📖 Бајка о рибару и рибици
У далекој земљи некој,
иза брда, иза гора
на обали сињег мора
колиба је била једна
врло стара, трошна, бедна.
У њој живи деда стари
крпи мрежу и рибари,
а баба му ручак кува
и колибу она чува.
Наоколо нигде света,
нико туда да прошета.
Тридесет и више лета
живе они тако сами,
деда пеца, баба чами.
...
🪶Александар Сергејевич Пушкин
#сербский #српски
У далекој земљи некој,
иза брда, иза гора
на обали сињег мора
колиба је била једна
врло стара, трошна, бедна.
У њој живи деда стари
крпи мрежу и рибари,
а баба му ручак кува
и колибу она чува.
Наоколо нигде света,
нико туда да прошета.
Тридесет и више лета
живе они тако сами,
деда пеца, баба чами.
...
🪶Александар Сергејевич Пушкин
#сербский #српски
КОРЊАЧА И ЗЕЦ
Корњача и зец су се такмичили у брзини. Тако утврде они време и место те крену на пут. Знајући да је рођени тркач, зец се није толико бринуо за трку него леже крај пута и задрема. А корњача, знајући своју спорост, трчала је без предаха. Тако она престигне зеца, који је спавао, и добије победничку награду.
📝Езоп
корњача — черепаха (сравни: кора)
такмичити се — соревноваться
брзина — скорость (сравни: борзый)
те — да (как союз)
кренути — пойти, поехать, начать, отправиться (сравни с устаревшим: крянуть)
тркач — бегун
бринути се — заботиться (сравни: беречь)
крај — возле, у, рядом с (как предлог); конец (как существительное)
спорост — медлительность
добити — получить
#сербский #српски #руски #русский
Корњача и зец су се такмичили у брзини. Тако утврде они време и место те крену на пут. Знајући да је рођени тркач, зец се није толико бринуо за трку него леже крај пута и задрема. А корњача, знајући своју спорост, трчала је без предаха. Тако она престигне зеца, који је спавао, и добије победничку награду.
📝Езоп
корњача — черепаха (сравни: кора)
такмичити се — соревноваться
брзина — скорость (сравни: борзый)
те — да (как союз)
кренути — пойти, поехать, начать, отправиться (сравни с устаревшим: крянуть)
тркач — бегун
бринути се — заботиться (сравни: беречь)
крај — возле, у, рядом с (как предлог); конец (как существительное)
спорост — медлительность
добити — получить
#сербский #српски #руски #русский
https://youtu.be/YIbxaF7kzDY
Всем привет! 😊
В этом видео я попытался объяснить сербскую падежную систему с точки зрения форм, а не падежных названий, которые встретите в учебниках.
#сербский #српски
Всем привет! 😊
В этом видео я попытался объяснить сербскую падежную систему с точки зрения форм, а не падежных названий, которые встретите в учебниках.
#сербский #српски
YouTube
Я не могу выучить сербские падежи (нет!)
Всем привет!
В этом видео я попытался объяснить сербскую падежную систему с точки зрения форм, а не падежных названий, которые встретите в учебниках.
Частные уроки, сотрудничество и канал в Телеграме: https://t.me/izhicaa
В этом видео я попытался объяснить сербскую падежную систему с точки зрения форм, а не падежных названий, которые встретите в учебниках.
Частные уроки, сотрудничество и канал в Телеграме: https://t.me/izhicaa
https://www.youtube.com/watch?v=Q3lpykSKGeU
В этом ролике я собрал все трудные места сербского произношения. У моих учеников именно в подобных примерах возникали трудности.
Без объяснений. Слушайте и повторяйте. Не отвлекайтесь. 😁
Уровень качества звука: 120🛍
Спасибо всем бумагохранителям за поддержку в📱 !
Отдельное спасибо Жене за вводную и конечную часть! 😊
#сербский #српски
В этом ролике я собрал все трудные места сербского произношения. У моих учеников именно в подобных примерах возникали трудности.
Без объяснений. Слушайте и повторяйте. Не отвлекайтесь. 😁
Уровень качества звука: 120
Спасибо всем бумагохранителям за поддержку в
Отдельное спасибо Жене за вводную и конечную часть! 😊
#сербский #српски
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Сербское произношение: все трудные места (слушай и повторяй)
Поддержите канал: https://www.donationalerts.com/r/izhitsaa
Телеграм канал, переписка, частные уроки и сотрудничество: https://t.me/izhicaa
В этом ролике я собрал все трудные места сербского произношения. У моих учеников именно в подобных примерах возникали…
Телеграм канал, переписка, частные уроки и сотрудничество: https://t.me/izhicaa
В этом ролике я собрал все трудные места сербского произношения. У моих учеников именно в подобных примерах возникали…