Милейшая олдскульная идзакая с не менее милым названием, которое на русской можно перевести как "Немножко...". А ещё у них на вывеске перед номером слово "телефон" написано полностью, без сокращений.
Плакат слева от входа сообщает о том, что "Можно на вынос", но мне сложно представить, что такого особенного можно взять на вынос в типичной идзакае...
Плакат слева от входа сообщает о том, что "Можно на вынос", но мне сложно представить, что такого особенного можно взять на вынос в типичной идзакае...
👍1
В отличии от Кавасаки Дайси, здесь место для ритуального омовения рук перед молитвой закрыто не было и находилось в полностью работоспособном состоянии, что, безусловно, нельзя было признать разумным ходом...
👍1
На территории есть небольшой павильон Инари, где также не было принято никаких противоковидных мер: верёвка не была убрана и за неё вполне можно было подёргать, ничего от этих действий не предостерегало.
Это один и тот же день, прошу не забывать. Расстояние между храмами - 300 метров.
Это один и тот же день, прошу не забывать. Расстояние между храмами - 300 метров.
👍1
Видимо, расчёт был на то, что они приняли все необходимые в таких случаях меры, а именно - перед входом к филиалу храма Вакамия Хатимангу, где почитается Хатиман, бог войны, было установлено ритуальное "очистительное кольцо" с надписью "избавление от инфекционных болезней". Видимо, идея в том, что в этом случае Хатиман объявил войну вирусу и уж где, а сюда он точно не пройдёт!
Тем более, когда в храме такое количество дезинфицирующего алкоголя в виде бочек для сакэ!
Тем более, когда в храме такое количество дезинфицирующего алкоголя в виде бочек для сакэ!
👍1
Ну а сейчас, что называется, уберите от экранов детей и слабонервных.
Потому что настало время показать собственно храм Канаяма Дзиндзя.
Нет другого способа это сказать кроме прямого, поэтому я им и воспользусь: этот храм отличается тем, что объектом поклонения здесь является пенис.
На самом деле, в этом храме молятся на хорошие урожаи, рождение детей и прочую подобную "плодородность", поэтому выбор символа вполне можно объяснить.
Потому что настало время показать собственно храм Канаяма Дзиндзя.
Нет другого способа это сказать кроме прямого, поэтому я им и воспользусь: этот храм отличается тем, что объектом поклонения здесь является пенис.
На самом деле, в этом храме молятся на хорошие урожаи, рождение детей и прочую подобную "плодородность", поэтому выбор символа вполне можно объяснить.
👍1
Как я уже говорил, повязанная вокруг предметов симэнава с сидэ используется для обозначения предметов, в которых живут боги. Понятное дело, что в конкретно этом храме такие предметы будут иметь весьма специфическую форму.
Как можно узнать по табличке, это - пожертвование от компании "Металлообрабатывающий завод NK", сделанное в апреле 1995 года.
Как можно узнать по табличке, это - пожертвование от компании "Металлообрабатывающий завод NK", сделанное в апреле 1995 года.
👍1
Рядом со станцией Кавасаки-Дайси есть вот такое место с весьма криповатым маскотом по имени Кейкюн, обозначающее "Начальную точку" частного железнодорожного оператора Кейкью.
Дело в том, что история компании берёт начало именно на линии Дайси и, более того, на этой станции: линия создавалась специально для обеспечения транспортом паломников, следующих в Кавасаки Дайси из Токио.
Дело в том, что история компании берёт начало именно на линии Дайси и, более того, на этой станции: линия создавалась специально для обеспечения транспортом паломников, следующих в Кавасаки Дайси из Токио.
👍1
Плакат, обыгрывающий фразу "Распоряжение о введении чрезвычайного положения", но имеющий своей целью повысить ответственность владельцев домашних животных перед собственно животными (в данном случае - конкретно котов), которых они держат.
Кандзи 宣言 как раз имеют смысл "распоряжение", и на момент съёмки фраза ещё не успела выветриться из головы у большинства людей после ковидных распоряжений правительства. Так вот здесь "Нянпаку-распоряжение" составлено от лица кота, который обращается к хозяину в тех же словах, какими бы общались два давно знакомых взрослых мужика: с использованием эквивалентов "на ты".
"Перед тем, как ты станешь моим хозяином, у меня есть к тебе жёсткий разговор. Узнай о том, как правильно меня содержать.", примерно так.
Кандзи 宣言 как раз имеют смысл "распоряжение", и на момент съёмки фраза ещё не успела выветриться из головы у большинства людей после ковидных распоряжений правительства. Так вот здесь "Нянпаку-распоряжение" составлено от лица кота, который обращается к хозяину в тех же словах, какими бы общались два давно знакомых взрослых мужика: с использованием эквивалентов "на ты".
"Перед тем, как ты станешь моим хозяином, у меня есть к тебе жёсткий разговор. Узнай о том, как правильно меня содержать.", примерно так.
👍2
Совершенно внезапно, безо всякого предупреждения сегодня мне пришло письмо от Министерства внутренних дел и коммуникаций. Оказалось, что в стране проводится перепись населения.
Забавно, что в России я не участвовал в переписи ни в 2002, ни в 2010 году: переписчики ко мне домой так и не пришли. А в Японии даже никого ждать ее надо: всё, что нужно, приходит прямо на дом.
Забавно, что в России я не участвовал в переписи ни в 2002, ни в 2010 году: переписчики ко мне домой так и не пришли. А в Японии даже никого ждать ее надо: всё, что нужно, приходит прямо на дом.
👍2
Вот так выглядит переписной лист.
Необходимо явно указывать имя, возраст, гражданство, дату рождения, сколько лет проживпешь на этом месте, род занятий (с указанием места работы, названия отрасли и профессии) и образования.
Бланк явно заточен на машинную обработку: любой, кто сдавал JLPT, узнает знакомые методы "ввода" информации.
Один бланк могут использовать до 4 человека, проживающих совместно в одном домовладении.
Необходимо явно указывать имя, возраст, гражданство, дату рождения, сколько лет проживпешь на этом месте, род занятий (с указанием места работы, названия отрасли и профессии) и образования.
Бланк явно заточен на машинную обработку: любой, кто сдавал JLPT, узнает знакомые методы "ввода" информации.
Один бланк могут использовать до 4 человека, проживающих совместно в одном домовладении.
👍1