Похоже, в ближайшие полгода меня ожидают неспокойные времена...
Уведомления о работах в мой ящик попадали и раньше, но на этот раз прямо очень серьёзно. В течении следующих месяцев одно из зданий находящейся напротив школы будет укрепляться металлическим каркасом для повышения устойчивости против землетрясений. На все 4 этажа, снаружи здания. Популярная в Японии технология, можно много где заметить. Интересно, что осуществляется это без привлечения префектуральных денег (сама школа - префектуральная). Спонсорская помощь?
Как и всегда в таких случаях, указаны контактные телефоны всех задействованых лиц: строители, школа, префектуральное правительство...
По плану работы должны быть завершены 10 февраля следующего года, но основной шум, как обещают, будет с конца этого месяца до середины следующего. Кроме того, чтобы не оказывать влияние на учебный процесс работы будут проводиться в выходные и праздники.

Если вы чувствовали, что на японской поп-сцене ощущается явный недостаток идол-групп - радуйтесь: недавно завезли новых.
Я уже однажды писал про Twice, которые изначально корейские, но атакуют так же и японскую поп-сцену. Так вот их продюсерский центр - JYP, изначально корейский, - похоже, решил безо всякого стеснения сделать их полную копию, только с японскими корнями. И я гарантирую, что вас не будет покидать ощущение дежавю от того, что эти новые девочки из себя представляют.
Называется этот проект NiziU, и состоит он из японок (плюс одной хафу - видимо, для антуража), набранных в проекте по типу "Фабрики звёзд" (типичный K-Pop подход).
Их дебютный сингл "Make you happy" создаёт такое впечатление, что изначально предназначался для тех же Twice, но потом его перенаправили на новую группу - для реактивного старта в чартах.
Они похожи вообще всем: составом (в обоих группах 9 участниц), эстетикой (нетипичной для J-Pop), музыкой, хореографией и даже тем, что у их самой хитовой песни уже есть две версии: оригинальная на японском и корейская перепевка. Впрочем, даже в песне на японском слышны ровно те же самые проблемы, что и в японских песнях Twice: натянутость лирики на музыку и не совсем естественное для японских песен разбиение на слоги. Корейская версия звучит (на мой слух, во всяком случае) вполне естественно, что наводит на мысль... Клипы обоих групп похожи чуть ли не до раскадровок. Оно и понятно: JYP явно идут по проторенному пути и считают, что смогут монетизировать то же самое ещё раз... Посмотрим, что у них выйдет...

Сходил в офис впервые с середины марта, просто чтобы забрать оставленные там напитки и кое-какую технику.
Обнаружил, что сумрачные гении наконец-то додумались до этого! Всего лишь потребовалось чтобы в мире наступила пандемия заболевания, передающегося при касании, как они приделали поворотную ручку, которую можно нажать, и, главное, потянуть не рукой (в смысле «ладонью»), а запястьем, локтем, плечём...
Буду честен: я уже очень давно практикую подобный подход - не прикасаться к «общественным» поверхностям» (типа ручек, поручней и т.п.) руками, вместо этого открываю двери либо обратной стороной запястья, либо, если можно, ногами. Многие до этого смотрели на меня очень странно, но мне было совершено наплевать: гигиена дороже. Однако я постоянно находил раздражающим в таком подходе то, что о таких людях, как я, никто никогда не думал. Там, где можно было обойтись обычной дверью на двухсторонних петлях ставили дверь с поворотной ручкой, да ещё и с круглой. И вот похоже, что наше время наконец-то настало!

Показательный пример болезни с японскими названиями товаров.
Это не "булочка", это - "France". Серьёзно, Red and Green Melon France (каной ниже подписано "Double Melon France"). Они хотели было бы написать "France Pan" (что, наверное, даже ещё хуже, но хотя бы грамматически корректнее в английском), но не смогли. Точнее как...
Я уже встречал такой же подход, например, в "Гамбурге с сыром", и, из той же истории, в заведении, подающем стейки и гамбурги. Картинок нет, но на полках с булочками часто можно видеть "Danish", по тому же принципу: не "Danish bread", а именно просто. Использование географических названий в качестве имён существительных для обозначения блюд в японском - примерно то же самое, что использование названий брендов для обозначения техники в русском (ну вы все знаете: "ксерокс" и т.п.)
И ладно бы они писались каной - в таком случае они становятся японскими словам и от их оригинальных английских значений можно абстрагироваться, но вот в нарочито английском написании это прям совсем некрасиво.

Понимаю, что все ждут фотографий Окинавы, но до них сначала должна дойти очередь, а пока - продолжаем гулять по префектуре Тиба.
В этой серии, наверное, будет особо скучновато, но что поделаешь: такая реальность там.

Дамба Ямакура, которая была основной целью прогулки - явно искусственное сооружение, приведшее к образованию озера Ямакура. Как и положено, по дамбе можно (и нужно!) гулять - для этого сделаны все удобства. Этим и займёмся.

Главная (и, если честно, - почти единственная) мотивация сюда приехать был тот факт, что на поверхности озера установлены солнечные батареи, т.е. можно говорить о полноценной солнечной электростанции надводного базирования.
Если подумать, это очень логично: озеро искусственное, судоходства там нет, поверхность иначе просто так "простаивала". А в таком виде - приносит очень даже существенную пользу всему местному сообществу, да и выглядит очень будущно, на мой взгляд.
Не сфотографировал, но на видео есть табличка с информацией об электрических характеристиках, из которой можно узнать, что чистая выходная мощность после всех потерь - более 11 мегаватт.

Очередной гольф-центр, который можно наблюдать с дамбы. Не знаю, может быть исключительно японская вещь (не знаком с культурой гольфа), но очень много где есть подобные площадки для махания клюшкой: настоящие поля для гольфа требуют много места, а просто потренировать удар можно и в таких местах - лишь бы было немного места для полёта мяча. Подобные площадки можно разместить где угодно, есть даже расположенные на крышах зданий в центрах достаточно плотной застройки.

Интересное здание у больницы, такое немного сказочное...

То, что в других условиях можно было бы признать фатальной ошибкой проектирования в данном случае является фичей: электрооборудование, расположенное настолько близко к берегу. А кабеля, идущие в воду? Ну ещё же одна картинка IRL Евангелиона практически...

В центре озера есть детский парк развлечений, под названием "Страна детства Kids Dom Тиба". Явная аллюзия на слово Kingdom, но ок, я согласен, пускай может даже и звучит глуповато...
На что я не согласен, так это на "Well Come!". Well done, alright...
(И да, приношу извинения тому водителю, которому я помешал повернуть, снимая эту табличку с середины проезжей части, не обращая внимания на светофор.)

Вдоль тротуара, ведущему к "Стране детства" находится вот такой несколько странноватый лес. Деревья выглядят в достаточной степени мёртвыми благодаря голым стволам, однако в то же время вьюнки на тех же самых стволах придают жизни.

Где точно было безжизненно - так это на парковке перед "Страной детства". Поскольку дело было в разгар пандемии и ковидного локдауна, все парки развлечений были закрыты, и этот, конечно, - не исключение.

У озера есть небольшой рукав вдоль которого дамба не проходит - вместо этого дорога идёт по мосту. Однако именно там я бы не отказался прогуляться на лодке: берега из леса просто фантастические!

Табличка с предупреждением об опасности и запретом купания в озере. Предупреждает об этом весьма уместный в данном случае персонаж: ни кто иной как Каппа.

Японцы очень любят называть мосты и вешать таблички с названиями. В реальности достаточно сложно найти сооружение, которое можно было бы назвать мостом, на котором не было бы таблички... Вот здесь их прям целых 3: "Дамба Ямакура", "Мост Ямакура" справа и "Пешеходный мост моста Ямакура" слева. Да, серьёзно, именно в таком виде.

Табличка с правилами поведения на дамбе и вокруг. Достаточно стандартные правила, но привлекает пункт 4: "Запрещено практиковаться игре в гольф." Неужели серьёзно кто-то пробовал?

Вот такие там пейзажи...
Прогулка вокруг озера заняла гораздо меньше, чем ожидалось, поэтому после этого пошли гулять по окрестностям. Плюс золотое правило: если приехал неизвестно куда и неизвестно, что там делать - иди по храмам. Так и сделаем.

Жилой квартал неподалёку от раменной.
Пытался снять так, чтобы было видно индустриальный пейзаж на фоне, но не очень получилось. Завод выглядит похоже на тот, который я уже видел с Умихотару, хотя определённо говорить сложно: тот район очень индустриализирован и предприятий там хватает.