💖Мы уверены, что ты уже слышал про премию ITMO.Love.

🥰Если нет, то коротко рассказываем!
Это главная премия года для сотрудников, которые своими идеями, проектами, профессиональными заслугами и человеческими качествами изменили жизнь ИТМО и каждого из нас в лучшую сторону.

💜Переходи по ссылке, знакомься с номинантами премии и выбирай самых любимых.

💖Голосовать можно во всех номинациях. Голосование продлится до 5 декабря!
___________________
💖We're sure you've already heard about the ITMO.Love Award.

🥰If not, here's a short story!
This is the main award of the year for the staff who, have changed the life of ITMO and each of us for the better with their ideas, projects, professional achievements and human qualities.

💜Follow the link, meet the award nominees and choose your favourites.

💖You can vote in all categories. Voting will continue until December 5!

💻На сайте ITMO.Students появился новый раздел «Психологические тесты».

👫Пройдя тесты ты сможешь не только лучше понять себя, осознать сильные стороны личности, но также научиться пониманию других, что может способствовать карьерному успеху и созданию близких и поддерживающих отношений.
Результаты тестов буду доступны сразу после их прохождения.

🎁А еще, у тебя есть возможность выиграть подушку для перелетов, если:
1️⃣Пройдёшь все пять тестов в разделе «Адаптационный потенциал и уровень социально-психологической адаптации» и «Жизнестойкость (внутренние ресурсы, позволяющие преодолевать трудности, справляться с жизненными задачами)».
2️⃣Успеешь пройти их до 9 января 2023 года включительно.

💌Будет разыграно 100 подушек. Победители будут выбраны рандомным образом.
_______________________
📝The tests are published only in Russian.

​​🙋🏼‍♀️Нам всегда важно знать мнение студентов о качестве образования в Университете ИТМО!

📋Пройди опрос в ИСУ: Личный кабинет ➡️Образование и наука➡️ITMO.CoursesAssessment.

📊Опрос открыт до 12 февраля 2023 года.

📑Вы можете ознакомиться с результатами предыдущих опросов.

🔒Когда в прошлый раз мы писали про голосование, вы задавали много вопросов про анонимность и персональные данные. Об этом вы можете прочитать тут.

ℹ️Если у вас остались вопросы, напишите на почту edu.quality@itmo.ru
_______________________________
🙋🏼‍♀️ It is always important for us to know students' opinions about the quality of education at ITMO University!

📋Complete the survey in ISU: Личный кабинет (Personal account)➡️Образование и наука (Education and Science)➡️ITMO.CoursesAssessment.

📊 The survey will be available until February 12, 2023.

📑 The results of surveys from previous years are here.

🔒When we wrote about voting last time, you asked a lot of questions about privacy and anonymity. You can read about that here.

ℹ️If you have more questions, you can write to edu.quality@itmo.ru.

❄️ Новогодние каникулы❄️

🗓Напоминаем, что график работы университета в новогодние праздники изменится:

💒Университет и коворкинги будут закрыты с 23:59 30 декабря до 7:00 4 января.

📚Библиотека / ITMO.Share / ITMO.Charge / тихий коворкинг на Кронверкском пр. университета не будут работать с 30 декабря по 8 января. Студенческий офис будет работать до 16:00 30 декабря.

💻Коворкинги будут открыты без возможности бронирования 30 декабря и с 4 по 8 января.

🥰Ждём вас снова с 9 января в обычном режиме.
_________________
❄️New Year’s holidays❄️

🗓We remind you that the university's working hours will change due to the New Year's holidays:

💒The university and co-working spaces will be closed from 23:59 on December 30 to 7:00 on January 4.

📚Library / ITMO.Share / ITMO.Charge / Quiet co-working on Kronverksky pr. will not work from December 30 to January 8. The Student Services Office will work until 4:00 p.m. on December 30.

💻Co-working spaces will work on December 30 and January from 4 to 8 without booking options.

🥰We look forward to seeing you again from January 9 during the usual working hours.

🎄Поздравляем всех студентов Университета ИТМО с Новым годом!

🎊Вступая в новый год, мы надеемся, что все вы будете продолжать стремиться к совершенству в учебе, особенно в области искусственного интеллекта.

✨Пусть этот год принесет вам новые возможности для обучения и роста, и пусть вас вдохновляет использование ваших знаний и навыков для оказания положительного влияния на мир.

🧧Мы желаем всем вам года, полного счастья, успеха и процветания. Пусть ваш упорный труд и целеустремленность окупятся, и пусть вы достигнете всех своих целей и стремлений.

🫰Не забывайте также уделять время отдыху и развлечениям — важно иметь здоровый баланс в жизни.

🎅Желаем всем вам замечательного нового года!

Этот текст нам помог написать искусственный интеллект Chat GPT🤭
_______________________
🎄Happy New Year to all the students of ITMO University!

🎊As we enter the new year, we hope that all of you will continue to strive for excellence in your studies, particularly in the field of artificial intelligence.

✨May this year bring you new opportunities to learn and grow, and may you be inspired to use your knowledge and skills to make a positive impact on the world.

🧧We wish you all a year full of happiness, success, and prosperity. May your hard work and determination pay off, and may you achieve all of your goals and aspirations.

🫰Remember to take time to relax and enjoy yourself as well — it's important to have a healthy balance in life.

🎅Here's to an amazing new year for all of you!

This text was written with the help of AI Chat GPT🤭

UPDATE!
🧑‍💻Выбор дисциплин на весенний семестр 2022-2023 учебного года

🗓️Выборность откроется 30 января в 14:00 на my.itmo.ru. Скорректировать свой выбор можно будет до 2 февраля ежедневно с 9:00 до 21:00.

👀Новое в выборности:

✅ абсолютно новый интерфейс: сначала вы выбираете дисциплины, а потом - расписание;

✅ нет таймера в 15 минут: при выборе дисциплин сервис автоматически сохраняет расписание без пересечений;

✅ возможность посмотреть альтернативные варианты расписания и при желании изменить выбор на любой из них

✅ выбор основных и факультативных дисциплин в два этапа: 4 дня на основные дисциплины, 3 дня на факультативы;

⚡️В скором времени на тестовом сервере my.itmo можно будет увидеть и оценить новый интерфейс для выбора дисциплин. О возможности тестирования сообщим дополнительно!

🤳По всем возникающим вопросам обращаться в Центр поддержки.
_______________________
🧑‍💻The choice of courses for the spring semester 2022-2023

🗓️The choice will open on January 30 at 14:00 on my.itmo.ru. You can edit your choice until February 2 every day from 9:00 to 21:00.

👀New in the choice:

✅ a completely new interface: first you choose the disciplines and then the schedule;

✅ theres no 15-minute timer: when the disciplines are chosen, the service automatically saves the schedule without any overlaps;

✅ you have the ability to check out alternative schedules and, if you wish, change your choice to any of them;

✅ the choice of core and optional courses has in two stages: 4 days for core courses, 3 days for optional courses

⚡️Soon the new discipline selection interface will be available on the my.itmo test server to check it out and evaluate it. More information on testing opportunities are coming soon!

🤳If you have any questions, you can contact with the Support Centre.

ATTENTION 📢

💒Вход со стороны Сытнинской улицы в корпус на Кронверкском проспекте закрывается на ремонт.

🫰С 30 января вход будет осуществляться с торца здания, за елочками.
Передайте всем коллегам, друзьям и одногруппникам!
________________
ATTENTION 📢

💒Starting January 30, 2023, the main campus entrance at Kronverksky Pr. 49 is under renovation. Please use the entrance shown on the map above!

🫰Share this post with members of ITMO.Family to make sure everyone can find their way to class.

via: Корень из ИТМО
via: ITMO University