don't disturb mode on!
shitty diary!
рассказываю вам сегодня об open verse'ах в муз/рэп-культуре! open verse — это термин, обозначающий «открытый», пустой куплет на треке, специально оставленный для гостевого артиста. треки с открытым куплетом могут отправить артисту для фита, а могут выложить…
⠀⠀⠀#ohshit@itsshittyani:
⠀⠀⠀poser by partyof2
⠀⠀⠀(ani's verse)
✴️ enemy in disguise
→ to be in disguise — быть замаскированным
✴️ copycatted my past
→ copycatted = acted like a copycat — скопировать (slang; повторюшка)
✴️ fake bitch with acrylics not getting her pass
→ acrylics = acrylic nails (fake nails) — накладные, искусственные ногти
→ pass — пропуск
✴️ the office of vibe check got your ass declined
→ vibe check — проверка по вайбу
→ to decline — отклонять
✴️ and yes, bitch, now i'm calling the press
→ to call a press — собирать/вызывать прессу
✴️ b&w instagram, you think it's a style?
so bleak it's a shame...
→ bleak — бледный, блеклый
✴️ i approve you no credit
→ to approve — одобрять, утверждать
→ credit — кредит, заслуга (также упоминание авторства)
✴️ yeah i'm a judge (you suck) so my verdict is...
→ to judge (v. осуждать), но тут judge (n. судья)
→ you suck — ты отстой (slang)
⠀⠀⠀poser by partyof2
⠀⠀⠀(ani's verse)
→ to be in disguise — быть замаскированным
→ copycatted = acted like a copycat — скопировать (slang; повторюшка)
→ acrylics = acrylic nails (fake nails) — накладные, искусственные ногти
→ pass — пропуск
→ vibe check — проверка по вайбу
→ to decline — отклонять
→ to call a press — собирать/вызывать прессу
so bleak it's a shame...
→ bleak — бледный, блеклый
→ to approve — одобрять, утверждать
→ credit — кредит, заслуга (также упоминание авторства)
→ to judge (v. осуждать), но тут judge (n. судья)
→ you suck — ты отстой (slang)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
my love song is... — создала плейлист inspired by плейлисты одних наших общих знакомых 🤩
передаю эстафету и вам! делитесь своими love songs / плейлистами в коментах
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
обсуждаем тёмную женственность и синдром хороших девочек!
❓ что такое «blabla club!» и как попасть на встречу?😀 записаться на бесплатное пробное занятие
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#books@itsshittyani: мне нравится покупать книжки «на память»; так в моей библиотеке появились книги с исписанными подругами обложками, книги, подписанные автор:ками, а ещё книги из поездок в другие города. в прошлом году я привезла толстенную книгу из музей параджанова в ереване, а в поездке в архангельск доверила этот выбор соне, любимой подруге, которая первой открыла мне север россии.
«фрукты и фруктики» павла кошелева про северодвинск, родной город сони (да, повесть можно прочитать онлайн, но у меня на полке теперь будет храниться физическая версия с иллюстрациями и красивой обложкой).
«фрукты» и «фруктики» не гниют. они покрыты снегом, скинуты в кучу и забыты на севере россии. их не привозили, они из маленького города, который медленно их убивает. но они не гниют. они останутся под снегом, потому что встать и стряхнуть с себя сигаретные бычки, мусор и сомнение слишком сложно.
[🩶 ] это история о подростках из маленького города, которые притворяются большими, и, как и взрослые, верят, что никогда не смогут пересечь границы севера.
«фрукты и фруктики» павла кошелева про северодвинск, родной город сони (да, повесть можно прочитать онлайн, но у меня на полке теперь будет храниться физическая версия с иллюстрациями и красивой обложкой).
«фрукты» и «фруктики» не гниют. они покрыты снегом, скинуты в кучу и забыты на севере россии. их не привозили, они из маленького города, который медленно их убивает. но они не гниют. они останутся под снегом, потому что встать и стряхнуть с себя сигаретные бычки, мусор и сомнение слишком сложно.
[
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
линейность — токсичная вещь;
я преподаю уже 6 лет и за это время от меня отказывались ученицы, потому что в моих занятиях не было структуры, я выгорала, мою работу обесценивали, я работала параллельно на 3 работах, преподавала детям, преподавала классам из 25 человек одновременно...
я не скажу, что я самый крутой преподаватель. вы всегда сможете найти кого-то лучше меня, с объяснениями лучше, с красивыми уроками. но я оглядываюсь на себя в 2019, когда только стала преподавать, и вижу девочку на 2 курсе, которая не сдалась и выбрала идти дальше, продолжая ошибаться и учась.
я вижу девочку, которая выбрала забить на линейность и просто продолжала идти.
я преподаю уже 6 лет и за это время от меня отказывались ученицы, потому что в моих занятиях не было структуры, я выгорала, мою работу обесценивали, я работала параллельно на 3 работах, преподавала детям, преподавала классам из 25 человек одновременно...
я не скажу, что я самый крутой преподаватель. вы всегда сможете найти кого-то лучше меня, с объяснениями лучше, с красивыми уроками. но я оглядываюсь на себя в 2019, когда только стала преподавать, и вижу девочку на 2 курсе, которая не сдалась и выбрала идти дальше, продолжая ошибаться и учась.
я вижу девочку, которая выбрала забить на линейность и просто продолжала идти.
кому: ани
Твое существование и то, что ты транслируешь, уже большая продержка❤️
P.S. в последние дни думаю, что я черная ворона среди белых. Все такие высокие, достигают и ставят цели, а я, как выразилась подруга со схожим ощущением жизни, цветок лотоса, плывущий по реке.
P.S. в последние дни думаю, что я черная ворона среди белых. Все такие высокие, достигают и ставят цели, а я, как выразилась подруга со схожим ощущением жизни, цветок лотоса, плывущий по реке.
слушайте, нет ничего плохого в том, чтобы плыть по течению! у шведов есть слово lagom, которое обозначает этакую золотую середину. лагом не про достигаторство или бездействие. это философия умеренности, умиротворения и гармонии. это буквально «ни больше, ни меньше, а в самый раз». может тогда у тебя всё в самый раз, раз ты цветок лотоса плывущий по реке? 🩶 ориентируйтесь на свои ощущения: довольны вы собой и своей жизнью? если да, то к чему сравнивать себя с другими?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM