❗️Update: сегодня занятия нечётной недели ❗️
👩‍💻Наконец-то! Уже сегодня начинаются занятия для всех, кроме первокурсников.

🧚‍♀️Мы надеемся, что вы продуктивно провели это лето и готовы к новым вызовам.

🗒Свое расписание на новый учебный год вы можете найти на my.itmo.ru

🔍Чтобы найти нужную информацию, чекайте ITMO.Students, ITMOLNIA и ИСУ.

💡Напоминаем, что необходимо вносить изменения в «Анкету о перенесенном COVID-19 или вакцинации» в ИСУ (ИСУ - Личный кабинет - Административные сервисы - Электронные заявки - Другое).
В зависимости от меняющихся данных, заявку можно заполнить повторно неограниченное количество раз.
____
👩‍💻Finally, classes start today for everyone except first-year students.

🧚‍♀️We hope you had a productive summer and are ready for new challenges.

🗒The timetable for the new academic year can be found on the my.itmo.ru

🔍To find the information you need, check ITMO.Students, ITMOLNIA и ИСУ.

💡We remind you that you must make changes to the «Анкету о перенесенном COVID-19 или вакцинации» in ISU (ИСУ - Личный кабинет - Административные сервисы - Электронные заявки - Другое).
Depending on changing information, the application can be re-filled an unlimited number of times.

🔔Напоминание🔔

⏳Сегодня в 10:00 откроется выбор дисциплин в осеннем семестре на портале my.itmo.ru.

💡Пожалуйста, ещё раз внимательно изучите инструкцию по выбору дисциплин.
Выбор на платформе будет доступен ежедневно с 9:00 до 21:00 до 5 сентября.

🖍У вас будет возможность скорректировать свой выбор до 17 сентября до 21:00 при наличии свободных мест.

🐌Студенты, не записавшиеся на дисциплины, будут распределены автоматически туда, где остались свободные места.

👉Более подробная информация тут.

🍀Удачи!
_
🔔Reminder🔔

⏳Today at 10:00, course selection for the autumn semester will open on my.itmo.ru.

💡Please read the instructions for the course selection carefully once again.
Selections on the platform will be available daily from 9:00 to 21:00 until September 5.

🖍You will have until September 17 by 21:00 to adjust your choice, subject to availability.

🐌Students who do not enroll in courses will be automatically assigned to ones that are available.

👉More info here.

🍀Good luck!

❗️Update❗️
СтудОфис, к сожалению, не может исправить баги данных, поэтому всем необходимо расслабиться и ждать.
🔸ИТИП 4 курс: Выбор времени занятий дисциплины Soft skills будет открыт завтра. Подробную информацию мы сообщим дополнительно.
🔸У кого возникли проблемы с временными слотами на английский язык, позже будут добавлены дополнительные. Следите за новостями и ожидайте информацию.

​​​​​​​🪖Придется немного отвлечься от проблем с выборностью на не менее важную тему— воинский учёт.

🧾 Всем первокурсникам необходимо встать на воинский учёт, чтобы получить отсрочку от армии.

Что необходимо сделать:
1️⃣ Заполнить форму в ИСУ «Предоставление данных для военно-учётного стола и заказ справки для военкомата»
2️⃣ Получить справку-приложение #2 и заверенную копию аттестата/диплома (бакалавра/специалиста) в Студенческом офисе
3️⃣ Принести все документы в военный комиссариат

👀Внимательно изучите пошаговую инструкцию.

❗️Для студентов остальных курсов: теперь справку-приложение #2 можно получить, заполнив форму «Предоставление данных для военно-учётного стола и заказ справки для военкомата».
_________

📌This is information for Russians only.

❗️Внимание тем, кто проживает в общежитиях❗️

🏢Для перезаключения договоров на проживание в общежитии необходимо записаться через электронную очередь.

Чтобы перезаключить договор необходимо:
☑️направить действующую ФЛГ в медпункт по адресу medinform@itmo.ru
☑️не иметь задолженностей по оплате общежития.
☑️ иметь при себе паспорт
_____________
❗️Attention those living in dormitories❗️

🏢To renegotiate your dormitory contracts, you must sign up at the electronic queue.

To renegotiate the contract you must:
☑️send a valid X-ray to the Health Centre at medinform@itmo.ru
☑️have no dormitory fees arrears
☑️ bring your passport

Всем привет с фронта по выборности!
К сожалению, в первые дни выбора произошли сбои, из-за которых многие студенты ощутили обиду и даже безысходность. Нам бесконечно жаль, что так вышло.
Спасибо за сигналы, мы видели все ваши письма, анализировали их и разложили по проблемам, большая часть из которых уже решена! Поскольку все силы были брошены на решение проблем, оперативно ответить каждому не получилось. Наш режим работы перешёл в 24/7, и мы продолжаем делать всё возможное, чтобы ваш выбор состоялся!
Надеемся, что трудности в самом начале пути добавят ещё больше удовольствия от освоения выборных дисциплин!
Если вы писали на so@itmo.ru и ваша проблема еще не решена, пожалуйста, напишите о ней на edutrack@itmo.ru - специальную почту для приёма обращений по выборности.

Команда по выборности.

👀Первокурсники, отличная новость

💸У вас есть возможность получить кампусную карту с 6 по 10 сентября.

🗺На ул. Ломоносова, д.9 в холле 2 этажа.

📇Для всех, чьи карты готовы, есть возможность записаться через ИСУ:
Личный кабинет => Административные сервисы => Электронная очередь => Выдача кампусных карт

✔️Для получения при себе необходимо иметь паспорт.

💁‍♂️Если ваша карта была перевыпущена в начале сентября, но вы так и не забрали ее, у вас также есть возможность получить готовую карту.

💁‍♀️Подробная информация здесь.
________________
👀First-year students great news for you

💸 You have the opportunity to get a campus card starting on 6 September in Bank Sankt-Petersburg office.

🗺 At Bolshaya Zelenina St. 8-2, building A, counter #19 (no need to take a ticket) between 10 a.m and 7 p.m.

✔️Please have the following documents with you:
1️⃣Passport
2️⃣Migration card
3️⃣Temporary registration
4️⃣Taxpayer Identification Number

🙅International students enrolled at the Faculty of Technological Management and Innovations do not need to submit an application to Bank Saint Petersburg; your bank cards will be issued separately.

💁‍♀️ More information is here.

💹С 6 сентября стартовал Конкурс на получение повышенной государственной академической стипендии (ПГАС)

📈Студенты, имеющие достижения, могут получать выплату от 3 до 27 тысяч рублей в месяц.

Наличие достижений в следующих направлениях деятельности:
👩🏻‍🎓учебном
👨🏻‍🔬научно-исследовательском
🎭культурно-творческом
🤝общественном
🤼спортивном

⏳Дедлайн: 13 сентября включительно до 23:50 в ИСУ (Личный кабинет-Образование и наука-Конкурс на повышенную академическую стипендию).

❓Узнать больше о ПГАС и подаче заявки можно на сайте. Там же вы найдёте контакты для обратной связи, если возникнут вопросы.

🔗Вся необходимая информация тут.

☘️Удачи
____________
💹The Enhanced stipend competition started on 6 September.

📈Students with achievements can receive payments of between 3,000 and 27,000 roubles per month.

Achievements in the following areas of activity:
👩🏻‍🎓academic
👨🏻‍🔬research
🤝social
🎭creative and cultural
🤼sports

⏳Deadline: 13 September inclusive until 23:50 at ISU (Личный кабинет-Образование и наука-Конкурс на повышенную академическую стипендию).

❓You can find out more about Enhanced stipend competition and how to apply on our website. There you will also find contact details for feedback if you have any questions.

🔗All the information you need is here.

☘️Good luck

🔊Заканчивается подача заявок на реструктуризацию долга🔊

⌚️Дедлайн подачи заявок: 10 сентября

📥Заявка подаётся в ИСУ: Личный кабинет-Административные сервисы-Студенческий офис-Заявка на реструктуризацию долга

Повторно изучить дисциплину можно, если:
🔻не более двух задолженностей за текущий семестр
🔻эта дисциплина не является академической разницей после перевода, восстановления, выхода из академического отпуска
🔻студент не явился на сдачу дисциплины или получил неудовлетворительную оценку

👉Подробная информация о реструктуризации тут.
_________
🔊 Retaking courses/practical training applications are being finalized🔊

⌚️Deadline: the 10th of September

📥The application is submitted to the ISU: Личный кабинет-Административные сервисы-Студенческий офис-Заявка на реструктуризацию долга

You can take a course or complete practical training one more time if:
🔻You have backlog in no more than two courses in the current semester;
🔻This course is not part of the difference in academic transcripts after transfer, readmission, or academic leave;
🔻You failed to appear at the exam or received an “unsatisfactory”.

👉More information is here.

💉Вакцинация в ИТМО💉

🏛В корпусах университета снова состоится вакцинация от COVID-19 для студентов и сотрудников:
✔️ 16 сентября с 10:30 на Кронверкском пр.,49, кабинет 206
✔️ 23 сентября с 10:30 на ул. Ломоносова, 9, кабинет 1222

💉Вакцина: Спутник Лайт

❗️Вакцинация по предварительной обязательной регистрации в ИСУ:
Личный кабинет - Административные сервисы - Электронная очередь.

📝В день вакцинации не забудьте принести заполненные документы, паспорт, СНИЛС, полис ОМС.

👉Иностранные студенты также могут вакцинироваться при наличии СНИЛС.

Подробная информация на сайте.
______________________
💉COVID-19 vaccination for foreign students💉

❗️ Vaccination by prior compulsory registration in ISU: Личный кабинет- Административные сервисы - Электронная очередь.

👉Foreign students can also be vaccinated in the presence of an individual insurance account number (SNILS).

Here you can see information about vaccinations for foreign citizens.

🖖Привет!

🧑‍💻Все, кто не успел получить кампусную карту, смогут сделать это в течение следующей недели.

📆С 13 по 17 сентября, с понедельника по пятницу

⏰С 10:00 до 17:00

🧭На Ломоносова д. 9, холл 2 этажа

Записаться на получение можно в ИСУ: Личный кабинет - Административные сервисы - Электронная очередь.

👀Если у вас не появилась заявка на получение карты, значит, ваша карта еще изготавливается. Когда карта будет готова, вам придет уведомление на электронную почту.
___________________
🖖Hi!

💸 First-year students, you have the opportunity to get a campus card starting on 6 September in Bank Sankt-Petersburg office.

🧭At Bolshaya Zelenina St. 8-2, building A, counter #19 (no need to take a ticket) between 10 a.m and 7 p.m.

✔️Please have the following documents with you:
1️⃣Passport
2️⃣Migration card
3️⃣Temporary registration
4️⃣Taxpayer Identification Number

🙅International students enrolled at the Faculty of Technological Management and Innovations do not need to submit an application to Bank Saint Petersburg; your bank cards will be issued separately.

💁‍♂️More information is here

😑Надеемся, что вы не забыли про повторную промежуточную аттестацию, однако хотим напомнить, что она продлится до 2 ноября

ППА проходит в 2 периода:
🔹С 01.09 по 13.10 — ППА1
🔹С 14.10 по 02.11 — ППА2

🗓 Вы можете ознакомиться с графиком ликвидации академических задолженностей

🖥Не забудьте проверить электронную зачетную книжку. Если вы сдали все дисциплины, а оценка не выставлена, обратитесь к преподавателю.

📧Если у вас есть вопросы, вы можете записаться на консультацию в Студенческий офис.

📮А если вам нужна регулярная поддержка, мы назначим вам персонального менеджера. Для этого заполните заявление «Мой Консультант‎».

📌Подробная информация на сайте

✊🏻Удачи
____________

😑We hope you have not forgotten about the repeat interim exams, but we would like to remind you that it runs until November 2nd

Repeat interim exams take place in 2 periods:
🔹From 01.09 to 13.10 - first attempt
🔹From 14.10 to 02.11 - second attempt

🗓You can check the schedule of repeat interim exams

🖥Remember to check your digital gradebook. If you have passed all your courses and no grade has been awarded, contact your lecturer

📧If you have any questions, you can make an appointment for a consultation with the Student Services Office

📮And if you need regular support, we will assign you a personal manager. To do this, fill in the «Мой консультант» application form

📌More information on the website

✊🏻Good luck

🖖Hi!

🤩Вы можете провести время в университете ещё продуктивнее и интереснее. Присоединяйтесь к клубной системе ITMO.Students

👉У вас есть возможность:
✅вступить и участвовать в деятельности клуба
✅найти вакансию или стать организатором в одном из клубов
✅создать свой клуб и собрать комьюнити вокруг себя

🔎Все клубы вы найдёте здесь.
___________________
🖖Hi!

🤩 You can spend your time at the university even more productively and interestingly. Join the ITMO.Students club system

👉 You have the opportunity to:
✅join and participate in club activities
✅apply for a job or become a club manager
✅set up your own club and form a community around you

🔎 You can find all the clubs here.

UPDATE: Извините за ошибку, запись открывается 17 сентября!

На старт….
Внимание…..
🔫 Марш!

🤺 17 сентября в 12:00 открывается запись на спортивные секции базового уровня в ССК «Кронверкские барсы»!

🏄 Как записаться:
✔️ ИСУ - Приложение «Физическая культура и спорт» - «Календарь занятий»
✔️ Выбираете спортивный
комплекс
✔️ Выбираете секцию
✔️ Записываетесь

🙋🏼‍♀️ Для кого:
Бакалавры 1-4 курсов

🛑 Возможно записаться максимум на две секции🛑

📘 Памятка по тренировкам в клубе

🤼‍♂️ До 30 сентября продолжаются открытые тренировки в секциях среднего и профессионального уровней. Расписание здесь.
__________________
Ready!
Steady!
🔫 Go!

🤺 On 17 September at 12:00, enrollment opens for basic level sports at the Kronbars Student Sports Club!

🏄 How to enrol:
✔️ ISU - «Физическая культура и спорт»- «Календарь занятий»
✔️ Select a sports centre
✔️ Select a section
✔️ Sign up

🙋🏼‍♀️ For whom:
Bachelors in years 1-4

🛑 It is possible to sign up for two sections maximum 🛑

📘 Memo on training at the club (in Russian)

🤼‍♂️ Open training in the intermediate and professional sections continues till 30 September. The schedule is here (in Russian).

✍️В Университете ИТМО с 30 сентября по 22 октября будет проводится анонимное социально-психологическое тестирование обучающихся в формате онлайн.

💁‍♀️Всем обучающимся необходимо заполнить согласие или отказ от участия в тестировании.

Тестирование позволит вам понять:
📌Склонны ли вы к каким-либо зависимостям;
📌Умеете ли разрешать трудные жизненные ситуации
📌Умеете ли вы контролировать свои эмоции и тд.

Чтобы пройти тестирование, предварительно нужно дать согласие: Личный кабинет ИСУ 👉🏻Административные сервисы 👉🏻Электронные заявки👉🏻Согласие/отказ на участие в социально-психологическом тестировании.

📜Подробнее тут.
___________________
❗️The test is in Russian

✍️From September 30 to October 22, anonymous online social and psychological testing of students will be held at ITMO University.

💁‍♀️All students need to fill out a consent or refusal to participate in the testing.

Testing will allow you to understand:
📌you prone to any addictions;
📌you know how to deal with difficult situations;
📌you know how to control your emotions, etc.

In order to be tested, you need to give your consent beforehand: Личный кабинет ИСУ👉🏻Административные сервисы👉🏻Электронные заявки👉🏻Согласие/отказ на участие в социально-психологическом тестировании.

📜Read more here.

⌛️Студенты, пришло ваше время!

❓У вас есть идеи, как сделать Университет ИТМО ещё лучше? Хотите внести вклад в его развитие?

❗️Участвуйте в конкурсе на должность председателя ITMO.STUDENTS.

Вы можете подать заявку, если:
✅учитесь в Университете ИТМО на любой из образовательных программ;
✅учитесь на 2 курсе и выше;
✅не находитесь в академическом отпуске;
✅не имеете академических задолженностей.

📆 Регистрация продлится до 23:59 29 сентября, после чего пройдёт знакомство со всеми кандидатами

👀Следить за конкурсом можно ВКонтакте по #itmoleaders

👉Подробности тут.
_____________
⌛️Students, your time has come!

❓Do you have ideas for making ITMO University even better? Would you like to help develop it?

❗️Participate in the competition for the position of head of the council at ITMO.STUDENTS.

You can apply if you:
✅ study at ITMO University in any of the educational programmes;
✅ are 2nd year students or higher;
✅ are not on academic leave;
✅ do not have any academic backlog.

📆Registration will be open until 11:59 PM on 29 September, after which all candidates will be introduced.

👀Follow the competition on VK group at #itmoleaders

👉Find out more here.

⌚️Напоминаем, что у вас есть возможность записаться на флюорографическое обследование, которое запланировано на 29 и 30 сентября.

🏥Запись через электронную очередь в ИСУ.

💉Также есть возможность пройти вакцинацию от гриппа, которая запланирована на 1 октября.

📄Вакцинация для иностранных студентов доступна только при наличии СНИЛС.

🏥Запись через электронную очередь в ИСУ.

👉ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТУТ И ТУТ.
______________________________
⌚️As a reminder, you have the opportunity to make an appointment for a X-ray check-up, which is scheduled for the 29th and 30th of September.

🏥Signing up through электронная очередь in ISU.

💉There is also an opportunity to get a flu vaccination, which is scheduled for 1 October.

📄Vaccination for international students is only available with a Individual insurance account number.

🏥Signing up through электронная очередь in ISU.

👉MORE INFORMATION HERE AND HERE.

🔚Заканчивается выдача кампусных карт в Университете ИТМО

👉Первокурсники всех факультетов (кроме ФТМИ):
Вы можете получить карту в корпусе на Ломоносова, д.9, в холле 2 этажа

⏰С 29 сентября по 1 октября с 10:00 до 17:00

✌️Иностранные студенты-первокурсники (кроме ФТМИ):
Как и ранее, для получения необходимо обратиться в банк «Санкт-Петербург» на Большой Зеленина, д.8, к.2, лит.А., окно No 19

⏰С 10:00 до 19:00

Необходимые документы:
🔸паспорт и нотариально заверенный перевод
🔸миграционная карта (для граждан всех стран, кроме Республики Беларусь)
🔸временная регистрация
🔸ИНН – TIN/ID/Identification number

🤌Первокурсники ФТМИ (включая иностранных):
Вы можете получить карту в корпусе на Кронверкском проспекте, д.49, кабинет 101

⏰30 сентября с 10:00 до 16:00 и 1 октября с 10:00 до 15:00

👁ПОДРОБНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ТУТ
________________________
🔚The issuance of campus cards is about to end

✌️International first-year students (except for Faculty of Technological Management and Innovations):
As before, you have to get a campus card in Bank Saint Petersburg office at Bolshaya Zelenina St. 8-2, bldg. A, counter No. 19

⏰From 10 A.M to 7 P.M

Please have the following documents with you:
🔸Passport
🔸Migration card (for citizens of all countries except the Republic of Belarus)
🔸Temporary registration
🔸Taxpayer Identification Number

🤌International first-year students of Faculty of Technological Management and Innovations can get one in the building on Kronverksky pr. 49, lit. A.

⏰ 30 September from 10 A.M to 4 P.M and 1 October from 10 A.M to 3 P.M

👁MORE INFORMATION HERE

Привет!🖖

🤞🏻Мы знаем, что вы как можно скорее хотите избавиться от долгов по учебе.

Поэтому мы решили немного облегчить вам жизнь, создав телеграм канал, где вы сможете:
✅быть в курсе всех новостей о ППА1/ППА2
✅смотреть расписание пересдач и комиссий;
✅задать вопрос;
✅поделиться мнением.

🫂Переходите по ссылке, подписывайтесь.
______________________________
🖖Hi!

🤞🏻We know you want to get rid of your academic backlog as soon as possible.

So we decided to make life a little easier for you by creating a telegram channel where you can:
✅keep up to date with all the news about repeat interim exams;
✅schedule of repeat interim exams;
✅ask anything about repeat interim exams;
✅share your feedback.

🫂Follow the link and subscribe.

⚡️ВНИМАНИЕ⚡️

📄Проект приказа об отчислении уже в ИСУ.

✏️Если ваша фамилия оказалась там случайно, обратитесь на почту so@itmo.ru.
✏️Срок ликвидации всех задолженностей — 2 ноября 2021 года.
✏️До 29 октября 2021 года необходимо подать объяснительную записку о причинах наличия академических задолженностей через ИСУ: Личный кабинет — Административные сервисы — Студенческий офис — Электронные заявления.

Также вы можете:

🔎Ознакомиться с правилами проведения повторной промежуточной аттестации.
🔎Посмотреть график заседания комиссий в ИСУ: Личный кабинет — Образование и наука — Комиссии.
🖋Записаться на консультацию в Студенческий офис через ИСУ.
__________________
⚡️ATTENTION⚡️

📄The draft order on expulsion is already at ISU.

✏️If your surname has appeared there by accident, please contact so@itmo.ru.
✏️The deadline for the elimination of
academic backlog is November 2, 2021.
✏️Submit an explanatory note on the reasons of having academic backlogs through ISU (My ISU – Student Services Office – E-Requests) by October 29, 2021.

Also you can:

🔎Find out more about the regulations of repeat interim exams.
🔎Find out the working hours of the academic boards on ISU: Личный кабинет – Образование и наука – Комиссии.
🖋Sign up for a consultation with the Student Services Office through ISU.

🖖Привет!

🗓Вы уже, наверное, слышали о приближающемся карантине. Рассказываем, как это отразится на нас.

💻Учебные дни (дистанционно)— с 30 октября по 3 ноября, а также с 5 по 6 ноября.

🛑Неучебные дни — 31 октября, 4 и 7 ноября.

👩‍💻Коворкинги будут работать в обычном режиме.

😷Подробная информация тут.

🦠Не болейте!
________________________
🖖Hi

🗓You have probably heard about the impending quarantine. We are ready to tell you how it will effect us.

💻The study days (remote) are from October 30 to November 3 and November 5 to 6.

🛑Holidays are 31 October, 4 and 7 November.

👩‍💻The co-working spaces will be open as usual.

😷More information here.

🦠Stay healthy!