А ещё в саду есть совершенно невероятная обзорная площадка, с небольшим трюком: с неё очень хорошо видно Наху, но совершенно не видно море, чего на острове (особенно таком достаточно узком, как Окинава) достигнуть крайне непросто. Как написано на пояснительной табличке, в своё время сюда проводили посланников из Китая чтобы наглядно показать: Королевство Рюкю больше, чем они думают.
👍1
Серия #47вкусов : креветочные палочки (думаю, что все их знают, в той или иной форме) со вкусом кабосу. Представляют префектуру Оита, которая славится как практически единственный в стране производитель этого фрукта. По вкусу он напоминает юдзу, но в чём конкретно разница - сказать не могу: отдельно от этой закуски кабосу я никогда не пробовал.
👍1
Давно хотел наглядно показать как работает бизнес патинко на самом деле.
В патинко можно:
1) Вставлять наличные деньги в игровые автоматы.
2) Играть на автоматах.
3) Получать в виде выигрыша шарики.
4) Обменивать шарики на призы.
В патинко нельзя:
1) Получать деньги за что бы то ни было в любой форме.
Для обхода этого ограничения рядом с практически всеми залами есть вот такие неприметные места, которые занимаются обменом призов из патинко на деньги.
Это отдельные юрлица. С точки зрения закона, тот факт, что такой бизнес находиться в том же здании, что и патинко, и занимается таким бизнесом - не более, чем невероятное совпадение.
Конечно же, там всё обвешано камерами и недвусмысленными надписями типа «Положив приз, убирайте руки во избежание зажима. Просто ждите.»
Справа - патинко, слева за белой решёткой - эта контора.
Я даже уверен, что при желании можно проследить, как юрлицо патинко в итоге покупает сданные призы для выставления в качестве новых, но опять же, в этом ничего незаконного нет.
В патинко можно:
1) Вставлять наличные деньги в игровые автоматы.
2) Играть на автоматах.
3) Получать в виде выигрыша шарики.
4) Обменивать шарики на призы.
В патинко нельзя:
1) Получать деньги за что бы то ни было в любой форме.
Для обхода этого ограничения рядом с практически всеми залами есть вот такие неприметные места, которые занимаются обменом призов из патинко на деньги.
Это отдельные юрлица. С точки зрения закона, тот факт, что такой бизнес находиться в том же здании, что и патинко, и занимается таким бизнесом - не более, чем невероятное совпадение.
Конечно же, там всё обвешано камерами и недвусмысленными надписями типа «Положив приз, убирайте руки во избежание зажима. Просто ждите.»
Справа - патинко, слева за белой решёткой - эта контора.
Я даже уверен, что при желании можно проследить, как юрлицо патинко в итоге покупает сданные призы для выставления в качестве новых, но опять же, в этом ничего незаконного нет.
👍2
Чуть было не забыл попробовать.
Очень популярный на Окинаве (судя по всему - местный) брэнд мороженого, абсолютно отсутствующий за её пределами. Во всяком случае, лично я узнал про него только здесь. На пляжах, на фудкортах в моллах, просто на улице если и есть реклама или заведение с мороженым - именно этого брэнда.
Очень популярный на Окинаве (судя по всему - местный) брэнд мороженого, абсолютно отсутствующий за её пределами. Во всяком случае, лично я узнал про него только здесь. На пляжах, на фудкортах в моллах, просто на улице если и есть реклама или заведение с мороженым - именно этого брэнда.
👍1
А вот и мой «Персик» обратно до Нариты.
Аэропорт Окинавы вызывает странное ощущение: вроде большой терминал, куча стоек, куча гейтов, в марте этого года сдали вторую полосу... Не смотря я на это, очень тихо. Настолько, что ещё чуть-чуть и можно было бы сказать «покинуто».
Впрочем, думаю, что если посмотреть любой другой региональный аэропорт - будет такая же картина, если не хуже...
Аэропорт Окинавы вызывает странное ощущение: вроде большой терминал, куча стоек, куча гейтов, в марте этого года сдали вторую полосу... Не смотря я на это, очень тихо. Настолько, что ещё чуть-чуть и можно было бы сказать «покинуто».
Впрочем, думаю, что если посмотреть любой другой региональный аэропорт - будет такая же картина, если не хуже...
👍1
На обратном рейсе экипаж вообще не утруждал себя объявлениями. Даже на японском особо ничего не было, не говоря уже об английском. Контраст по сравнению с дорогой туда поразительный.
👍1
Несколько месяцев назад я показывал новые барьеры на станции «Аэропорт Нарита», а сейчас они заработали и можно посмотреть на это чудо техники в действии.
Весьма банально, и всё становится понятно наперёд даже если просто прочитать предупреждения на барьерах.
Весьма банально, и всё становится понятно наперёд даже если просто прочитать предупреждения на барьерах.
👍2
Сходил в Midori no Madoguchi на ближайшей JRовской станции, написал заявление на перевыпуск.
Выдали вот такой квиток, сказали приходить завтра.
Стоить будет 1020 йен (520 за услугу по перевыпуску, плюс 500 в качестве депозита за новую карту - точно так же, как и при покупке новой). Но учитывая, что там на момент пропажи было около 8000, расходы имеют смысл.
Выдали вот такой квиток, сказали приходить завтра.
Стоить будет 1020 йен (520 за услугу по перевыпуску, плюс 500 в качестве депозита за новую карту - точно так же, как и при покупке новой). Но учитывая, что там на момент пропажи было около 8000, расходы имеют смысл.
👍1
Получил новую суйку.
Надеялся, что она будет без надписей, но всё же перед выдачей мне на неё нанесли имя, видимо чтобы показать, что она именная.
Денег на ней столько, сколько и должно было быть, т.е. старую либо до сих не нашли, либо нашёл кто-то очень скромный, кто не хочет тратить чужие деньги, но при этом и не хочет отнести её в администрацию замка или полицию.
Надеялся, что она будет без надписей, но всё же перед выдачей мне на неё нанесли имя, видимо чтобы показать, что она именная.
Денег на ней столько, сколько и должно было быть, т.е. старую либо до сих не нашли, либо нашёл кто-то очень скромный, кто не хочет тратить чужие деньги, но при этом и не хочет отнести её в администрацию замка или полицию.
👍1
И, говоря о суйках, сегодня в магазине увидел тот самый легендарный кубический арбуз.
Рядом - информация о том, что 27 июля - «День арбуза» с объяснением причин. Поскольку арбуз - самый летний фрукт (я знаю, что ягода, но в японском нет разницы), а полосы на кожуре похожи на верёвки, то арбуз можно назвать «летние верёвки» (夏の綱, нацу но цуна). На - одно из произношение цифры 7, а цу - двойки (заимствованное из английского, конечно), так что если всё это сложить вместе, редуцировав две цу до одной, получится 727, или, если в датах, 7 месяц 27 число. Дата и смысл очень сильно натянуты друг на друга, но хотя бы какие-то отношения здесь есть...
К сожалению, предназначение конкретно этого арбуза, хоть он и продаётся за 11000 йен, - радовать глаз. На ценнике написано «Не предназначен для употребления в пищу», что связано с технологией выращивания таких арбузов. Покупают такие вещи исключительно в качестве подарка (сейчас как раз сезон обмена летними подарками) для выражения уважения внешней красотой, но не вкусом.
Рядом - информация о том, что 27 июля - «День арбуза» с объяснением причин. Поскольку арбуз - самый летний фрукт (я знаю, что ягода, но в японском нет разницы), а полосы на кожуре похожи на верёвки, то арбуз можно назвать «летние верёвки» (夏の綱, нацу но цуна). На - одно из произношение цифры 7, а цу - двойки (заимствованное из английского, конечно), так что если всё это сложить вместе, редуцировав две цу до одной, получится 727, или, если в датах, 7 месяц 27 число. Дата и смысл очень сильно натянуты друг на друга, но хотя бы какие-то отношения здесь есть...
К сожалению, предназначение конкретно этого арбуза, хоть он и продаётся за 11000 йен, - радовать глаз. На ценнике написано «Не предназначен для употребления в пищу», что связано с технологией выращивания таких арбузов. Покупают такие вещи исключительно в качестве подарка (сейчас как раз сезон обмена летними подарками) для выражения уважения внешней красотой, но не вкусом.
👍3
Киккоман и Калби продолжают сотрудничать в рамках серии #47вкусов. Тема всё та же: чипсы со вкусом соевого соуса (того самого, который я больше всего люблю), но на этот раз сами чипсы уже другие: «твёрдые». На самом деле, по сравнению с обычными чипсами этой серии эти - толще, и такое ощущение, что более долгой прожарки. Как и в прошлый раз, это вкус префектуры Тиба, и, если честно, я даже не знаю, что может претендовать на «вкус префектуры» лучше, чем Киккоман.
👍2
Если выдача 100 тысяч йен на каждого жителя была инициативой центрального правительства, то это – инициатива правительства Кавасаки, призванная с, одной стороны, стимулировать потребление, с другой – помочь малому и среднему бизнесу. Причём сделано всё ровно так, как и должно было быть сделано чтобы помочь и потребителям, и бизнесу. Схему лучше придумать было бы достаточно сложно… Называется вся эта программа 川崎じもと応援券, что грубо можно перевести как «Кавасакские талоны поддержки родных мест». (Домен у сайта странный, да, но программа на самом деле вполне официальная.) Я понимаю, что слово «талоны» в общественном сознании имеет достаточно негативную коннотацию из-за всем известной истории 90-х, но в данном случае это корректный перевод с позитивным смыслом.
Со стороны бизнеса в программе могут принять участие только малый и средний бизнес (проверяется соответствие требованиям, в каждой сфере деятельности требования разные. Например, компаниям из сферы услуг (салонам красоты, прачечным и т.п.) нужно иметь в штате не более 100 человек в то время, как бизнесам в сферах торговли и общественного питания нужно иметь в штате не более 50 человек. Обязательно чтобы бизнес был как юридически зарегистрирован в Кавасаки, так и физически находился на его территории. Филиалы больших сетей супермаркетов, аптек и так далее по большей части исключены из участия в программе, однако поскольку, например, все комбини на самом деле работают по франшизе, они могут участвовать. Собственно, владельцам бизнеса для участия в программе нужно подать заявление с комплектом документов, и после проверки их заведение добавят на сайт в список мест, где принимают талоны, пришлют символику и организуют прочие нужные формальности.
Со стороны потребителей в программе могут принять участие проживающие либо приезжающие на работу/учёбу в Кавасаки. Ограничение здесь, на самом деле, обусловлено только желанием правительства Кавасаки быть уверенными в том, что владельцы талонов на самом деле имеют возможность их использовать, а не жадностью или какой-то эксклюзивностью. Для участия достаточно было отправить простейшее заявление с сайта и ждать. Я именно это и сделал несколько недель назад и вот теперь мне, наконец-то, прислали подтверждение, с которым я могу пойти купить собственно талоны.
И теперь сама суть. С пришедшим по почте подтверждением я прихожу и покупаю 1 пачку (в моём случае – сразу 2, потому что я изначально столько попросил) из 10 талонов за 10000 йен своих денег, производя как бы предоплату за товары и услуги. Но дело в том, что при предъявлении в принимающих участие в программе точках платёжеспособность каждого талона – 1300 йен, т.е. фактическая стоимость каждой пачки талонов – 13000 йен. Со стороны потребителя это выглядит как скидка 30%, либо «на 30% больше за те же деньги», в зависимости от того, с какой стороны посмотреть. После получения талонов от потребителей бизнесы предъявляют их к оплате правительству, и им на счета переводят их полную стоимость, включая «бесплатные» для потребителя 30%.
Ну это же серьёзно выгодное мероприятие. Если учесть, что в программе принимают участие на данный момент уже более 3000 точек (в конкретно моём районе - более 700), потребитель вряд ли сможет пожаловаться на отсутствие выбора. Бизнес получает как прямую финансовую поддержку от государства, так и увеличение количества клиентов за счёт возможности предоставить 30% скидку/бесплатно. Потребители получают больше товаров и услуг за свои деньги. Государство получает увеличение трат со стороны домохозяйств (не стоит забывать, что все талоны по своей сути «предоплаченные») и, как следствие, больше налогов и так далее.
Использовать эти талоны можно будет до 31 января следующего года, и я уже присмотрел большое количество интересных точек, в которые я иначе бы не зашёл (частично – именно из-за высоких цен, как, например, в одной булочной неподалёку), а с талонам можно будет заодно и изучить предложения местных магазинов и ресторанов.
В дальнейшем буду информировать о товарах/услугах, которые будут приобретены за талоны.
Со стороны бизнеса в программе могут принять участие только малый и средний бизнес (проверяется соответствие требованиям, в каждой сфере деятельности требования разные. Например, компаниям из сферы услуг (салонам красоты, прачечным и т.п.) нужно иметь в штате не более 100 человек в то время, как бизнесам в сферах торговли и общественного питания нужно иметь в штате не более 50 человек. Обязательно чтобы бизнес был как юридически зарегистрирован в Кавасаки, так и физически находился на его территории. Филиалы больших сетей супермаркетов, аптек и так далее по большей части исключены из участия в программе, однако поскольку, например, все комбини на самом деле работают по франшизе, они могут участвовать. Собственно, владельцам бизнеса для участия в программе нужно подать заявление с комплектом документов, и после проверки их заведение добавят на сайт в список мест, где принимают талоны, пришлют символику и организуют прочие нужные формальности.
Со стороны потребителей в программе могут принять участие проживающие либо приезжающие на работу/учёбу в Кавасаки. Ограничение здесь, на самом деле, обусловлено только желанием правительства Кавасаки быть уверенными в том, что владельцы талонов на самом деле имеют возможность их использовать, а не жадностью или какой-то эксклюзивностью. Для участия достаточно было отправить простейшее заявление с сайта и ждать. Я именно это и сделал несколько недель назад и вот теперь мне, наконец-то, прислали подтверждение, с которым я могу пойти купить собственно талоны.
И теперь сама суть. С пришедшим по почте подтверждением я прихожу и покупаю 1 пачку (в моём случае – сразу 2, потому что я изначально столько попросил) из 10 талонов за 10000 йен своих денег, производя как бы предоплату за товары и услуги. Но дело в том, что при предъявлении в принимающих участие в программе точках платёжеспособность каждого талона – 1300 йен, т.е. фактическая стоимость каждой пачки талонов – 13000 йен. Со стороны потребителя это выглядит как скидка 30%, либо «на 30% больше за те же деньги», в зависимости от того, с какой стороны посмотреть. После получения талонов от потребителей бизнесы предъявляют их к оплате правительству, и им на счета переводят их полную стоимость, включая «бесплатные» для потребителя 30%.
Ну это же серьёзно выгодное мероприятие. Если учесть, что в программе принимают участие на данный момент уже более 3000 точек (в конкретно моём районе - более 700), потребитель вряд ли сможет пожаловаться на отсутствие выбора. Бизнес получает как прямую финансовую поддержку от государства, так и увеличение количества клиентов за счёт возможности предоставить 30% скидку/бесплатно. Потребители получают больше товаров и услуг за свои деньги. Государство получает увеличение трат со стороны домохозяйств (не стоит забывать, что все талоны по своей сути «предоплаченные») и, как следствие, больше налогов и так далее.
Использовать эти талоны можно будет до 31 января следующего года, и я уже присмотрел большое количество интересных точек, в которые я иначе бы не зашёл (частично – именно из-за высоких цен, как, например, в одной булочной неподалёку), а с талонам можно будет заодно и изучить предложения местных магазинов и ресторанов.
В дальнейшем буду информировать о товарах/услугах, которые будут приобретены за талоны.
👍3
Бременские музыканты с Бременской улицы масочный режим соблюдают, а вот с социальной дистанцией у них не очень...
👍1