هرچی فکر کردم نتونستم چیزی بگم که این اوضاع رو در خودش جای بده..

از تو به کجا پناه برم؟
به کدامین پناهگاه
به کدام جنگ جهانی
به کدام شهر ویران شده
به کدام درد؟
به کجا پناه برم؟
تا از رنجِ تو
در امان باشم؟

مغزم از کار افتاده
فکر نمی‌کنم
یادم می‌رود فکر کنم
خسته‌ام؟
نمی‌دانم
یادم نمی‌آید
کلمات از یادم‌ می‌روند
مثال کودکی نوپا
کلمات را ادا می‌کنم،
ادا نمی‌شوند؛
یادم می‌رود نفس بکشم،
کبود می‌شوم
مثال گنبد بالای سرم،
ستاره می‌شوم
دنباله دار
آرزویی کن،
این ستاره به آرزوهایش نرسیده؛
تو را اما می‌رساند.

تو زنده می‌مونی، منم که می‌میرم..

But days fall apart and nothing breaks like a hurt..

Not all men, but always a man.

Women are 51% of the population, but 70% of the poor, 83% of single parents that do 66% of the work producing 50% of all food
However they make just 11% of the pay and own 1% of the land in case you were wondering why the fk we need feminism and why we need a matriarchy now.

این متن این پست بود.
ترجمه‌‌ش: «زن‌ها ۵۱٪ جمعیت جهان را تشکیل می‌دهند، اما ۷۰٪ فقرا را هم شامل می‌شوند. ۸۳٪ والدین تنها که مسئولیت فرزندپروری را به دوش می‌کشند زن هستند. آن‌ها ۶۶٪ کار جهان را انجام می‌دهند و ۵۰٪ غذای دنیا را تولید می‌کنند، اما فقط ۱۱٪ از درآمدها را دریافت می‌کنند و مالک تنها ۱٪ از زمین‌های جهان هستند. اگر برایتان سوال است که چرا به فمینیسم نیاز داریم و چرا باید به سمت جامعه‌ای زن‌محور حرکت کنیم، این‌ آمار بیانگر هست.

ترجمه کامنت: و فقط ۶٪ از تحقیقات پزشکی برای زن‌ها انجام می‌شه، زن‌ها ۸۰٪ از اهداکننده‌های عضو رو تشکیل می‌دن و فقط ۲۰٪ از اعضای اهدا شده به اون‌ها تعلق می‌گیره!