shitty diary!
281 subscribers
1.83K photos
270 videos
376 links
→ мама @shittyeng
→ дизайнерка, фанконтент-энтузиастка
https://taplink.cc/shittyinst

✉️ direct messages
✉️ itssh1ttyani@gmail.com
Download Telegram
shitty diary!
рассказываю вам сегодня об open verse'ах в муз/рэп-культуре! open verse — это термин, обозначающий «открытый», пустой куплет на треке, специально оставленный для гостевого артиста. треки с открытым куплетом могут отправить артисту для фита, а могут выложить…
⠀⠀⠀#ohshit@itsshittyani:
⠀⠀⠀poser by partyof2
⠀⠀⠀(ani's verse)

✴️ enemy in disguise
→ to be in disguise — быть замаскированным

✴️ copycatted my past
→ copycatted = acted like a copycat — скопировать (slang; повторюшка)

✴️ fake bitch with acrylics not getting her pass
→ acrylics = acrylic nails (fake nails) — накладные, искусственные ногти
→ pass — пропуск

✴️ the office of vibe check got your ass declined
→ vibe check — проверка по вайбу
→ to decline — отклонять

✴️ and yes, bitch, now i'm calling the press
→ to call a press — собирать/вызывать прессу

✴️ b&w instagram, you think it's a style?
so bleak it's a shame...

→ bleak — бледный, блеклый

✴️ i approve you no credit
→ to approve — одобрять, утверждать
→ credit — кредит, заслуга (также упоминание авторства)

✴️ yeah i'm a judge (you suck) so my verdict is...
→ to judge (v. осуждать), но тут judge (n. судья)
→ you suck — ты отстой (slang)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
my love song is... — создала плейлист inspired by плейлисты одних наших общих знакомых 🤩
передаю эстафету и вам! делитесь своими love songs / плейлистами в коментах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🖤 расписание blabla club! на две недели

обсуждаем тёмную женственность и синдром хороших девочек!

что такое «blabla club!» и как попасть на встречу?
😀записаться на бесплатное пробное занятие
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#books@itsshittyani: мне нравится покупать книжки «на память»; так в моей библиотеке появились книги с исписанными подругами обложками, книги, подписанные автор:ками, а ещё книги из поездок в другие города. в прошлом году я привезла толстенную книгу из музей параджанова в ереване, а в поездке в архангельск доверила этот выбор соне, любимой подруге, которая первой открыла мне север россии.

«фрукты и фруктики» павла кошелева про северодвинск, родной город сони (да, повесть можно прочитать онлайн, но у меня на полке теперь будет храниться физическая версия с иллюстрациями и красивой обложкой).

«фрукты» и «фруктики» не гниют. они покрыты снегом, скинуты в кучу и забыты на севере россии. их не привозили, они из маленького города, который медленно их убивает. но они не гниют. они останутся под снегом, потому что встать и стряхнуть с себя сигаретные бычки, мусор и сомнение слишком сложно.

[ 🩶] это история о подростках из маленького города, которые притворяются большими, и, как и взрослые, верят, что никогда не смогут пересечь границы севера.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
«фрукты и фруктики»
павел кошелев, 2020
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
вчера впервые за долгое время открыла эту книгу и на первой же странице увидела слово sinewy, с маминой подписью «мускулистый, жилистый». забавное совпадение, потому что буквально пару часов назад я гуглила его перевод, когда мы с ученицей читали первую главу «грозового перевала» в оригинале...
линейность — токсичная вещь;

я преподаю уже 6 лет и за это время от меня отказывались ученицы, потому что в моих занятиях не было структуры, я выгорала, мою работу обесценивали, я работала параллельно на 3 работах, преподавала детям, преподавала классам из 25 человек одновременно...

я не скажу, что я самый крутой преподаватель. вы всегда сможете найти кого-то лучше меня, с объяснениями лучше, с красивыми уроками. но я оглядываюсь на себя в 2019, когда только стала преподавать, и вижу девочку на 2 курсе, которая не сдалась и выбрала идти дальше, продолжая ошибаться и учась.

я вижу девочку, которая выбрала забить на линейность и просто продолжала идти.
don't be afraid to write badly,
that's why we edit;
объявляю день нытья в анонимке! вы мне нытьё — я вам слова поддержки
кому: ани
Твое существование и то, что ты транслируешь, уже большая продержка❤️

P.S. в последние дни думаю, что я черная ворона среди белых. Все такие высокие, достигают и ставят цели, а я, как выразилась подруга со схожим ощущением жизни, цветок лотоса, плывущий по реке.
слушайте, нет ничего плохого в том, чтобы плыть по течению! у шведов есть слово lagom, которое обозначает этакую золотую середину. лагом не про достигаторство или бездействие. это философия умеренности, умиротворения и гармонии. это буквально «ни больше, ни меньше, а в самый раз». может тогда у тебя всё в самый раз, раз ты цветок лотоса плывущий по реке? 🩶 ориентируйтесь на свои ощущения: довольны вы собой и своей жизнью? если да, то к чему сравнивать себя с другими?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
кому: ани
доброго дня, ани! спасибо, что Вы есть, спасибо также за возможность поныть здесь 🐰.

мне предстоит переезд в другой город. и всё бы ничего, но... кошка. у меня есть любимый кошкавый ангелочек, которого я однажды взяла от знакомой ветеринарки — взяла за неё ответственность. и стараюсь быть для неё лучшим человеком, прикладывать регулярно усилия для того, чтобы сделать её жизнь лучше. и думая об этом, я понимаю, что имею право взять её с собой.

но меня гложет вина перед матерью. словно я «отбираю» Каси у неё и оставляю в одиночестве. при этом эта женщина наплевательски относится и к моей привязанности к Каси, и к моим чувствам в принципе, и на протяжении всей жизни она совершала непоправимые ошибки в отношении детей. и по отношению к Каси она также проявляла агрессию. но из-за того, что наши родительско-детские отношения строились на чувстве вины и парентификации нас с сестрой, я чувствую ответственность за её моральное состояние. и это ужасно меня измотало, i hate it so fck hard
привет! тоже очень благодарна, что вы есть! хх однозначно забирайте котёнку с собой. мне кажется, что в отношениях с родителями всегда должен быть такой период, когда ты сепарируешься и начинаешь выбирать себя. и пусть это будут называть эгоистичными поступками, но они сильно будут ошибаться. забота о себе и своём благосостоянии ≠ эгоизм! ты супер и всё получится! передаю чмок каси! 🦌
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
кому: ани
Чувствую себя одинокой,потерянной и уставшей. Очень хочу новых знакомств, но не знаю где их найти. Подскажи если не сложно
хобби всё решает! мне кажется, всегда можно найти дело, которое тебя заинтересует, и найти коммьюнити вокруг этого дела. фандомы тоже топ! почти всех своих подруг я нашла благодаря фанатству и вообще очень сильно счастлива, что они продолжают быть рядом 🤍 ну и знает, не бойтесь делать комплименты в соцсетях, в жизни. мне кажется мы забыли, что в реальности тоже можно знакомиться, просто поделившись добрыми словами!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM