В конце апреля стало известно о плане японского правительства выплатить каждому жителю Японии по 100 тысяч йен в качестве материальной помощи в борьбе с экономическими последствиями ковида. Особенность плана заключалась в том, что выплаты будут производиться всем проживающим (здесь: включённым в реестр резидентов) людям независимо от гражданства. Таким образом, я тоже претендую на такую выплату. Не то, чтобы я в ней нуждался, но всё равно приятно.
Тогда я решил ничего не публиковать. Частично из-за того, что у меня здесь не новостной канал, частично из-за царившего вокруг темы хайпа. Но по большей части потому, что я хотел увязать это с реальными фотографиями реальных вещей, связанных с этой темой.
И вот сегодня я наконец-то получил по почте форму заявления на эту выплату. Подготовка заняла у администрации Кавасаки больше месяца, но в этом ничего страшного нет: по закону о выплатах подать заявление всё равно можно до 31 августа включительно. ↓
Тогда я решил ничего не публиковать. Частично из-за того, что у меня здесь не новостной канал, частично из-за царившего вокруг темы хайпа. Но по большей части потому, что я хотел увязать это с реальными фотографиями реальных вещей, связанных с этой темой.
И вот сегодня я наконец-то получил по почте форму заявления на эту выплату. Подготовка заняла у администрации Кавасаки больше месяца, но в этом ничего страшного нет: по закону о выплатах подать заявление всё равно можно до 31 августа включительно. ↓
👍1
Комплект заявления состоит из собственно самой формы, пояснительных материалов с примером для заполнения и конверта, в котором можно бесплатно отправить заполненную форму с документами назад.
На самом деле, подать заявление уже давно можно было и онлайн, но для этого нужна карта My Number (специальный идентификационный документ, позволяющий, в том числе, получать «госуслуги» в электронном виде, но об этом как-нибудь в другой раз). Для тех, у кого этого нет – только аналоговый, бумажный способ. Причём для предотвращения распространения вируса изначально было принято решение о том, что формы будут рассылаться по домам и приходить никуда будет не нужно.
В форме заявления ничего необычного: предзаполненная информация обо мне как о главе домохозяйства в пункте 1, в пункте 2 должны быть члены семьи, зарегистрированные совместно – получать деньги за всех будет глава домохозяйства. В пункте 3 – информация о банковском счёте, на который производить выплату, а пункт 4 нужен в случае оформления заявления через представителя (читай: по доверенности). На обратной стороне они просят прикрепить копию документа, удостоверяющего личность (в моём случае это будет Residence Card) и копию банковских реквизитов (банковской книжки либо кэш-карты). Всё крайне просто.
Через какое время выплата поступит – неизвестно, но я полагаю, что «достаточно быстро». Посмотрим…
На самом деле, подать заявление уже давно можно было и онлайн, но для этого нужна карта My Number (специальный идентификационный документ, позволяющий, в том числе, получать «госуслуги» в электронном виде, но об этом как-нибудь в другой раз). Для тех, у кого этого нет – только аналоговый, бумажный способ. Причём для предотвращения распространения вируса изначально было принято решение о том, что формы будут рассылаться по домам и приходить никуда будет не нужно.
В форме заявления ничего необычного: предзаполненная информация обо мне как о главе домохозяйства в пункте 1, в пункте 2 должны быть члены семьи, зарегистрированные совместно – получать деньги за всех будет глава домохозяйства. В пункте 3 – информация о банковском счёте, на который производить выплату, а пункт 4 нужен в случае оформления заявления через представителя (читай: по доверенности). На обратной стороне они просят прикрепить копию документа, удостоверяющего личность (в моём случае это будет Residence Card) и копию банковских реквизитов (банковской книжки либо кэш-карты). Всё крайне просто.
Через какое время выплата поступит – неизвестно, но я полагаю, что «достаточно быстро». Посмотрим…
👍1
Вот этот участок короткой линии Даиси между станциями Хигаси-Монзен и конечной Кодзима-Синдэн - первый и пока единственный в Кавасаки подземный железнодорожный участок. Соответственно, находящая между ними станция Даисибаси (недавно переименованная; теперь понятно, почему: по факту она построена заново) - первая и пока единственная в Кавасаки подземная железнодорожная станция.
Вся эта модернизация была проведена в рамках избавления от последнего однопутного участка линии между Даисибаси и конечной, который, ко всем прочему, ещё и вызывал дорожные заторы из-за переезда. Теперь всех этих проблем нет.
Вся эта модернизация была проведена в рамках избавления от последнего однопутного участка линии между Даисибаси и конечной, который, ко всем прочему, ещё и вызывал дорожные заторы из-за переезда. Теперь всех этих проблем нет.
👍1
Otsuka, производящая Pocari Sweat, действует по тому же сценарию.
Целый отряд аниме-девочек во главе с Хацунэ Мику здесь выступают в роли «Амбасадоров Pocari Sweat» с девизом «Пей Покари, нет тепловым ударам!».
Nechusho это несколько извращённая романизация слова 熱中症 со значением «тепловой удар». Правильно было бы "necchuushou".
Целый отряд аниме-девочек во главе с Хацунэ Мику здесь выступают в роли «Амбасадоров Pocari Sweat» с девизом «Пей Покари, нет тепловым ударам!».
Nechusho это несколько извращённая романизация слова 熱中症 со значением «тепловой удар». Правильно было бы "necchuushou".
👍1
Вот так в Японии упакован практически весь хлеб. Во всяком случае выпускаемый для «тостового» или «сэндвичного» применения - квадратный. И под «так» я имею ввиду прежде всего плоский держатель, придающий пакету красивую форму.
Я это достаточно быстро заметил и в районе декабря 2017 года у меня появилась мысль о том, что я могу посмотреть, какой длины цепь я смогу собрать из этих звеньев. То,что я насобирал в общаге, переехало со мной в квартиру, где я долго и и целенаправленно продолжал заниматься этой ерундой.
А сегодня с утра, во время открытия очередного пакета, меня поразила мысль о том, что мне это надоело. Никаких обещаний относительно этого я себе не давал, соответственно, никаких обязательств перед собой относительно этой штуки у меня не было. И я её снял, и выкинул. За это время её длина достигла более двух метров. Двух совершенно бесцельных метров.
Это - отличный пример моей мотивации и моего подхода к ответственности: в них обоих нет никакой логики кроме наличия у меня желания вкладываться.
Я это достаточно быстро заметил и в районе декабря 2017 года у меня появилась мысль о том, что я могу посмотреть, какой длины цепь я смогу собрать из этих звеньев. То,что я насобирал в общаге, переехало со мной в квартиру, где я долго и и целенаправленно продолжал заниматься этой ерундой.
А сегодня с утра, во время открытия очередного пакета, меня поразила мысль о том, что мне это надоело. Никаких обещаний относительно этого я себе не давал, соответственно, никаких обязательств перед собой относительно этой штуки у меня не было. И я её снял, и выкинул. За это время её длина достигла более двух метров. Двух совершенно бесцельных метров.
Это - отличный пример моей мотивации и моего подхода к ответственности: в них обоих нет никакой логики кроме наличия у меня желания вкладываться.
👍1
Скоро наступает сезон сбора арбузов и одного производителя печенья посетила поистине гениальная мысль: арбузное печенье с шоколадными семенами! На веере, изображённой на упаковке, написано «Круто!» (вместе с «ограниченное предложение») и это на самом деле так: они и выглядят вполне убедительно, и на вкус очень неплохие. Шоколадные семена действительно имеют значение!
👍1
Сегодня прям арбузный день...
В магазине (и в Японии вообще) арбузы продают не по весу, а просто поштучно, по одной и той же цене. Вместо это есть дифференциация по их размеру. Вот тут, например, разница между M и 2S арбузом.
Кроме того, все они упакованы, и сопровождаются наклейкой, на которой есть имя фермера, который их вырастил. Весьма распространённая практика, и не только на арбузах. Здесь из наклейки ещё можно понять, что эти арбузы не просто из префектуры Тиба, а из города Томисато.
Да, сельскохозяйственная продукция обычно всегда достаточно чётко маркируется по месту производства. Всё для того, чтобы «представить товар лицом», что называется.
В магазине (и в Японии вообще) арбузы продают не по весу, а просто поштучно, по одной и той же цене. Вместо это есть дифференциация по их размеру. Вот тут, например, разница между M и 2S арбузом.
Кроме того, все они упакованы, и сопровождаются наклейкой, на которой есть имя фермера, который их вырастил. Весьма распространённая практика, и не только на арбузах. Здесь из наклейки ещё можно понять, что эти арбузы не просто из префектуры Тиба, а из города Томисато.
Да, сельскохозяйственная продукция обычно всегда достаточно чётко маркируется по месту производства. Всё для того, чтобы «представить товар лицом», что называется.
👍1
Мой начальник – большой специалист (и любитель) выдавать всем прозвища. Больше всего он любит называть всех тянами. У меня есть коллега по имени Кенити, так в личном общении он называет его исключительно Кен-тян. Тинтори-тян – тоже его изобретение. Доставалось в этом отношении и мне.
Но не тянами едиными. У меня в отделе есть два человека по фамилии Фудзита (藤田). Один из них – наш сотрудник, он всегда называет его Фудзита-сан. А второй – аутсорсер по контракту. Его он всегда называет Офудзи, даже лично. Причём не понятно, это お藤 (просто с уважительной приставкой), 小藤 («маленькая Фудзи») или 大藤 («большая Фудзи»; хотя там и другая длительность звука О, точно определить есть она там или нет я так и не сумел). Кандзи 藤 вообще обозначает глицинию, но может использоваться и в смысле «гора Фудзи». 田 означает «рисовое поле», но в данном случае это не важно.
Ещё в отделе есть девочка по фамилии 金崎 (Канезаки). 金 – «золото» или «металл», а 崎 – «мыс». Так её начальник часто называет 金山 (Канеяма, где 山, понятное дело, «гора»). При том, что на гору она точно не похожа ни по характеру, ни по размерам и почему мыс превратился в гору - загадка.
Но не тянами едиными. У меня в отделе есть два человека по фамилии Фудзита (藤田). Один из них – наш сотрудник, он всегда называет его Фудзита-сан. А второй – аутсорсер по контракту. Его он всегда называет Офудзи, даже лично. Причём не понятно, это お藤 (просто с уважительной приставкой), 小藤 («маленькая Фудзи») или 大藤 («большая Фудзи»; хотя там и другая длительность звука О, точно определить есть она там или нет я так и не сумел). Кандзи 藤 вообще обозначает глицинию, но может использоваться и в смысле «гора Фудзи». 田 означает «рисовое поле», но в данном случае это не важно.
Ещё в отделе есть девочка по фамилии 金崎 (Канезаки). 金 – «золото» или «металл», а 崎 – «мыс». Так её начальник часто называет 金山 (Канеяма, где 山, понятное дело, «гора»). При том, что на гору она точно не похожа ни по характеру, ни по размерам и почему мыс превратился в гору - загадка.
👍1
А ещё раньше чем объявить о выплатах, правительство объявило о плане выслать каждому домохозяйству по 2 маски а рамках мер по борьбе коронавирусом. Ну так, чтобы прям уже точно ни у кого не было шансов сказать «А я не могу купить».
Легче сказать, чем сделать, но сегодня в почтовом ящике обнаружил и эту меру поддержки. Причём маски оказались многоразовыми. В комплекте - инструкция о том (даже со ссылкой на видео), как их стирать и как вообще себя вести в наступившей новой реальности.
На материалах упоминается Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения, иными словами инициатива не отдавалась на местный уровень, как с выплатами.
Да, известно, что маски не защищают от заражения. Да, понятно, что эффективность таких многоразовых изделий ещё ниже, чем одноразовых. Но это тот случай, когда даже маленькие шаги приводят к большой цели.
Легче сказать, чем сделать, но сегодня в почтовом ящике обнаружил и эту меру поддержки. Причём маски оказались многоразовыми. В комплекте - инструкция о том (даже со ссылкой на видео), как их стирать и как вообще себя вести в наступившей новой реальности.
На материалах упоминается Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения, иными словами инициатива не отдавалась на местный уровень, как с выплатами.
Да, известно, что маски не защищают от заражения. Да, понятно, что эффективность таких многоразовых изделий ещё ниже, чем одноразовых. Но это тот случай, когда даже маленькие шаги приводят к большой цели.
👍1
Арбузное печенье я уже освоил, и сегодня, зайдя в супермаркет, подумал, что пора бы уже и настоящий арбуз этого сезона съесть.
Если придти в правильное время, можно суметь ухватить шестую часть за всего 300 йен. Для одного человека - более, чем достаточно. По соседству в том же холодильнике стоят упаковки с уже нарезанной мякотью арбуза («десертный», если так можно сказать, вариант), но я посчитал, что хочу «полный экспириенс».
С точки зрения человека, который ратует за уменьшение пластиковой упаковки весьма неразумно, что все эти вещи вообще упакованы (природа снабдила арбузы достаточно хорошей упаковкой), но для ситуаций типа моей, когда покупка целого арбуза будет расточительной (может придётся выбросить из-за невозможности съесть) вполне подходит: пищевой мусор [из пригодной к употреблению пищи] это ещё большая проблема, чем пластиковый мусор.
Если придти в правильное время, можно суметь ухватить шестую часть за всего 300 йен. Для одного человека - более, чем достаточно. По соседству в том же холодильнике стоят упаковки с уже нарезанной мякотью арбуза («десертный», если так можно сказать, вариант), но я посчитал, что хочу «полный экспириенс».
С точки зрения человека, который ратует за уменьшение пластиковой упаковки весьма неразумно, что все эти вещи вообще упакованы (природа снабдила арбузы достаточно хорошей упаковкой), но для ситуаций типа моей, когда покупка целого арбуза будет расточительной (может придётся выбросить из-за невозможности съесть) вполне подходит: пищевой мусор [из пригодной к употреблению пищи] это ещё большая проблема, чем пластиковый мусор.
👍1