В честь сдачи N2 начал готовиться к сдаче своих учебников по японскому в букофф.
Дело в том, что после школы у меня осталось приличное количество книг и рабочих тетрадей, но я сказал себе, что избавлюсь от них только после сдачи N2. Хранил почти 2 года. И вот началось...
На картинке результат часовой работы по очистке только одной книги от моих записей, а ещё надо пройтись по двум как минимум...
Да, это из разряда «совсем нечем занятся» и «только я буду таким страдать»...

Когда ходил в MOS Burger в начале месяца, вместе с чеком получил вот такой купон на скидку 100 йен при покупке от 500. Мелочь, но приятно.
Куда интереснее то, как он оформлен. 大吉 в центре означает «большая удача» и это один из исходов, которые могут выпасть на омикудзи, которые в начале нового года все массово вытягивают в храмах во время паломничества. Все когда вытягивают, хотят, чтобы выпало именно это.
А тут достаточно было всего лишь сходить в бургерную чтобы это получить. В общем, очень грамотная кампания была.

Я сейчас изучал сайт MOS Burger в поисках того, что я могу приобрести с использованием этой скидки и наткнулся на то, что можно смело называть "антибургер".
Вообще, у них есть фича: любой мясной бургер из меню можно заказать с котлетой из соевого мяса. Также в меню есть то, что они называют "MOS Natsumi" - блюдо, по структуре напоминающее бургер, но вместо булочек сверху и снизу - листья салата. И хотя можно было умозаключить, что такая вещь должна существовать, когда видишь её в меню непосредственно, возникает своего рода культурный шок...
Не буду переводить на русский, но вот он: Natsumi Soy MOS Vegetable Burger, где вместо булочек - салат, а котлета из соевого мяса. 360 йен, за которые вы получаете всего 155 килокалорий. Это, на мой взгляд, небывало мало для ресторана, где основное блюдо - бургеры. Для сравнения, Биг Мак стоит 390 йен, и в нём всё как полагается: 525 килокалорий.
Так что не все бургерные одинаково полезны. Или вредны, как в данном случае.

Япония продолжает становиться менее японской (но в целом более цивилизованной).
В супермаркете вывесили объявление о том, что с 1 марта прекращается бесплатная выдача пластиковых пакетов с каждой покупкой по умолчанию и пакеты будут стоить 2 йены большой и 1 йена маленький. (Теперь наконец-то появится что-то, что можно купить за 1 йену!)
Практика, при которой отказавшиеся от пакета на кассе покупатели получали скидку 2 йены будет также прекращена.
Но это не они сами додумались, это распоряжение правительства - прекратить бесплатную раздачу пластиковых пакетов. Вступает в силу по всей стране.

Постепенно ем счастье и в голову пришла вроде и очевидная, но внезапная мысль: а ведь упаковка российских сладостей (конфет, шоколада и т.д.) гораздо экологичнее японской!
Во что упакована российская шоколадка? В фольгу (либо фольгированную бумагу) и снаружи ещё один слой бумаги в качестве этикетки. Конфеты - примерно так же, либо просто один слой вощёной бумаги. В итоге, разделив мусор, получаем нормально сжигаемый (в смысле, что без последствий для окружающей среды) мусор и макулатуру. Более-менее безобидно.
В Японии же упаковка как на картинке: пластик на пластиковом поддоне, упакованный в пластик. И хотя много где он перерабатывается, недавно я узнал, что согласно правилам разделения мусора в Токио, например, пластик выкидывается как сжигаемый мусор, что, на мой взгляд, полнейший абсурд.

Место, где обычно продаются медицинские маски. Ну вы поняли...

В одном из заведений сети парикмахерских быстрого обслуживания QB House, где я стригусь, висит вот такой «Стандартный сертификат» о том, что их услуги сертифицированы организацией по продвижению стандартов японского гостеприимства и обслуживания.

Пришёл в сервисный центр Olympus почистить сенсор на моей новой камере, а у них в четверг выходной.
Ну ничего, зато вот такой вид нашёл.

Очень неожиданная вывеска... Фраза на британском английском "take out" уточняется американской версией в скобках ("to go").

Будучи сегодня в Синдзюку, решил также протестировать новый аппарат чтобы зря не терять время. Свет был хороший, поэтому получились достаточно неплохие кадры.
Это - один из классических видов Синдзюку: Cocoon Tower и какие-то другие высотки рядом.

Я хочу назвать эту фотографию "Расширяй горизонты".
К сожалению, отражение лампы портит картинку...

Пробивающееся скозь щели между домами солнце - бесконечная тема для снимков.

А это я хотел назвать "Рай перфекциониста", но со второго рассмотрения трубы оказались не такими уж и ровными...

Ещё один открыточный вид Синдзюку: станция с Docomo Tower, она же NTT Docomo Yoyogi Building.

А тут свет очень неплохо выделяет вагон. Решил оставить.

Расклеенные в этой части примыкающей к Takashimaya террасы постеры призывают к "FUN + WALK".

Поезда Chuo Line.

В четверг ездил продавать свою старую камеру, ставшую ненужной после апгрейда. Купили её у меня за 10000 йен, плюс 300 я получил дополнительно предъявив купон на «3% повышение покупной цены».
Можно сказать, что продешевил, но с другой стороны...
Камеру в даже чуть более лучшем состоянии они прямо сейчас продают за 17000. Можно было попытаться продать это самому за, допустим, 15000, но я не хотел маяться, т.к. знал, что в камере есть проблемы типа глючащего переключателя режимов (ставишь на A, а он начинает прыгать между A и P). Пришлось бы потом общаться с покупателем на эту тему, либо сразу снижать цену. В общем, вполне нормально продал. Теперь это будет на совести Мап Камеры.
Буду ждать, пока они его выложат в продажу, дико интересно, сколько они будут просить...

В то время, как все готовятся к 02/02/2020 (или как там это нужно записывать?), сегодняшняя дата по японскому календарю выглядит ещё более красиво: 令和２年２月2日.
Второй день второго месяца второго года эпохи Рэйва, да...

Закончил подготовку, сейчас поеду сдавать всё это в букофф.
Манга затесалась просто потому, что пришлась мне не по нраву, решил избавиться.
Нарицательная стоимость всех этих книг 7724 йены. (У всех издаваемых в Японии книг, согласно закону, есть явно указанная цена, по которой её обязаны продавать все магазины. Но это распространяется только на новые книги.)
Посмотрим, сколько я смогу за это выручить...

Ещё пример беспощадного использования английского в качестве украшения: наклейка о том, что в комплекте есть инструкция на японском зачем-то имеет в составе английский текст.