JACING
3.18K subscribers
9.96K photos
94 videos
5 files
1.96K links
Очень скучный канал о/из Японии без развлекательного и/или познавательного контента. Просто констатация фактов, ничего нового вы тут не найдёте. Без интересностей, репостов, японского телевизора и твитора.
О канале: https://t.me/jacing/10000
CC BY-NC-SA 4
Download Telegram
Gotemba Premium Outlets - весьма интересное местечко. Никаких многоэтажных торговых центров здесь нет, вместо этого - вот такая деревенская атмосфера, с магазинами по обоим сторонам.
Позиционируя себя как место, где можно купить брэндовые вещи, оно находится ещё более нигде, чем сама Готемба: на отшибе, но в максимальной близости от платной скоростной дороги Tomei Expressway. Приехать сюда можно даже напрямую из Токио на автобусе по шоссе, не говоря уже о других близлежащих поселениях. Если вы предпочитаете ездить на ЖД - до станции Готемба очень часто ходят бесплатные шаттлы, которыми я не воспользовался, даже не смотря на то, что именно они и были истинной целью посещения.
👍1
Дело было во время евангелионизации Хаконэ, и хотя Gotemba Premium Outlets - не совсем относящееся к Хаконэ место, они тоже принимали учатстие в этой кампании: там было установлено одно из мест для проставления штампов и копьё. Кроме того, автобусы-шаттлы до станции были обклеены Ева-картинками.
👍1
Автобусы в целом привлекали достаточно внимания. И не только с моей стороны...
👍1
Совершенно внезапно налетел просто дикий ливень. По пути меня подмочило прямо совсем чуть-чуть, и тут я очень сильно порадовался, что успел вовремя дойти.
👍1
С учётом того, что дождь особо не думал заканчиваться и все дела были сделаны, я заскочил в бесплатный автобус до станции и, бессовестно так ничего и не купив, уехал.
Это - автобус на площади перед станцией Готемба, которую я сегодня уже показывал.
Справа виден противокоронавирусный баннер.
👍1
Платформа станции Готемба вечером.
Не удержавшись поесть местного рамэна, успешно опоздал на поезд до Козу, уехавший буквально у меня перед носом. На расписании хорошо видно, что поезда здесь ходят не слишком часто. Пришлось ждать следующего, и я решил поехать в сторону Нумазу, потому что с точки зрения как времени, так и финансов, было совершенно без разницы.
👍1
Задержка была совершенно необременительной ещё и потому, что я очень удачно застал одакьюшный экспресс Фудзисан, ходящий между Готембой и Синдзюку.
Куда более известен Romancecar, ходящий до Хаконэ, однако с точки зрения железнодорожного задрота этот поезд куда более интересен: такой поезд вообще возможен потому, что JR Tokai предоставляет Odakyuu право проезда по своим путям. В районе станции Мацуда есть короткая ветка, которая идёт к станции Син-Мацуда линии Odakyuu.
👍1
Вид вечерней платформы станции Готемба.
На этом сегодняшняя прогулка заканчивается.
👍1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бонус: озвучка от лица Мисато остановок внутри автобуса.
👍1
Как мы все знаем, язык всегда адаптируется к культуре, которую он обслуживает. Это выражается в появлении слов, описывающих понятия и явления, которые возникают в культуре и имеют более-менее широкое распространение, причём часто для выражения смысла таких слов на другом языке приходится прибегать к целым предложениям.
Одно из моих самых любимых подобных слов в японском – 積読 (цундоку), значение которого на русский можно перевести как «покупать книги из-за намерения/желания прочитать и складировать их, оставляя непрочитанными». Иными словами, это описывает ситуацию, когда вы покупаете больше книг, чем можете прочесть, либо ваша жизненная ситуация не позволяет читать столько книг, сколько вы хотите. Если бы я с самого начала не ограничивал себя в покупке литературы критерием «стараться вообще ничего не покупать», моё состояние однозначно можно было бы описать этим понятием, потому что постоянно когда приходишь в книжный, хочется купить столько интересных книг, но сразу понимаешь, что если покупать такими темпами, то никакого места в квартире не хватит, а прочитать это я всё равно не смогу, но так хочется, потому что книги интересные и полезные и недорого, но некуда складывать… Ну вы поняли.
Кстати, гугл-транслейт переводит это слово не иначе как «цундоку». Очень проницательно.
👍1
Никто не просил, но Ранчипакку выпустили коллаб с Евангелионом. В грамотных цветах. Обычно в упаковке обе булочки одинаковые, но тут - два разных вкуса: «черника со сливками» и «дынный крем со сливками».
Персонажи сверху, которые обычно держат или делают что-то, что отражает вкус, на этот раз ничем особым не занимаются, просто косплеят Синдзи и Мисато.
👍1