❄️ Примета такая: первые заморозки — к книжным новинкам. Рассказываем о самых заметных:

«Записки переводчика-рецидивиста» — настоящий подарок от нашего любимого переводчика Григория Кружкова, который написал книгу о забавных и тягостных аспектах своей профессии, о любимых авторах и коллегах — мастерах художественного перевода.

«Вырванные годы. Украденная свобода» — воспоминания австрийского профессора Герберта Киллиана о молодости, проведенной в советских лагерях. Полный подробностей документ о жизни на Колыме. Совместный издательский проект «Подписных изданий», Музея истории ГУЛАГа и Фонда Памяти.

«Тайнопись: Набоков. Архив. Подтекст» — интерпретация произведений Владимира Набокова сквозь призму тщательно спрятанных в рукописях, письмах и дневниках писателя кодов и «ключей».

Пополнение в «цветной» серии Пастуро — «Белый. История цвета». Культурологическое исследование разных граней белого и его эволюции: из сферы сакрального — в спортивную и медицинскую.

«Возвращение в кафе „Полустанок“» — радость для любителей «Жареных помидоров…» Фэнни Флэгг. Ностальгическое путешествие знакомых героев в город-призрак.

«Репортаж с петлей на шее» — книга чехословацкого журналиста и антифашиста Юлиуса Фучика. Об ужасах тюрьмы Панкрац, о надсмотрщиках и соратниках, о выживании, несгибаемой воле и вере в победу добра над злом.

«Семечки» — записная книжка Константина Вагинова и просто чудо какое-то! Подслушанные, подсмотренные, подмеченные и выдуманные словесные зарисовки.

«Школа варваров. Воспитание при нацистах» — книга Эрики Манн, дочери Томаса Манна, о том, как нацистская Германия методично подчиняла молодежь благодаря специально разработанным учебникам и педагогическим программам.

«Так говорила женщина» — сборник короткой прозы венгерской писательницы и поэтессы Маргит Каффки. Она преподавала в школе, была замужем, воспитывала сына и параллельно с этим активно участвовала в литературной жизни. Среди ключевых тем ее творчества — угасание дворянства, духовные поиски и невзгоды независимых женщин в начале XX века.

☃️ Признавайтесь, пожалуйста, что сейчас читаете! С какими книгами проводите ноябрь? Уверены, что исключительно с роскошными. В ожидании ваших ответов делимся своим выбором.

После невероятных детских выходных Лера решила сменить обстановку и отправилась в мир «Волхва», подальше от реальности в поисках тайн и душевных испытаний — вслед за главным героем Фаулза.

Саша среди книг из своей библиотеки выбрала «Петровых в гриппе и вокруг него» — ведь Новый год ближе, чем кажется, да и погода соответствующая.

Миша проглатывает книги как булочки из нашей пекарни (то есть на раз-два)! Сейчас взялся за роман французского писателя-патафизика Жана-Луи Байи.

Саша рад новой встрече с любимым писателем — читает «Перекрестки» Франзена. Говорит, что благодаря этому роману можно попасть в мир давно увиденных американских фильмов 60-х.

Кристина наконец взялась за третью книгу Рейчел Каск — писательница, как обычно, размышляет о самоидентификации, о тех образах себя, которые мы транслируем, и о писательстве, конечно.

Стас решился прочитать «Шатунов» Мамлеева. Теперь пугает коллег, уверяет, что этот роман — только для самых смелых.

Адэль не устает удивлять: читает эссе бриолога Робин Уолл Киммерер о старейших растениях нашей планеты — о жизни мхов и их взаимоотношениях с другими организмами.

Марина в отпуске закончила «Ночные дороги» Газданова и сразу взялась за «Рассказы о свободном времени». По пути из Москвы в Петербург прихватила еще «Записки из Третьего рейха». Вот такой набор.

А Дуся зачитывается вторым романом из цикла о тенях Марии Грипе. Настоятельно рекомендует начинать с первого, чтобы погрузиться в мир тайн и мистики безоговорочно.