В японском интернете есть один крайне популярный и известный сайт, которым очень много кто пользуется, под названием Tabelog. В своей сути это каталог/агрегатор ресторанов с рейтингом, комментариями пользователей, фотографиями и вот всем этим. Там, конечно, можно в том числе бронировать столики, но по опыту, им пользуется в основном именно для поиска заведений и создания представления о том, чего можно ожидать. В частности, у меня в конторе (когда это ещё было можно) если собирались выпить, то в приглашении обязательно была ссылка на Табелог.
Само название происходит от скрещения слов таберу (глагол со смыслом «есть») и бурогу («блог», тут всё понятно).
О чём я хочу сказать сегодня, так это о численном рейтинге. Можно подумать, что это очень удобный способ отсеять «плохие» заведения, но, к сожалению, рейтинг на Табелоге не значит ровным счётом ничего. О его существовании надо в принципе забыть, это бессмысленное число.
Если посмотреть на «обзоры», то можно обнаружить, что практически везде и всегда все обзорщики выставляют оценки в районе 3-3.5 по всем критериям, всегда. Типичный обзор: «Очень вкусные блюда, отличный сервис, недорого, приветливый персонал, дали бесплатную добавку. Блюда/вкус: 3.0, сервис: 3.0, атмосфера: 2.8, напитки: 3.0, соотношение цена/качество: 3.2». И именно из таких обзоров в итоге получаются «троечные» рейтинги. Почему все ставят такие средние оценки для меня остаётся непостижимой загадкой. «Я у мамы дофига ресторанный критик»?
На самом Табелоге есть страница, предоставляющая некоторые (но явно недостаточные) пояснения относительно того, как считается рейтинг. Оттуда можно узнать, что заведения с рейтингом 3.5 и выше составляют «Топ 3%» всех заведений сайта, и можно понять, что менее 3.5 – подавляюще нормальная ситуация, но вот объяснений того, почему авторы обзоров ставят такие рейтинги там нет. У меня самого есть подозрение, что, возможно, обзоры с пятизвёздочными рейтингами просто не публикуются и не принимаются в расчёт именно из-за боязни накрутки. Но, с другой стороны, если это правда, то и самого смысла в существовании численного рейтинга я просто не вижу. Рейтинг стал жертвой самого себя: алгоритма, по которому он считается.
Для демонстрации проблемы привожу текущий рейтинг мест, про которые я уже писал выше, в которые сам хожу регулярно и за которые могу поручиться:
Гёдзная на Мусаси-Синдзё: 3.22
Каррийная на Син-Маруко: 3.27
Рамэнная в Акихабаре: 3.09
Сушечная на Окатимати: 3.14
И последний гвоздь в крышку гроба: заведений с рейтингом ниже 3.0 там не сыскать днём с огнём, потому что негативные отзывы тоже не публикуются.
В целом же это очередная демонстрация бесполезности сетевых отзывов, даже, казалось бы, относительно высококачественных. Во всех случаях – будь это ресторан или что угодно – надо читать, что именно люди пишут, оценивать адекватность мнения, состоятельность претензий, реалистичность хвалебных оценок, авторитет автора и делать выводы самостоятельно. Другого (и здесь я имею в виду «простого») пути не существует, увы.
Само название происходит от скрещения слов таберу (глагол со смыслом «есть») и бурогу («блог», тут всё понятно).
О чём я хочу сказать сегодня, так это о численном рейтинге. Можно подумать, что это очень удобный способ отсеять «плохие» заведения, но, к сожалению, рейтинг на Табелоге не значит ровным счётом ничего. О его существовании надо в принципе забыть, это бессмысленное число.
Если посмотреть на «обзоры», то можно обнаружить, что практически везде и всегда все обзорщики выставляют оценки в районе 3-3.5 по всем критериям, всегда. Типичный обзор: «Очень вкусные блюда, отличный сервис, недорого, приветливый персонал, дали бесплатную добавку. Блюда/вкус: 3.0, сервис: 3.0, атмосфера: 2.8, напитки: 3.0, соотношение цена/качество: 3.2». И именно из таких обзоров в итоге получаются «троечные» рейтинги. Почему все ставят такие средние оценки для меня остаётся непостижимой загадкой. «Я у мамы дофига ресторанный критик»?
На самом Табелоге есть страница, предоставляющая некоторые (но явно недостаточные) пояснения относительно того, как считается рейтинг. Оттуда можно узнать, что заведения с рейтингом 3.5 и выше составляют «Топ 3%» всех заведений сайта, и можно понять, что менее 3.5 – подавляюще нормальная ситуация, но вот объяснений того, почему авторы обзоров ставят такие рейтинги там нет. У меня самого есть подозрение, что, возможно, обзоры с пятизвёздочными рейтингами просто не публикуются и не принимаются в расчёт именно из-за боязни накрутки. Но, с другой стороны, если это правда, то и самого смысла в существовании численного рейтинга я просто не вижу. Рейтинг стал жертвой самого себя: алгоритма, по которому он считается.
Для демонстрации проблемы привожу текущий рейтинг мест, про которые я уже писал выше, в которые сам хожу регулярно и за которые могу поручиться:
Гёдзная на Мусаси-Синдзё: 3.22
Каррийная на Син-Маруко: 3.27
Рамэнная в Акихабаре: 3.09
Сушечная на Окатимати: 3.14
И последний гвоздь в крышку гроба: заведений с рейтингом ниже 3.0 там не сыскать днём с огнём, потому что негативные отзывы тоже не публикуются.
В целом же это очередная демонстрация бесполезности сетевых отзывов, даже, казалось бы, относительно высококачественных. Во всех случаях – будь это ресторан или что угодно – надо читать, что именно люди пишут, оценивать адекватность мнения, состоятельность претензий, реалистичность хвалебных оценок, авторитет автора и делать выводы самостоятельно. Другого (и здесь я имею в виду «простого») пути не существует, увы.
👍2
На станции Ёкоска JR предоставляет просто невероятный сервис, которого я больше нигде не видел, а именно: наличие книги с полным расписанием всех поездов JR East.
Это необычно потому, что, в общем-то, эти книги «в открытом доступе» никогда просто так не лежат. Нет, они не являются секретными: желающие вполне свободно могут купить эти расписания в книжных магазинах, но на станциях их нет. А здесь - лежит, привязанная, на столе с заявлениями на проездные билеты.
Единственное напрашивающееся объяснение - наличие рядом базы флота Сил самообороны, но как именно это может влиять я затрудняюсь объяснить.
Это необычно потому, что, в общем-то, эти книги «в открытом доступе» никогда просто так не лежат. Нет, они не являются секретными: желающие вполне свободно могут купить эти расписания в книжных магазинах, но на станциях их нет. А здесь - лежит, привязанная, на столе с заявлениями на проездные билеты.
Единственное напрашивающееся объяснение - наличие рядом базы флота Сил самообороны, но как именно это может влиять я затрудняюсь объяснить.
👍1
В торговом центре неподалёку внезапно открыли заведение, специализирующееся на продаже и прокате традиционной женской одежды. В частности, были выставлены фурисодэ - обычно такие одевают девочки на День совершеннолетия. Также такие кимоно могут одеваться по другим формальным поводам, например для участия в свадьбе (в том числе в качестве невесты).
Примечательна цена такого удовольствия, которая здесь отображена явно. Аренда кимоно с цветами обойдётся в 275000, а голубого с меховым воротником - в 250000. Срок аренды составляет 2 месяца.
На синем также написано, что купить его можно за 500000. Легко понять, почему аренда такой одежды так популярна: тратить столько ради возможности один раз «выйти в люди» весьма расточительно.
Примечательна цена такого удовольствия, которая здесь отображена явно. Аренда кимоно с цветами обойдётся в 275000, а голубого с меховым воротником - в 250000. Срок аренды составляет 2 месяца.
На синем также написано, что купить его можно за 500000. Легко понять, почему аренда такой одежды так популярна: тратить столько ради возможности один раз «выйти в люди» весьма расточительно.
👍2
На самом деле, каррийная в Ёкоске - гораздо больше, чем просто ресторан. На первом этаже там достаточно неплохой сувенирный магазин с «карри-всем». Среди товаров нашёлся и белый шоколад со вкусом карри, перед которым просто нельзя было устоять.
Как видно на картинке, цвет у него на самом деле желтоватый, каррийный. На вкус - очень крутой, прям правильное количество остроты для подчёркивания сладкого вкуса шоколада. Если будете на месте - однозначно надо брать.
Как видно на картинке, цвет у него на самом деле желтоватый, каррийный. На вкус - очень крутой, прям правильное количество остроты для подчёркивания сладкого вкуса шоколада. Если будете на месте - однозначно надо брать.
👍1
Мицуя со вкусом кислой сливы. В отличие от «обычной» сливы это очень кислое. Не прям до свода скул но скорее на любителя.
👍1
Как-то внезапно пришло осознание существования своего рода негласной схемы расположения напитков в автоматах. Сейчас объясню.
Практически к какому автомату не подойди - можно ожидать более-менее одинакову картинку (с вариациями, которые видны даже на этой подборке, но я об общих трендах).
Скорее всего, на верхней полке будут вода, чаи, спортивные и «фирменные» (типа колы) напитки в поллитровых бутылках. На средней - фруктовые напитки (в том числе «со вкусами») и прочие «особенные» вкусы. На нижней - кофе и производные. Не обязательно в таком строгом разделении, но, как минимум, слева направо сверху вниз можно будет различить эти три категории товаров, не обязательно одинаковых размеров.
Безусловно, это не правило и есть исключения, но я как-то для себя вывел эту закономерность, которая скорее имеет место быть, чем нет.
Практически к какому автомату не подойди - можно ожидать более-менее одинакову картинку (с вариациями, которые видны даже на этой подборке, но я об общих трендах).
Скорее всего, на верхней полке будут вода, чаи, спортивные и «фирменные» (типа колы) напитки в поллитровых бутылках. На средней - фруктовые напитки (в том числе «со вкусами») и прочие «особенные» вкусы. На нижней - кофе и производные. Не обязательно в таком строгом разделении, но, как минимум, слева направо сверху вниз можно будет различить эти три категории товаров, не обязательно одинаковых размеров.
Безусловно, это не правило и есть исключения, но я как-то для себя вывел эту закономерность, которая скорее имеет место быть, чем нет.
👍1
Главное в рекламе любого товара - подача правильного контекста в котором его можно использовать!
👍1
Я почти год назад писал про замечательную новую группу NiziU, и задавался вопросом «Что же из неё выйдет?».
Сегодня вполне уверенно можно сказать: они успешно завоевали прилавки. Но не музыкальных магазинов: за всё время существования группы они толком выпустили по большому счёту всего 4 песни (которые можно хоть как-то слушать), остальное время они занимаются отработкой рекламных контрактов.
Вот прямо сейчас они участвуют минимум сразу в трёх рекламных кампаниях одновременно: с Софтбанком, Кока-Колой и производителем косметики Kose.
И это то, что мне в них нравится больше всего: с самого начала их продюсеры взяли курс на совершенно неприкрытую коммерциализацию всего, что связано с группой, работу по накатанным сценариям раскрутки, монетизацию при любом удобном случае. Опыт у них есть, поэтому в данном проекте они просто используют предыдущий опыт. Из того, что я видел, я могу сделать вывод о том, что проект группы - максимально коммерческий.
И это здесь самое главное: отсутствие иллюзорных ожиданий.
Сегодня вполне уверенно можно сказать: они успешно завоевали прилавки. Но не музыкальных магазинов: за всё время существования группы они толком выпустили по большому счёту всего 4 песни (которые можно хоть как-то слушать), остальное время они занимаются отработкой рекламных контрактов.
Вот прямо сейчас они участвуют минимум сразу в трёх рекламных кампаниях одновременно: с Софтбанком, Кока-Колой и производителем косметики Kose.
И это то, что мне в них нравится больше всего: с самого начала их продюсеры взяли курс на совершенно неприкрытую коммерциализацию всего, что связано с группой, работу по накатанным сценариям раскрутки, монетизацию при любом удобном случае. Опыт у них есть, поэтому в данном проекте они просто используют предыдущий опыт. Из того, что я видел, я могу сделать вывод о том, что проект группы - максимально коммерческий.
И это здесь самое главное: отсутствие иллюзорных ожиданий.
👍2