أُنظُر إلى حُسن النُفُوسِ ولا تَكُن
مُغرىً بتنميق الجُسومِ وظَريفها
لا تَمتَهِن حُرًّا لرثَّة ثوبهِ
إن الجواهرَ لا تُعابُ لظَرفِها.
- نيقولاوس الصائغ

ابن زيدون أرقّ من اشتكى الصبابة والهوى، ولوعات الجوى وقال :

‏ألا ليتَ شعري هل أصَـادِفُ خلوةٍ
‏ًلديكِ فـأشكو بعض ما أنا واجِـدُ!
‏رعى الله يومًا فيهِ أشكُو صِبـابتي
‏وأجفانُ عيني بِـالدموعِ شواهـد.

الناسُ تهجرني لعيبٍ واحد | أحمد النفيس.

.

- إبراهيم الكوني | نزيف الروح

أخافُ من وقتٍ أريدُ فيه
‏أن أرى الأشياءَ بوضوح
‏الأشياء التي حرصتُ دومًا
‏على تركها
‏بعيدةً وضبابية.
‏- أحمد سالم

عبد الله البردوني من قصيدة: اعتيادان | مارس 1970 .

ولا خيرَ فيمن غَيَّرَ البُعْدُ قلبَه
ولا في وِدادٍ غَيَّرتْه العَوامِلُ.
- المحبي

غَراميَّاتُ قَلبي في هَواكُمْ
حِسانٌ في القديمِ وفي الحَديثِ
ولي أخبارُ أشواقٍ إليكُمْ
صَيحاتٌ على شرطِ الحديثِ.
- بهاء الدين الصيادي

‏قيل لابن أبي مالك -وكان عالمًا بالشّعر-: ما أجوَدُ الشعر؟
‏قال: الذي لا يحجُبُه عنِ القلبِ حاجب، مثل قول جميل:

ألا أيها النُّوّامُ ⁦وَيْحكُمُ⁩ ⁦هُبُّوا⁩
‏أُسائِلُكم: هل يقتُلُ الرجلَ الحبُّ؟
ٖ

( ما أشد حيرتي بين ما أريد وما أستطيع )
- نجيب محظوظ

هُنالك جراح لن أتحدث عنها
‏أشياء لن يعرفها أحد.
- رود مكوين

‏وَلا خيرَ في حرّ يريكَ بشاشةً
‏وَيَطعنُ مِن خَلفٍ عليكِ ويلمزُ
‏إذا المرء لم يسطع سياسة نفسه
‏فإن به عن غيرها هو أعجزُ.
‏- جمعة بنت الخس

إِنَّ الكَرِيمَ إِذَا نَادَيْتَ قَالَ : نَعَمْ
‏فَكَيْفَ بِاللهِ ذِي الإِنْعَامِ وَالكَرَمِ؟
‏فَابْسُطْ لَهُ الكَفَّ لَنْ تَأْتِيكَ فَارِغَةً
‏فَقَدْ سَأَلْتَ الذِي سَوَّاكَ مِنْ عَدَمِ.
‏- عيادة بن خليل

‏يَقُولونَ لي صَبرًا وَإِني لَصابر
‏عَلى نائِباتِ الدَهرِ وَهيَ فَواجِعُ
‏سَأَصبرُ حَتّى يَقضي اللَهُ ما قَضى
‏وَإِن أَنا لَم أَصبِر فَما أَنا صانِعُ.
‏- الحكم بن أبي الصلت

يُوهان غوته | جزء من قصيدة حُب لفريدريك بريون

لا أبحث عنك في أيّة شيء
‏لأنّك في كلّ شيء
‏حيث أكون، تكون
‏في كلّ نفس، في كلّ ابتسامة
‏حتى في لحظات ⁦ الألم⁩
‏حضورك مقيم
‏أنا متّشحة بروحك،
‏منغمسة بأكملي فيك.
- سامانثا كينج