Уровень безработицы в Грузии уменьшился

В частности, численность безработных в I квартале 2023 года уменьшилась на 10,4 тыс. (3,6%) и составила 279,2 тыс. человек.

Уровень безработицы среди мужчин традиционно выше, чем среди женщин. Так, в первом квартале 2023 года по сравнению с тем же периодом 2022-го показатель безработицы у женщин снизился на 1,7 процентных пункта, а у мужчин — на 1,1 процентных пункта, и составляет 15,1% и 20,3% соответственно.

🇺🇸 💂 Как подтянуть свой английский — советы от читателей

🔸 Я занимаюсь со знакомой грамматикой. Начинал с ней заниматься еще с первого курса Grammarway (учебники по грамматике английского языка), сейчас добиваем последний.

Разговорный английский прокачивал на Italki, главным образом с преподавателями из ЮАР — у них близкий к британскому акцент, и рейты от 8$. Или брал уроки с преподами из разных концов мира — было просто интересно, и тогда бушевал ковид.

Сейчас там редко занимаюсь, нет острой необходимости. Обычно перед собеседованием с заказчиками беру пару уроков, платформа позволяет. Пробовал по совету знакомого Preply, она мне не так зашла. Меньше преподавателей, нельзя купить несколько занятий, только курс из N уроков. Рейты в целом там немного ниже чем на Italki.

Уже лет 5 занимаюсь на платформе puzzle-english. Из того, чем пользуюсь сейчас, — это puzzle-movies. Там фильмы и сериалы, можно включать английские и/или русские субтитры, тыкать на незнакомые слова и добавлять в словарь на изучение, которые я потом учу интервально на puzzle-english — с возможностью посмотреть видео, где это слово используется в контексте.

Ну и могу упомянуть Udemy. Там есть курсы, записанные преподавателями с хорошим произношением, довольно точными субтитрами. С B1 там занимался, хватало. Получается два зайца — и английский, и с новым фреймворком\языком программирования разбираешься.

🔸 Английский и испанский словарный запас — DuoCards (платное, вроде 60 лари в год).

🔸 За год подтянул с B2+ до C1. Бэкграунд: 11 лет английского в школе с уклоном в иностранные языки, несколько лет английского с сильными преподавателями в университете. Потом был перерыв, лет 5-6 не изучал и практически не использовал. По нескольким тестам мне ставили уровень B2-B2+. С годами стал замечать, что знание ухудшается, бывали неловкие ситуации: вроде всё понимаешь и можешь говорить, а при поездке за рубеж в быту — в магазине, заведении, такси — лихорадочно думаешь, как выразить простую мысль. Тогда понял, что надо всерьёз возвращаться к поддержке и улучшению языка.

Проходил несколько курсов по 3-4 месяца, упор делал не на грамматику, а на лексику, построение фраз и предложений «как у нейтивов».

Весь потребляемый контент перевел на английский (англ. озвучка + англ. субтитры): игры, фильмы, сериалы, ролики на YouTube. Сейчас планирую отказаться от субтитров: нужно подтягивать понимание на слух, а не просто читать сабы. Только художественную литературу по-прежнему читаю на русском, но надо попробовать на английском что-нибудь осилить.

Работа преимущественно на английском (устный и письменный) с нейтивами и не только. Это тоже хорошо помогает — общение с людьми с разными акцентами, разным уровнем владения языка.

В целом, думаю, дойти до B1+ - B2 довольно легко. Переход на честный C1 без постоянной практики, курсов и максимального погружения в англоязычную среду (хотя бы на уровне контента) видится очень сложным.

🔸 Занимаюсь с репетитором в SkyEng уже примерно два года. Мне нравится, что всё внимание преподавателя направлено только на тебя, плюс можно поболтать на отвлечённые темы и заодно выучить новые разговорные фразы.

Ну и, конечно, смотрю все фильмы и сериалы на английском, с английскими же субтитрами. А вот книги пока читать сложновато, слишком много сленга и непонятных идиом.

🔸 Мне помог сериал «Friends» и подкасты на английском. Ну и постоянная практика с носителями языка на работе, конечно.

🔸 Я преподаю на английском и пью с американцами — лучшая практика эвер, английский обогащается фразами, которые знаешь, но не используешь в повседневности.

🙋‍♂️Если хотите поделиться своим опытом, который касается жизни в Грузии (например, вы знаете, как торговаться на рынке, брали здесь кредит/товар в рассрочку, разбираетесь в крипте, ездили в необычные локации и т.д.), то пишите нам в анонимный бот @dev_georgia_bot. Мы всегда в поисках интересных историй и полезных советов 😀

📚📝 Обязательная регистрация работников-иностранцев и, в теории, ограничения найма. Какие поправки в трудовое законодательство Грузии могут вступить в силу уже с 1 сентября

📌 В марте 2023-го парламент Грузии начал обсуждать пакет поправок в законодательство о трудовой миграции. Третье чтение законопроектов неоднократно откладывалось и состоялось только 17 мая 2023 года.

📌 Теперь принятый в третьем чтении законопроект в течение 10 дней должен быть направлен президенту Грузии на подпись. У главы государства будет 2 недели на его утверждение или возвращение на доработку. Закон вступит в силу в указанные в нем сроки (то есть, с 1 сентября).

👉 Юридическая компания JUST Advisors подготовила обзор изменений (на момент 18 мая 2023-го). Приводим основные моменты оттуда.

🔸Если кратко, то речь об изменении формы уведомлений о найме иностранцев на работу.

🔸Согласно поправкам грузинские работодатели в срок до 1 ноября 2023 года будут обязаны проинформировать Министерство труда обо всех иностранцах без ПМЖ (они входят в понятие «трудовые мигранты»), принятых на работу до 1 сентября 2023 года. А также зарегистрировать их до 1 ноября в единой базе данных Министерства ВПЛ, труда, здравоохранения и социальной защиты.

🔸Начиная с 2015-го, работодатель был обязан известить Агентство государственного содействия занятости Минтруда о найме иностранца в течение 30 дней с начала трудового договора. Но наказания за неисполнения этого требования предусмотрено не было.

🔸 Однако с 1 сентября регистрация сотрудника-иностранца, а не просто уведомление, станет обязательной. Самой формы регистрации пока нет.

🔸 Если работодатель проигнорирует это требование или нарушит сроки (хотя не исключено, что их могут сдвинуть), это повлечет административную ответственность ― 1000 лари. Повторное нарушение обойдется компании в 2000 лари. Далее санкции будут в трехкратном размере.

🔸 При необходимости грузинское правительство будет иметь право (с учётом ситуации на рынке Грузии):

▪️ограничить найм иностранцев по профессии или специальности, не требующей высококвалифицированной рабочей силы. Или если по данной профессии/специальности предложение местной рабочей силы на рынке труда Грузии превышает текущий спрос;

▪️поощрять привлечение иностранцев с целью трудоустройства по профессии или специальности, требующей высокой квалификации или если по данной профессии/специальности предложение местной рабочей силы на рынке труда Грузии не может удовлетворить текущий спрос.

🔸Процесс подачи на трудовой ВНЖ принципиально не изменится. Вероятно, к пакету документов только добавится уведомление о регистрации иностранца в качестве трудового мигранта. Сама форма в поправках не указывается. Возможно, она будет в виде справки или выписки из реестра.

👉 Полный текст

🛳 В армянских СМИ распространилась информация о морских перевозках по маршруту Новороссийск-Батуми. Агентство морского транспорта Грузии говорит, что это «неверная интерпретация»

Агентство заявило, что в апреле судно под флагом Палау действительно совершило два рейса между Новороссийском и Батуми. Однако это был не регулярный, а коммерческий рейс. Компания планирует осуществлять подобные коммерческие грузоперевозки и в будущем.

Корабль, по сообщению агентства, не входит в список санкционных судов.

Напомним, что с 19 мая между Россией и Грузией было восстановлено прямое авиасообщение. Так, сейчас между этими странами летают самолёты «Азимут», «Georgian Airways» и «Red Wings».

4 вакансии для айтишников в Тбилиси — во всех четырёх кейсах возможна удалёнка

▪️PHP Developer (Yii) — американская компания ищет Backend-разработчика на PHP7 (Yii2), находящегося не в РБ.

▪️И 3 вакансии в грузинский офис Nooga Development: DevOps инженер в AI/BigData/B2G-продукт; Data Scientist от Middle+ до Senior; Big Data разработчик.

👉 Описание всех вакансий по ссылке

✍️ Предложение для рекрутёров

В нашем сервисе можно разместить до 5 вакансий бесплатно. Для безлимитного размещения и продвижения вакансий нужна подписка Multipass.

📍Multipass — это услуга, которая даёт доступ ко всем сервисам dev.media для продвижения и найма в одной подписке. В портфолио — 25,7К открытых для предложений ИТ-специалистов в анонимной базе и 2К компаний в каталоге

👉 Как оформить

🪴🥬🥔 Сеньоры, миддлы или джуны — в сезон картошки это не важно, говорят наши коллеги из @dzikpic.

А вы огородничаете в Грузии? Если да, то кидайте фото своей микрозелени на балконе или рядка картошки в наш чат

🚤🔥 Жители Батуми, которые заметили дым над водой, не волнуйтесь. В порту загорелся плывущий катер, но пожар уже ликвидирован

Вечерний офтоп. Завирусившееся в грузинском интернете фото — выброшенные и найденные в мусорном контейнере бумажные книги

Источник: ჩემი ქალაქი მკლავს. Автор фото: Goga Khachidze

🇹🇷👨‍💻Отказы в ВНЖ и великий турецкий рандом. Как релокантам живётся в Турции

@devby расспросил переехавших в Турцию айтишников про их быт. Приводим отдельные цитаты из текста.

🔸Климат — отличный, с февраля ароматная клубника с ладонь по 40 лир за килограмм, с марта — арбузы дыни. Цены, конечно, растут, но всё равно ниже, чем во многих других странах, сервис на высочайшем уровне. Для комфортной жизни на двоих достаточно 1.5K в месяц с учётом аренды квартиры.

🔸Аренда жилья в Турции — особенный вид искусства, который меня поверг в шок. Квартиры тут предпочитают сдавать на длительный срок. Причём оплату требуют сразу за весь период проживания + залог + плата риелтору. Если квартира стоит 7 000 лир в месяц, то заплатить придется: 12×7 000 + 10 000 (залог) + 8 000 (примерно за риелтора) = 92 000 лир (4 650$).

🔸В Турции очень расслабленные и необязательные люди. Это накладывает большой отпечаток на всю сферу услуг. Договорились, что мастер придёт что-то починить в определённое время — он придёт в любое, а может, и на следующий день. Ждёте курьера — ждите весь день, фиксированного времени нет. И так везде. Это не хорошо и не плохо, просто надо привыкать.

🔸Пока что иностранец может купить недвижимость без проблем, хотя и не везде. Например, для россиян и грузин существует запрет на черноморское побережье. Для граждан РБ ограничений нет. Есть только районы, закрытые для получения ВНЖ. Купив там квартиру, вы не сможете в ней прописаться, а значит, и получить ВНЖ.

🔸Главный минус Турции — беларусам здесь часто отказывают в ВНЖ. Почему отказывают? Это всё связывают с турецким рандомом. Россиянам и украинцам ВНЖ выдают лучше (правда в районе Нового года и россиянам перестали выдавать). У беларусов же проблемы начались где-то год назад: одобренных заявок стало очень мало: кому-то дают, кому-то нет, при этом отказывают по надуманным причинам. Однако каких-то ярких паттернов нет. Наш знакомый адвокат говорит, что такие кризисы были и раньше, они проходят. Лично я связываю участившиеся отказы с выборной кампанией.

🔸Я не представляю, как с такой инфляцией выживают турки. Доллар когда-то был 10 лир, сейчас — почти 20, а цены иногда выглядят так, будто доллар уже по 30. Цены на некоторые продукты выросли на 200-300% за год, дорожает тренажёрный зал, массажист уже дважды или трижды с начала года поднял цены.

👉Читать текст

🙀 Как беларуска прошла курс уколов от бешенства после укуса бродячего кота — личный опыт

🔹 Меня укусил кот, который живёт во дворе нашего съемного дома. Буквально в первый же день, когда мы заселились, вышли на балкончик (мы живём на первом этаже) и увидели этого кота. Я его решила погладить, и он меня куснул. Не прокусил кожу, но след от зубов остался.

И что-то я тогда загналась и решила сходить к врачу, чтобы он мне уже сказал, надо делать прививку или нет. Пошла в Батумскую республиканскую больницу. Тамошний врач посмеялся со всей этой истории, но ответил, чтобы я не волновалась, так как передача бешенства через кошачий укус маловероятна.

Я потом про это много читала. Что коты в целом не так часто переносят бешенство, как собаки, потому что, в отличие от псов, до последнего между собой не дерутся, просто орут друг на друга.

Но всё равно врач сказал сделать на всякий случай укол от бешенства и 10 дней понаблюдать за котом. Если через 10 дней с ним всё будет хорошо, он не помрёт, то, значит, всё нормально, и можно ограничиться коротким курсом из трёх уколов. А если умрёт, тогда надо будет сделать ещё укол через месяц и затем ещё один через 9 месяцев.

Кот, конечно же, не умер. У него вообще не было бешенства. Как потом выяснилось, он просто немного неадекватный дурачила, который в один момент может гладиться, а в другой куснуть (но у него не слишком острые клыки). Так что всего у меня было только три прививки.

Первая стоила 75 лари, две других — по 25 лари. Их, слава богу, уже колют не в живот, а плечо, и они достаточно безболезненные.

Из неудобств — врачи говорят, что во время курса нельзя пить алкоголь, вообще, и соблюдать диету. А курс, как я уже говорила, может занимать 9 месяцев. Но затем я погуглила и узнала, что на самом деле алкоголь нельзя было пить раньше, когда делали эти самые уколы в живот. Потому что, во-первых, действительно была некоторая несовместимость с вакциной. И, второе, в те времена был высокий уровень алкоголизма, и врачи говорили не пить, чтобы пациент не ушёл в запой и не пропал. Иначе, если бы он пропустил укол, то действительно бы умер от бешенства. Так что, если верить гуглу, это устаревшее правило, которое действует только в постсоветских странах (мы призываем проконсультироваться с врачом, прежде чем принимать решения о своём здоровье, и обращаем ваше внимание, что в англоязычных источниках просят воздерживаться от чрезмерного употребления алкоголя после укола от бешенства).

Кстати, спустя 10 дней после того, как я сделала первый укол, этот же кот покусал наших соседей, и они тоже поехали делать вакцину. Я им говорила, что не надо, но они решили перестраховаться.

Кот до сих пор жив, хотя прошло уже полгода. Поначалу я его невзлюбила, но сейчас это наш любимый кот. Если бы мы могли, то взяли бы его к себе на лечение и содержание. Учитывая его характер, понадобится серьёзная адаптация. Но мы уже пускали его в дом и знаем, что он мог бы стать отличным питомцем.

👉 Если вдруг кто-то в районе Батуми захочет себе этого красивого кота с непростым характером, то пишите в комментариях (в нашем чате будет его фото; обратите внимание на наклейку на кошачьей голове — её выдали беларуске после укола от бешенства).

🇬🇧Грузинский мобильный оператор официально запустился в Великобритании

19 мая 2023 года в Лондоне состоялось открытие компании mobineX. Это первый грузинский оператор мобильной связи в Великобритании, который начал работать в начале 2023 года.

Компания предлагает обычный набор сотовой компании (международные и локальные звонки, мобильный интернет, смс) и использует инфраструктуру крупнейшей мобильной сети EE в Великобритании.

🌪🌧 Жители Батуми, будьте осторожны! На сегодня объявлено штормовое предупреждение

По сообщению агентства окружающей среды, 23 мая, с 14.00 до 21.00 в Аджарии ожидается усиление юго-западного ветра до 17-22 м/с.

🇲🇽Как легализоваться в Мексике — список от релоканта

@devby поговорил с парой айтишников, которая переехала в Мексику. Приводим отрывок из их рассказа про легализацию в этой стране

📌 Гражданам Беларуси для поездки в Мексику нужна виза. Необязательно национальная мексиканская, подходят также визы любой страны Евросоюза (румынская и болгарская в том числе), а также Великобритании, США, Японии, Канады.

📝 А вот какие способы легализации:

📍Родить здесь ребёнка, который автоматически получит гражданство, а родители получат ПМЖ и через два года смогут податься на гражданство;

📍Заключить брак с гражданином (или гражданкой) Мексики — ВНЖ на 2 года, а потом податься на гражданство;

📍Получить учебную визу, но этот срок не учитывается в общий стаж жизни в Мексике;

📍Вариант для богатых — инвестировать в экономику страны, иметь много денег на счетах, зарабатывать около $3 тысяч/месяц (нетто). Тогда можно получить ВНЖ;

📍Работа в местной компании — ты и члены твоей семьи получают рабочую визу. После прибытия в Мексику получаешь ВНЖ на год, а потом есть возможность продлить его до 3 лет. После 4 лет пребывания по рабочему ВНЖ можно подавать документы на ПМЖ. Работать при этом необязательно — главное, иметь рабочий ВНЖ. Спустя 5 лет пребывания в Мексике по работе можно подаваться на гражданство.

Эмиграция в Мексику по рабочей визе — это долгий и дорогой процесс. Сейчас закладывайте минимум 8 месяцев на оформление всех документов.

📍Интересная опция — «программа урегулирования». Если вы были в Мексике как турист с 2015 по 2021 год, то вы можете ещё раз приехать туда на срок до 180 дней, и на этом основании получить ВНЖ на 4 года, потом ПМЖ на год, и дальше — подача на гражданство. Все, что нужно доказать, — пребывание на территории Мексики.

📌 Мексиканский паспорт довольно сильный: безвиз в Евросоюз, Великобританию и страны Южной Америки, есть возможность получать визы в США на 10 лет (у беларусов — только на год). Для получения мексиканского паспорта не надо отказываться от своего предыдущего гражданства.

👉 Описание жизни и работы в Мексике по ссылке

В соцсетях активно обсуждают пост о смерти 29-летней Кати Кручок, которая жила в Грузии и работала тестировщицей в HQ Software. Издание @devby попыталось разобраться в ситуации, но в этой истории ещё есть некоторые пробелы

К посту прикреплены скрины переписок, где Катя говорит, что переработки и токсичная коммуникация сказываются на её здоровье. В комментариях дискутируют о роли ИТ-компании в этой трагедии.

Автор поста Христина Хейфец подчёркивает, что у девушки было редкое генетическое заболевание. В заключении о смерти говорится о кровоизлиянии в мозг.

@devby начал работу по этой истории. Но издание отмечает, что в ней пока отсутствует ключевая информация. Например:

▪️на ряд ключевых вопросов могут ответить только родные Кати. Христина, которая рассказывает историю Кати в соцсетях, не была знакома с девушкой. Она говорит, что выполняет роль посредника, потому что близким сейчас тяжело. Однако издание считает важным пообщаться именно с родственниками — им передали вопросы и ждут, когда они будут готовы к коммуникации;

▪️пока нет уточняющей информации о возбуждённом в Грузии уголовном деле. Также нужно дождаться результатов дополнительной экспертизы.

Компания HQ Software сообщила в своих соцсетях, что проводит внутреннее расследование.

👉 Издание dev.by также разместило просьбу: если вы работали/-ете в HQ Software, знали Катю и можете рассказать, как с ней обращались на работе, пишите в анонимный бот @devby_insight_bot.

Админ канала выражает соболезнования родным и близким Кати

Вечерний офтоп. Как Тбилиси украшают к Дню независимости Грузии

Источник: shorenagasviani0 в TikTok

👨‍💻🕊 5 грузинских социальных стартапов, за которыми стоит следить (если знаете другие интересные проекты, пишите в комментариях)

🔸 Preshfood — приложение, которое помогает заведениям избавиться от излишков продукции, а пользователям — сэкономить на еде.

Идея проста: юзер ищет на карте заведения, которые готовы делиться непроданными продуктами. Выбирает, сколько хочет заказать, приходит в назначенное время и забирает своё заказ.

По словам создателей, каждый пакет продуктов, сохраненный с помощью их приложения, в среднем предотвращает выброс 2,5 кг углекислого газа при производстве продуктов питания. Пока компания работает в Тбилиси, но планирует расшириться и на другие регионы Грузии.

🔸 Roommate Georgia — платформа, которая объединяет студентов, ищущих жилье. Будущие сожители договариваются о желаемом бюджете, а затем агент по недвижимости помогает им найти подходящую квартиру. Очень полезная в условиях жилищного кризиса идея.

🔸Convobridge — прототип приложения со встроенной клавиатурой Брайля для обмена сообщениями для слабовидящих и невидящих людей. Победитель Social Impact Award 2022 года.

🔸 Nebula — ещё один победитель Social Impact Award. Миссия проекта — сделать знания западного уровня доступными для грузинской молодёжи. А именно, создать курсы с видео-уроками как для студентов, так и для преподавателей.

🔸 Elven Technologies — грузинская компания, которая создает огнестойкую форму для защиты спасателей от прямого огня и высоких температур. Примерно год назад она начала активную работу в США. В частности, предлагала Tesla укомплектовать их аккумуляторы огнестойким материалом, чтобы защитить авто от возгорания. Но чем закончилась эта идея, пока неизвестно.