И на этом всё. Решил долго не бродить - настроения особо не было. Уехал домой.

На одном из автоматов соседнего вендинг-спота появилось вот такое объявление.
По законам, у каждого автомата с напитками обязательно должна урна для пустых бутылок и банок.
Требование соблюдается неукоснительно, в результате на месте появилось 4 новых урны для одного и того же.
Это создало типично японскую проблему: а кто будет вывозить мусор, ведь при такой установке люди неизбежно будут бросать тару от напитков, приобретённых в автомате одной компании в урну другой.
Оказалось, что проблему решили тоже предельно японским способом: строители, заказавшие установку автоматов, составили помесячный график вывоза мусора этими четырьмя компаниями.
В условиях японских реалий эти 4 очень крупные компании никогда бы между собой не договорились, но поскольку клиент всегда прав, то вопросов к такому подходу ни у кого быть не может.

Сезон цветения сакуры в регионах Канто и Кансай подходит к концу, поэтому надо успеть выложить вот этот плакат из/от киотского метро, приглашающий посетить канал Ямасина. Думаю, предельно понятно с какой целью.

Как любитель иногда открыть к ужину консервочку, обнаружил на Амазоне упаковку из 8 банок всем широко известной фасоли Хайнц. Подумал, что не горошек же постоянно есть, и купил.
На картинке они были достаточно большими, но на деле оказались совсем микроскопическими. Я не посмотрел объём продукта изначально, оказалось всего 130 грамм.
Но гораздо больше этого меня заинтересовала сама упаковка. На поверку оказалось, что это товар для австралийского рынка. Не знаком с привычками употребления этого товара в Австралии, но я точно не подхожу под определение "every Aussie": мне такой размер банки не очень-то подходит (хотя я прекрасно понимаю, что они имели в виду, слоган неплохой).
Стоило 1500 йен. Пока не решил, буду ли брать ещё.

Недавно, придя пополнить запасы, обнаружил, что гречка «Макфа», которую я покупал много лет, пропала из продажи. Нет ни россыпью, ни в пакетиках для варки.
Поискав по магазинам, нашел вот такой продукт из Польши.
Я не знаю, это характерная черта выращенной в Европе гречки или что, но Gryczana Kazsa оказалась точно такой же безвкусной, как и латвийская.
После того, как всю жизнь ел алтайскую, с насыщенным гречневым вкусом, употреблять такую очень непривычно. Можно даже сказать «неприятно», потому что удовольствия не приносит.
Похоже, пора завязывать с покупкой «альтернативных» брэндов и смириться с тем, что как-то живут же люди без гречки...

Это будет очень непопулярный пост поскольку я сейчас озвучу очень непопулярную точку зрения, но, тем не менее, думаю так, как думаю, а явление имеет место быть уже очень долгое время.
Полагаю, у всех есть какой-то свой странный интерес, который можно было бы назвать «извращённым наслаждением». Ну так вот, открываю секрет: для меня «извращённое наслаждение» - смотреть оценочные комментарии к японским приложениям в Google Play и пытаться угадать: а будет ли мне показан в числе топовых отзыв, написанный на английском, в котором какой-то гайдзин жалуется на отсутствие поддержки английского данным приложением. Бонусные баллы добавляются если данный отзыв будет однозвёздочным.
Я лично всегда думал, что если ты едешь куда-то за границу, то по умолчанию соглашаешься с одним очень простым утверждением: за пределами соблюдения базовых прав человека, в чужой стране никто, абсолютно никто, ни один человек, не обязан тебе совершенно ничем. Соответственно, также ты принимаешь то, что со всеми проблемами тебе надо будет разбираться исключительно самостоятельно, своими силами. Чужая страна не обязана обеспечивать тебе никаких удобств, как-то думать о тебе, заботиться, чтобы тебе было хорошо/удобно/и т.д.
В первую очередь это, конечно же, подразумевает местный язык. Никаких обязанностей переводить даже самые жизненно необходимые сервисы/услуги даже на английский у людей в, например, Японии, нет. Даже более того: я считаю ещё и проявлением предельной степени неуважения к себе требовать от чужой страны наличия подобных переводов. На мой взгляд, всё предельно однозначно: если поехал жить на постоянных условиях в другую страну – будь обязан выучить тамошний язык. Никаких исключений здесь быть не может. Ну серьёзно, просто попробуйте провести мысленный эксперимент: насколько просто будет жить в России иностранцу, который совершенно не будет владеть русским языком? В российском сегменте интернета, возможно, как-то ещё можно будет что-то сделать, а в повседневной жизни? На улице, в магазине, в кафе?
Публичные требования какого-то особенного отношения к себе за границей, в которые однозначно надо записать желание видеть английский перевод в любых местах, где написано по-японски, я склонен расценивать исключительно как публичную демонстрацию такими людьми собственной глупости и невежества.
Именно такими актами и являются однозвёздочные оценки японских приложений с требованиями наличия английского интерфейса.
И это не имеет ничего общего с «туристической привлекательностью», «гостеприимством» и подобным: речь идёт, в большей части, о приложениях, которыми можно/имеет смысл пользоваться только если ты постоянно проживаешь в стране.