КитКат со вкусом пирожного Монблан. Здесь тот случай, когда упаковка значительно приятнее, чем вкус. Витрина крафтовой кондитерской и барский кот как бы дают понять, что здесь настоящая Франция, но на деле оказалось, что это очередной «какой-то сладкий вкус». Я пробовал японский Монблан (но не являюсь фанатом), и ничего общего во вкусе у него с этим КитКатом нет.
👍1
Мне прямо очень сильно нравится дайсовский инструмент.
Во-первых, The Tools и надпись Tools на самом ключе это, пожалуй, самое непритязательное, и поэтому самое крутое, что только можно написать. По сути, это брэндирование отсутствием брэнда.
Во-вторых, их слоган - это восторг для любителей японского английского, который используется для украшения. Его можно улучшить добавив что-то типа "for god's sake", но даже так пойдёт.
Во-первых, The Tools и надпись Tools на самом ключе это, пожалуй, самое непритязательное, и поэтому самое крутое, что только можно написать. По сути, это брэндирование отсутствием брэнда.
Во-вторых, их слоган - это восторг для любителей японского английского, который используется для украшения. Его можно улучшить добавив что-то типа "for god's sake", но даже так пойдёт.
👍3
На упаковках японских лекарств часто можно видеть вот этот номер (0120-...), обозначенный как «Линия помощи при побочных эффектах». Но почему у всех производителей один и тот же номер?
Японская организованность. Дело в том, что это номер правительственного Агенства по фармацевтике и медицинским приборам, в функции которого входит, в том числе, одобрение лекарств и надзор за их применением. Вполне можно представить, что если побочные эффекты от одобренных лекарств на самом деле имеют место быть, то регулятор хочет о них знать. От непосредственных пользователей этих лекарств, а не от производителей. Таким образом можно понять как реальную частоту проявления побочных эффектов, так и выловить что-то, что могло быть упущено при испытаниях. Таким образом, у регулятора (да и производителей тоже) появляется канал обратной связи, на основе которого можно корректировать разрешения на применение. А то, что этот канал можно использовать и для консультаций о том, что делать - скорее, бесплатный бонус для пациентов.
Японская организованность. Дело в том, что это номер правительственного Агенства по фармацевтике и медицинским приборам, в функции которого входит, в том числе, одобрение лекарств и надзор за их применением. Вполне можно представить, что если побочные эффекты от одобренных лекарств на самом деле имеют место быть, то регулятор хочет о них знать. От непосредственных пользователей этих лекарств, а не от производителей. Таким образом можно понять как реальную частоту проявления побочных эффектов, так и выловить что-то, что могло быть упущено при испытаниях. Таким образом, у регулятора (да и производителей тоже) появляется канал обратной связи, на основе которого можно корректировать разрешения на применение. А то, что этот канал можно использовать и для консультаций о том, что делать - скорее, бесплатный бонус для пациентов.
👍1
Когда приезжал на станцию Андзинзука линии Кейкью, обнаружил на входе вот такой штендер с информацией о том, что если хотите кого-то просто проводить или встретить, необходимо купить входной билет на станцию за 140 йен. Ниже - сообщение о том, что по транспортным картам такой трюк провернуть не получится (в отличии от JR, здесь пока ещё не внедрили).
Долго не мог понять почему это есть именно здесь, на станции, где останавливаются только местные поезда и вокруг рядом особо ничего нет (ну кроме парка, разве что). Потом понял, что единственный вариант - база флота Сил Самообороны рядом. Посещающих базу, видимо, надо встречать и провожать, или как-то так...
Интересно, что на английском это не задублировано, несмотря на наличие рядом там же американской базы.
Долго не мог понять почему это есть именно здесь, на станции, где останавливаются только местные поезда и вокруг рядом особо ничего нет (ну кроме парка, разве что). Потом понял, что единственный вариант - база флота Сил Самообороны рядом. Посещающих базу, видимо, надо встречать и провожать, или как-то так...
Интересно, что на английском это не задублировано, несмотря на наличие рядом там же американской базы.
👍1
На заборах японских школ часто можно видеть вот такие растяжки.
Это - поздравления (на самом деле, больше благодарности, но см. ниже) учащимся за выступления на спортивных соревнованиях. В частности, из этих можно узнать, что учащиеся выступали на соревнованиях региона Канто по плаванию (400 метров вольным стилем), префектуральных соревнованиях по лёгкой атлетике (разные дисциплины) и настольному теннису. Интересно, что на таких баннерах участвовавших всегда назвают по именам, а здесь ещё указано, что они выступали от действующих при школе спортивных клубов. Без указания мест, которые они заняли, т.е. просто по факту выступления.
Это делается как для на самом деле выражения школьникам признательности за усилия, так и для создания/поддержания престижа школы и её клубов, в стиле «смотрите, чего добиваются», даже не смотря на то, что часто заслуги именно школьных клубов в этом нет.
Это - поздравления (на самом деле, больше благодарности, но см. ниже) учащимся за выступления на спортивных соревнованиях. В частности, из этих можно узнать, что учащиеся выступали на соревнованиях региона Канто по плаванию (400 метров вольным стилем), префектуральных соревнованиях по лёгкой атлетике (разные дисциплины) и настольному теннису. Интересно, что на таких баннерах участвовавших всегда назвают по именам, а здесь ещё указано, что они выступали от действующих при школе спортивных клубов. Без указания мест, которые они заняли, т.е. просто по факту выступления.
Это делается как для на самом деле выражения школьникам признательности за усилия, так и для создания/поддержания престижа школы и её клубов, в стиле «смотрите, чего добиваются», даже не смотря на то, что часто заслуги именно школьных клубов в этом нет.
👍1
Чипсы из серии #47вкусов со вкусом маринованного нозавана, представляющие префектуру Нагано.
Нозавана это такой вид турнепса, маринованные листья и ботва которого являются в Нагано традиционным блюдом, поэтому выбор очевиден.
Другое дело, что по факту это просто солёные чипсы со вкусом картошки, и ничего более. Никакой разницы я не почувствовал, и уж тем более там нет даже намёков на маринованность.
Нозавана это такой вид турнепса, маринованные листья и ботва которого являются в Нагано традиционным блюдом, поэтому выбор очевиден.
Другое дело, что по факту это просто солёные чипсы со вкусом картошки, и ничего более. Никакой разницы я не почувствовал, и уж тем более там нет даже намёков на маринованность.
👍1
Вторая часть «записок вакцинированного».
Коллеги, которые сделали вторую прививку раньше говорили, что после неё гораздо хуже и советовали приготовить что-нибудь, что могло бы помочь в случае гриппа. Я сходил, купил ибупрофена, но не думал, что будет настолько хуже…
Тайминг играл для меня решающую роль. Сразу после прививки ничего особенного не было, просто плечо болело – как и после первой. Через 6 часов после укола (часов в 11-12 вечера), по телу стала распространяться слабость, одновременно с этим все конечности начало ломить, вплоть до судорог. Начало ощущаться учащённое сердцебиение и стало очень странно морозить: в руках и ногах было ощущение холода, но при этом по факту они были совершенно нормальной температуры. Градусника у меня нет, поэтому измерить не мог, но, судя по косвенным признакам, температуры не было. Голова так же совершенно не болела. С большим трудом заснул.
Проснулся через пару часов, в поту, уже явно с температурой. Здесь надо сказать спасибо таймингу ещё раз: если бы на улице была августовская жара, я не знаю, что делал бы. Под кондиционером с таким было бы лежать крайне некомфортно… При этом слабость и ломота только усилились, появилась тошнота. Всё было похоже на очень суровый грипп, но при этом горло и голова не болели, насморка не было. Долго пытался заснуть обратно – ничего не получалось. Дело подходило к 7 часам утра.
Не стану гарантировать, но всё же считаю, что первый раз в жизни написал начальнику, что не смогу сегодня выйти на работу по причине крайне плохого самочувствия. Даже не стал ждать и проверять ответ – я просто знал, что с этим проблем не будет.
Помучившись ещё некоторое время и поняв, что лучше точно не будет, всё же решил выпить ибупрофен. После него с большим трудом, но всё же заснул обратно.
Проснулся через 7 часов. Не знаю, помог ли ибупрофен или нет, но было значительно лучше: температуры явно не было, почти не тошнило, слабости тоже почти не было. Такое состояние сохранялось до самого вечера. Пытался ещё поспать, но уже не получалось.
Проснувшись сегодня утром был, что называется, «как огурец». Вообще никаких признаков того, что ещё сутки назад я мог с трудом встать с постели. Даже плечо не болело. Как будто вообще ничего не было. Модерна отпустила так же резко, как скрутила.
Теперь уже имея такой опыт я могу сказать с уверенностью, что между вариантами испытать такое добровольно, кратковременно и, с большой долей вероятности, больше не испытывать и не испытывать сейчас, но иметь вероятность испытать это потом, в течении более длительного промежутка, да ещё и не гарантируемым исходом, я однозначно выберу первый.
Коллеги, которые сделали вторую прививку раньше говорили, что после неё гораздо хуже и советовали приготовить что-нибудь, что могло бы помочь в случае гриппа. Я сходил, купил ибупрофена, но не думал, что будет настолько хуже…
Тайминг играл для меня решающую роль. Сразу после прививки ничего особенного не было, просто плечо болело – как и после первой. Через 6 часов после укола (часов в 11-12 вечера), по телу стала распространяться слабость, одновременно с этим все конечности начало ломить, вплоть до судорог. Начало ощущаться учащённое сердцебиение и стало очень странно морозить: в руках и ногах было ощущение холода, но при этом по факту они были совершенно нормальной температуры. Градусника у меня нет, поэтому измерить не мог, но, судя по косвенным признакам, температуры не было. Голова так же совершенно не болела. С большим трудом заснул.
Проснулся через пару часов, в поту, уже явно с температурой. Здесь надо сказать спасибо таймингу ещё раз: если бы на улице была августовская жара, я не знаю, что делал бы. Под кондиционером с таким было бы лежать крайне некомфортно… При этом слабость и ломота только усилились, появилась тошнота. Всё было похоже на очень суровый грипп, но при этом горло и голова не болели, насморка не было. Долго пытался заснуть обратно – ничего не получалось. Дело подходило к 7 часам утра.
Не стану гарантировать, но всё же считаю, что первый раз в жизни написал начальнику, что не смогу сегодня выйти на работу по причине крайне плохого самочувствия. Даже не стал ждать и проверять ответ – я просто знал, что с этим проблем не будет.
Помучившись ещё некоторое время и поняв, что лучше точно не будет, всё же решил выпить ибупрофен. После него с большим трудом, но всё же заснул обратно.
Проснулся через 7 часов. Не знаю, помог ли ибупрофен или нет, но было значительно лучше: температуры явно не было, почти не тошнило, слабости тоже почти не было. Такое состояние сохранялось до самого вечера. Пытался ещё поспать, но уже не получалось.
Проснувшись сегодня утром был, что называется, «как огурец». Вообще никаких признаков того, что ещё сутки назад я мог с трудом встать с постели. Даже плечо не болело. Как будто вообще ничего не было. Модерна отпустила так же резко, как скрутила.
Теперь уже имея такой опыт я могу сказать с уверенностью, что между вариантами испытать такое добровольно, кратковременно и, с большой долей вероятности, больше не испытывать и не испытывать сейчас, но иметь вероятность испытать это потом, в течении более длительного промежутка, да ещё и не гарантируемым исходом, я однозначно выберу первый.
👍1
Сейчас только что своими глазами видел школьника, который ехал по дороге на велосипеде, уставившись в телефон. Который он держал двумя руками.
И я даже не говорю, что это рецепт для катастрофы. Я просто говорю.
И я даже не говорю, что это рецепт для катастрофы. Я просто говорю.
👍1
Я наивно думал, что сайдер со вкусом клубничного карри будет самым странным вкусом года, но нет. Забудьте.
Это звание точно уходит рамунэ со вкусом якисобы. Явно на упаковке не указано, но по дизайну можно понять, что речь идёт о популярной якисобе быстрого приготовления U F.O.
Часто в напитках с непонятными вкусами сам вкус не выражен, но не в этом случае. Интенсивный, как будто на самом деле просто взяли этот пряный чесночно-соевосоусный соус, газировали и разлили в бутылки.
Не зря продавалось в стоеннике, потому что это явно исключительно одноразовая покупка «из интереса» или «по приколу». Либо можно в качестве наказания за проигрышь в споре использовать.
А ещё я не понял, что хочет сказать надпись «★рисупекуто★» (respect) прямо под названием брэнда.
Короче, полнокомплектный WTF.
Это звание точно уходит рамунэ со вкусом якисобы. Явно на упаковке не указано, но по дизайну можно понять, что речь идёт о популярной якисобе быстрого приготовления U F.O.
Часто в напитках с непонятными вкусами сам вкус не выражен, но не в этом случае. Интенсивный, как будто на самом деле просто взяли этот пряный чесночно-соевосоусный соус, газировали и разлили в бутылки.
Не зря продавалось в стоеннике, потому что это явно исключительно одноразовая покупка «из интереса» или «по приколу». Либо можно в качестве наказания за проигрышь в споре использовать.
А ещё я не понял, что хочет сказать надпись «★рисупекуто★» (respect) прямо под названием брэнда.
Короче, полнокомплектный WTF.
👍1
В Японии все лекарства для розничной продажи поделены (тем самым Агентством по фармацевтике, ага) на 3 класса, который всегда ясно написан на упаковке в виде 第◯類医楽品.
Лекарства первого класса продаются только по рецептам и никак иначе из-за того, что для их назначения требуются специальные знания. Более того, их нет в «обычных» аптеках, только в таких, где ясно написано «принимаем рецепты».
Лекарства второго класса в обычных аптеках есть, и их можно купить без рецепта, однако из-за побочных эффектов либо механизма их действия провизор обязан разъяснить покупателю как безопасно и правильно это применять. На практике обычно сводится к вопросу «Вопросы по применению есть, всё понятно?». Например, ибупрофен, который я заблаговременно купил - лекарство 2 класса.
Лекарства 3 класса продаются свободно, без ограничений из-за отсутствия серьёзных побочных эффектов, проблем с дозировкой и т.п. Например, таковыми являются глазные капли. Большинство таких лекарств, скорее, улучшают качество жизни, а не лечат болезни.
Лекарства первого класса продаются только по рецептам и никак иначе из-за того, что для их назначения требуются специальные знания. Более того, их нет в «обычных» аптеках, только в таких, где ясно написано «принимаем рецепты».
Лекарства второго класса в обычных аптеках есть, и их можно купить без рецепта, однако из-за побочных эффектов либо механизма их действия провизор обязан разъяснить покупателю как безопасно и правильно это применять. На практике обычно сводится к вопросу «Вопросы по применению есть, всё понятно?». Например, ибупрофен, который я заблаговременно купил - лекарство 2 класса.
Лекарства 3 класса продаются свободно, без ограничений из-за отсутствия серьёзных побочных эффектов, проблем с дозировкой и т.п. Например, таковыми являются глазные капли. Большинство таких лекарств, скорее, улучшают качество жизни, а не лечат болезни.
👍1
Там же рядом нашлась Alpine A110.
Не смотря на то, что дизайнеры пытались воссоздать A110 из прошлого века, перед куда больше напоминает Toyota Soarer в кузове Z30.
В любом случае, для Японии - отличный и во многом смелый выбор, учитывая сколько на местном рынке аналогичных по позиционированию предложений. Владелец явно претендует на демонстрацию своего изысканного вкуса в автомобилях.
Не смотря на то, что дизайнеры пытались воссоздать A110 из прошлого века, перед куда больше напоминает Toyota Soarer в кузове Z30.
В любом случае, для Японии - отличный и во многом смелый выбор, учитывая сколько на местном рынке аналогичных по позиционированию предложений. Владелец явно претендует на демонстрацию своего изысканного вкуса в автомобилях.
👍1
Мой начальник – заядлый рыбак, всю жизнь живёт в префектуре Канагава. Хлебом Рисом не корми – только дай порыбачить. Всё свободное время он проводит на рыбалке. Иногда даже не свободное: в прошлом году в самом начале работы из дома мы ловили его на рыбалке в рабочее время, когда он участвовал в совещаниях прямо с морского берега.
Сегодня он не без удовольствия рассказывал как впервые в жизни в речке неподалёку от дома поймал унаги. С его стажем это на самом деле много значит и даже самому удивительно стало. Я понятия не имел, что они водятся в местных реках – обычно это более южная рыба. При этом, унаги является, в общем-то, деликатесом и весьма ценится.
Блюда из рыбы он готовить умеет: и суши, и сашими, и на углях, и как только не готовил. В общем, в этом деле тоже не новичок. Предвкушая трапезу, он пришёл домой и запёк его на углях. Получилось отвратительно.
Вот так можно прожить всю жизнь, быть рыбаком, постоянно готовить блюда из рыбы и не знать, что перед приготовлением унаги нужно выдержать в воде 1-2 дня именно для того, чтобы из него ушёл «иловый» вкус и запах. Он выяснил это только после того, как готовое блюдо не оправдало ожиданий.
Лучшей иллюстрации для истины «век живи – век учись» просто не придумать.
Сегодня он не без удовольствия рассказывал как впервые в жизни в речке неподалёку от дома поймал унаги. С его стажем это на самом деле много значит и даже самому удивительно стало. Я понятия не имел, что они водятся в местных реках – обычно это более южная рыба. При этом, унаги является, в общем-то, деликатесом и весьма ценится.
Блюда из рыбы он готовить умеет: и суши, и сашими, и на углях, и как только не готовил. В общем, в этом деле тоже не новичок. Предвкушая трапезу, он пришёл домой и запёк его на углях. Получилось отвратительно.
Вот так можно прожить всю жизнь, быть рыбаком, постоянно готовить блюда из рыбы и не знать, что перед приготовлением унаги нужно выдержать в воде 1-2 дня именно для того, чтобы из него ушёл «иловый» вкус и запах. Он выяснил это только после того, как готовое блюдо не оправдало ожиданий.
Лучшей иллюстрации для истины «век живи – век учись» просто не придумать.
👍1
Лоттешные пирожные с заварным кремом с добавлением маття. Написано, что вдохновлены маття чизкейком из токийского заведение Chachanoma.
Если прям совсем честно, то пирожные офигенны настолько, что я теперь хочу сходить в это кафе чтобы поесть изображённый на картинке чизкейк. Тем более, что судя по их меню, маття - их специализация. А маттю я люблю...
Если прям совсем честно, то пирожные офигенны настолько, что я теперь хочу сходить в это кафе чтобы поесть изображённый на картинке чизкейк. Тем более, что судя по их меню, маття - их специализация. А маттю я люблю...
👍1
Из невыложенного с Хоккайдо.
В экспрессе Lilac в спинках кресел имеются офигенные кармашки для билетов, совмещённые с держалкой столика. Второе нас интересует мало, а вот насчёт первого многие могут подумать: фи, как старомодно, зачем там думать о бумажных билетах, ведь по Суйке же можно проехать. И будут неправы, т.к. для проезда между Саппоро и, к примеру, Асахикавой нужен именно бумажный билет. Проход по IC картам поддерживается только в зоне вокруг Саппоро и заканчивая задолго до Асахикавы. Соответственно, что не терять и не искать билет, проще сразу положить его на видное место.
В экспрессе Lilac в спинках кресел имеются офигенные кармашки для билетов, совмещённые с держалкой столика. Второе нас интересует мало, а вот насчёт первого многие могут подумать: фи, как старомодно, зачем там думать о бумажных билетах, ведь по Суйке же можно проехать. И будут неправы, т.к. для проезда между Саппоро и, к примеру, Асахикавой нужен именно бумажный билет. Проход по IC картам поддерживается только в зоне вокруг Саппоро и заканчивая задолго до Асахикавы. Соответственно, что не терять и не искать билет, проще сразу положить его на видное место.
👍1