Университет ИТМО знает, как разнообразить досуг студентов🥳

На сайте ITMO.STUDENTS появился новый раздел, в котором собраны самые крутые развлекательно-познавательные активности, ради которых тебе не придется выходить из дома😏

Каждую неделю список будет обновляться, так что теперь ты всегда найдешь, чем заняться 😉

Внесены изменения в график учебного процесса📅

❗В весеннем семестре 2019/2020 учебного года изменились не только даты каникул, но и сроки теоретического обучения, прохождения практики, промежуточной аттестации и государственной итоговой аттестации❗

Ознакомиться с обновленным графиком учебного процесса вы можете по ссылке.
________________________________
There have been some changes to the academic calendar📅

❗In the spring semester of the 2019/2020 academic year, not only the dates of the holidays are changed, but also the dates of classes, internships, exams, and the state final exams are changed❗

You can find more information about the updated academic calendar in the link below.

#itmolnia_edu

Каникулы - это повод прочитать новые книги, заняться саморазвитием, а ещё мобилизовать свои силы и подготовиться к пересдаче академических задолженностей, если они есть у вас!

Напоминаем сроки повторной промежуточной аттестации. Развернутая информация есть в прикреплённых таблицах👆

Соберите волю в кулак, у вас все получится!😉

Удачи🤞
_______________________________
Vacation is an opportunity for us to start reading new books, to engage ourselves in our self-development, and also to recover our strength to prepare for covering our academic backlog, if you have them!

We remind you the deadlines for Repeat Interim Assessments (RIA). Please check the attached tables👆

Work hard and believe in yourself, you can do this! 😉

Good luck🤞

#itmolnia_edu

Это вам не шуточки! Сегодня свой день рождения отмечает ректор Университета ИТМО Владимир Николаевич Васильев 🥳🎉

Мы поздравляем его с этим днём и шлем виртуальные обнимашки🤗

Да пребудет с вами Сила, Владимир Николаевич💞
________________________________
This is not an April Fools’ Day joke! Today we are celebrating the birthday of our rector Vladimir Vasilyev🥳🎉

We are wishing him a happy birthday and giving him our virtual hugs🤗

May the Force be with you 💞

Начни свою карьеру прямо из дома!

Уже на следующей неделе пройдет ITMO.Digital Career Week’20🎉

📌Это карьерный марафон Университета ИТМО, в ходе которого вы познакомитесь с лучшими компаниями Санкт-Петербурга и всей России, узнаете компетентное мнение сотрудников компаний, а также получите подборку актуальных вакансий и стажировок.

📅Марафон будет проходить онлайн с 6 по 10 апреля.

Более подробную информацию ищите в «ВК» Центра карьеры Университета ИТМО.
________________________
Start your career right from home!

ITMO.Digital Career Week’20 is only a week away from us!🎉

📌This is a career marathon of ITMO University, which you will be able to get familiar with the best companies in Saint Petersburg and all over Russia, learn the competent opinion of the company employees. Also you can take information about the vacancies and internships.

📅The marathon will be held online from April 6 till April 10.

For more information find the ITMO University Career Center on “VK”.

#itmolnia_edu

Обучение в Университете ИТМО продолжается с 6 апреля исключительно в дистанционной форме!

До 5 апреля включительно у студентов продолжаются каникулы.
С 6 апреля возобновляются занятия в дистанционном формате.

Посещение студентами территории Университета ИТМО (за исключением проживания в общежитиях) с 4 апреля 2020 г. приостановлено до издания акта уполномоченного органа государственной власти об отмене данной временной меры.

Кроме того, студентам, члены семей которых временно утратили доход (испытывают временные финансовые трудности) из-за мер, направленных на противодействие распространению коронавируса, может быть назначена материальная поддержка.

Подробнее в распоряжении ректора университета👆
________________________
On April 6, online and distance education is back on at ITMO University!

Students will continue their vacation until April 5 and online classes will begin from April 6.

Students will not be allowed to visit ITMO University buildings (with the exception of dormitories) from April 4, 2020, until an official state authority withdraws this temporary measure.

Students whose family members have temporarily lost income (or are experiencing temporary financial difficulties) due to the measures taken to control the spread of COVID-19 may qualify for financial support.

For more information please read the official document from ITMO University's Rector👆

#itmolnia_edu

Есть задолженность? Тогда эта информация для тебя❗

📅Напоминаем, срок ликвидации задолженностей в рамках 1-ой попытки повторной промежуточной аттестации (ППА1) заканчивается совсем скоро - 6 апреля включительно.

Не упустите последнюю возможность сдать академическую задолженность у преподавателя!

В случае неудовлетворительного результата не опускайте руки, ведь есть 2-я попытка (ППА2):

📅 С 7 по 23 апреля – ликвидация задолженностей на комиссии.

❗Важная информация – консультации и комиссии теперь проходят только дистанционно. Ваше здоровье – самое главное❗

Остались вопросы или нужна поддержка?

Записывайтесь на консультацию в Студенческий офис по телефону или по Skype: Личный кабинет ИСУ 👉 Административные сервисы 👉 Электронная очередь 👉 Студенческий офис).
______________________
Do you have an academic backlog? Then this information is for you❗

📅 We remind you that the deadline for the academic backlog clearance of the first attempt of Repeated Interim Assessment (RIA1) ends on April 6th.

Do not miss the last opportunity to clear the academic backlog to the teacher!

In case of an unsatisfactory result, do not give up, because there will be a 2nd attempt (RIA2):

📅 From April 7 to April 23 - Academic backlog clearance to the commission

❗Important information - Consultations and commissions will only take place online. Stay at home, your health is the most important thing❗

Still have questions or looking for support?

Sign up for online consultation at the Student Services Office: ISU Personal Account 👉 Administrative Services 👉 Electronic Queue 👉 Student Services Office.

#itmolnia_edu

Анонс на следующую неделю 🎉

Заходите на сайт ITMO.STUDENTS, ведь для вас уже готова свежая подборка онлайн активностей от университета.

Вас ждут:

🧘‍♂️Йога
💃Танцы
💻 Киберспорт

И многое другое, скучно не будет никому!
_______________
Announcement for the next week🎉

A new selection of online activities has appeared on our site ITMO.STUDENTS. 

There you will find:

🧘‍♂Yoga
💃Dance
💻Cybersport

... and much more. No one will be bored!

#itmolnia_activities

Студенческий офис скучает по студентам! Поэтому мы решили задать вопрос, хотели бы вы присоединиться к онлайн встрече со студенческим офисом?💻

Во время встречи вы сможете задать любые вопросы, касающиеся образовательного процесса😊

Голосуйте👇
_________________________
The Student Services Office misses its students! So, we are here to ask you a question: would you like to join an online meeting with the Student Services Office? 💻

During the online meeting, you can ask any questions related to the educational process 😊

To Vote 👇

Благодаря ITMO.STUDENTS вы можете подать заявление на материальную поддержку не выходя из дома💰

А все потому, что в официальном приложении ITMO.STUDENTS появился новый онлайн-сервис 📱

Более подробную информацию вы можете узнать в группе ВК.

📅 Напоминаем, что подать заявление можно до 15 числа каждого месяца.
___________________________
Now you can apply for financial support without leaving your home💰

To do this, please write a letter to student@itmo.ru. In the letter, indicate that you need material support and then the detailed instructions will be sent to you.

📅 We remind you that you can submit an application by the 15th day of each month.

#itmolnia_benefits

С 6 по 30 апреля обучение по программам военной подготовки в ВУЦ Университета ИТМО переходит в онлайн режим💻

📌Занятия, содержащие информацию открытого доступа, будут проводиться онлайн, с последующей отчётностью. Планы прохождения дисциплин, задания, форма отчетности доводится через кураторов учебных взводов.

📌Занятия, содержащие информацию закрытого типа, приостановлены.

По всем вопросам вы можете обращаться к кураторам учебных взводов или в учебную часть ВУЦ:

📧 military@itmo.ru
_____________________________
This information is for Russian citizens only.

#itmolnia_edu

Давайте посчитаемся✋ В начале года больше всего на канал было подписано магистрантов первого курса. Поменялась ли ситуация сейчас?🤔
________________________________
Let's count✋ At the beginning of the year, most of the people who were subscribed to the channel were 1st year Master's students. Has the situation changed now? 🤔

Если вам не терпится задать вопросы Студенческому офису или представителям общеуниверситетских модулей, то у нас хорошая новость🥳

📅10 апреля мы приглашаем вас на онлайн встречу в Zoom.

⏰Начало в 16:00!

На встрече вы сможете задать свои вопросы, а также узнать:

📌как функционирует Студенческий офис в дистанционном режиме;

📌как в дистанционном формате проходят занятия по общеуниверситетским модулям (математике, физике, иностранному языку, Soft Skills).

Для регистрации на встречу, пожалуйста, заполните эту форму.

На почту, которую вы укажете при регистрации, придет ссылка для подключения к конференции📧

Для удобства мы просим вас писать вопросы в чат в Zoom, а также выключить свой микрофон и видео. За грубое общение, флуд - в бан 🤪

Ждем всех завтра в 16:00 в Zoom!
_______________________
If you are looking forward to asking questions to the Student Services Office or representatives of University-wide modules, we have good news for you🥳

 📅 Tomorrow, on April 10th, we invite you to an online meeting via the Zoom video conference service which starts at 4 p.m!

At the meeting, you will be able to ask your questions and find out:

📌 how the Student Services Office functions in the online format,

📌 how classes on University-wide modules (Mathematics, Physics, Foreign Language, Soft Skills) are held in the online format.

To register for an online meeting, please fill out the form.

All registered users will receive a link to the email address specified while filling out the form 📧 

For the convenience of our conversation with you, please ask your questions via the Zoom chat, and please turn off your microphone and video while you are in the chat. In any rude communication, we will simply ban 🤪

We are waiting for you tomorrow at 4 p.m. on Zoom!