На этом на сегодня всё.

А между тем, у меня впервые за всю зиму СНЕГ!
(Пруфпики будут, чуть позже.)

А вот и фоточки снега (а по совместительству - и окресностей дома).

Снегопад был, конечно, не ахти какой (не в пример прошлогоднему), но всё же.

Даже такое было приятно видеть.

"Празднично" заснеженный почтовый ящик... В такой бы под Новый Год открытки опускать...

Хамбайки не очень-то и заснеженные, но они никогда не бывают лишними.

Как можете заметить, на этой стоянке паркуется только один опытный водитель.

Картинка как бы демонстрирует японское отношение к происходящему. (На самом деле - нет)

Сейчас даже такие цветы можно было называть "подснежниками".

Кустарники прям совсем слегка припорошило.

А это - сцена в парке неподалёку. Просто давно хотел показать.

На сегодня всё. На самом деле, к текущему моменту весь выпавший снег уже растаял.

Кстати, наблюдение: не смотря на всё левостороннее движение (по дорогам, по тротуарам, по рельсам и т.д.) в бассейне японцы всё-таки плавают по правой стороне дорожки.

Hello Kitty инари. Видимо в честь дня святого Валентина.

Я уже однажды рассказывал про косуто, но японское словообразование беспощадно. Так появился "косутокан" (コスト感), состоящий из см. выше чего и иероглифа, имеющего значение "чувство". Переводится данный монстр на русский примерно как "представление о цене". Используется для избегания слов типа "счёт", "proposal", "bill", "invoice", "estimate", "quotation" и т.п. в случае, когда надо дать понять вендору или коллегам, что интерес к товару/услуге есть, но ценник непонятен, это является сдерживающим фактором и в целом конкретно в данный момент нет твёрдых намерений это приобретать. Нужна не столько сама цифра, сколько ощущение её наличия.
Так вот, смысл того, что я это посчу, в том, что сегодня в ходе англоязычного совещания с коллегами (по скайпу) я поймал себя на мысли о том, что хочу сказать им о предстоящей встрече с вендором, на которой мы собираемся получить косутокан, но оказалось, что я не могу подобрать подходящего английского слова для точной передачи смысла, во всяком случае на лету. Буквальный перевод типа "cost impression" или "cost feeling" выглядел глупо, а в конце-концов употреблённое "quote" всё-таки не отражает полноты смысла, как мне показалось...

А весна всё-таки потихоньку приходит...

Многие муниципалитеты содержат вот такие заведения, типа МФЦ, работающие по очень расширенному графику, в т.ч. в выходные. Находятся обычно на крупных станциях. В частности, я сейчас получил выписку из реестра проживающих (нужно для получения прав), за 2 минуты.

Внезапно, в торговом центре карта Кавасаки, да ещё и с (офигенными японскими ) логотипами районов. А ещё мы узнали, что в длину Кавасаки составляет 33.13км, а самое узкое место - 1.22 км.