Изучая журнал про недвижимость понял, как отличить простое жильё от элитного.
Вот этот казалось бы простой дом на самом деле очень элитное место: одна из его selling point состоит в том, что мусор можно выбрасывать в любое время (от того и «24 часа»), причём место для его сбора есть на каждом этаже (которые они здесь назвали «мусорными станциями»).
Конечно, я так сформулировал ради иронии, но ведь серьёзно: почему-то в рекламе других домов такого пункта нет, по крайней мере явно. Обычно даже в очень больших многоквартирных домах (типа как на картинке) места для сбора мусора есть только на первом этаже, причём подчиняются они тем же правилам, что и сбор мусора в обычных домах: определённые типы выкидывать можно только в определённые дни. Бывают исключения, конечно, и здесь многое зависит от управляющей компании, но выносить лёгкость выкидывания мусора в продающие фразы - весьма новаторский ход.
С другой стороны, плата за обслуживание там должна быть соответственно выше: бесплатно такого быть не может.

В сувенирном магазине гостиницы на горячих источниках Юнессан есть офигенные товары в стилистике Abibas, но со смыслом. На футболках написано «Это Фудзи», «Это васаби» и «Низкотелый берикс» (да, я тоже не знал такого названия рыбы, но она очень популярна в японской кухне). С The Mount Fuji всё и так понятно.

Стоит только уехать из Токио подальше, как гостиницы начинают предоставлять просто невероятное сочетание цены и качества.
Номер в гостинице, расположенной в минуте ходьбы от станции недалеко от Одавары. Полноценная комната, со всеми удобствами, бельём, достаточно чистая (не топ чистоты, но четвёрка твёрдая) стоила всего 6000 йен за ночь.
В центре Токио можно найти более дорогие капсульные отели, не говоря уже о чём-то более просторном...