораживающий овощ» это определённо про романеско. Плюс ко всему, когда в описании встречаются слова типа "фрактал", "логарифмическая спираль" и "числа Фибоначчи", то это сразу даёт +много к крутости потому что на повседневном уровне никак не ожидаешь увидеть их в описании овоща.
Если не порадует вкус, то глаз - однозначно.
👍46