Про эпохи и века

Не начинайте статью по формуле «мы живём в определённом временном отрезке». С осторожностью используйте слова «век», «эпоха» и «тысячелетие», если речь не о конкретной дате.

Например:
▪️В эпоху информационных технологий особенно ценится живое общение.
▪️Век Моргенштерна и Оксимирона богат на таланты.
▪️Мы живём в тысячелетии, ознаменованном яркими событями.

Что не так
«Эпоха», «век» и «тысячелетие» в этих случаях — обобщения. Они не несут полезной информации и не помогают понять, о чём речь. У текста сразу возникает назидательный тон: автор смотрит на читателя сверху вниз, ведь он человек важный и мыслит в контексте веков и эпох.

А ещё это очень абстрактная формулировка: в какой момент, по-вашему, началась эпоха информационных технологий? Сколько она продлится? Точно ли это эпоха именно информационных технологий, а не чего-нибудь ещё?

Как заменить
Лучший вариант — просто убрать формулировку про эпоху и век. Или заменить на конкретную дату, если хочется и позволяет контекст.

Например:
▪️После появления Интернета люди стали особенно ценить живое общение.
▪️С 2017 года число рэперов увеличилось.

Как назывались месяцы в древности и откуда взялись современные названия

Все названия месяцев, которыми мы сейчас пользуемся, — нерусского происхождения. У праславян был свой календарь, а в праславянском языке — свои собственные наименования месяцев.

В новой статье на Лайфхакере мы рассказываем, откуда в календаре древних славян появлялся 13-й месяц, в какое время года наступали изо́к и рю́ен, почему они так назывались и как бе́резень превратился в март.

Читать статью →

Надо подготовить гостинную к приходу Ивана Урганта.

Правильно
Надо подготовить гостиную к приходу Ивана Урганта.

Почему
Это существительное образовано от слова «гость» с помощью суффикса «-ин-». Двойная «н» пишется в прилагательных, производных от «гостиной». Сравните: Мы с Иваном будем вести душевные гостинные разговоры.

Главная новость минувшей недели — резкий обвал рубля.

Правильно
Главная новость минувшей недели — обвал рубля.

Почему
У слова «обвал» несколько значений, одно из них — «резкое снижение курса ценных бумаг, валюты». Поэтому «резкий обвал» в данном случае избыточное словосочетание: прилагательное в нём дублирует смысл, уже заложенный в существительном.

Белоснежка предложила создать профсоюз для улучшения условий труда и увеличения благосостояния гномов.

Как лучше
Белоснежка предложила создать профсоюз, чтобы гномы трудились в лучших условиях и больше зарабатывали.

Почему
Нагромождение отглагольных существительных и одинаковых падежных форм утяжеляет текст и не даёт читателю сразу понять, о чём речь. Подобные скопления лучше заменять другими конструкциями, например придаточными предложениями.

В ноябре Микки Маусу исполнится 94 года.

Правильно
В ноябре Микки-Маусу исполнится 94 года.

Почему
В оригинале дефиса нет, а вот русский орфографический словарь говорит нам, что верно — Микки-Маус. Придётся запомнить. 😐

Как создавать востребованный контент, за который не будет стыдно

На этот вопрос в новом выпуске проекта «НПБК. Истории» отвечают издатель Лайфхакера Алексей Пономарь и генеральный директор КБ «Палиндром» Родион Скрябин.

О чём ещё можно узнать из выпуска:
• где искать аудиторию и как с ней работать;
• кто победит в борьбе за внимание читателей — нишевые или всеобъемлющие медиа;
• какую бизнес-модель выбрать новому медиа;
• как делать нативную рекламу и оценивать её эффективность;
• кому и зачем нужны бренд-медиа.

Прочитать конспект интервью на сайте ADPASS →
Посмотреть видео на YouTube →

Я застал Джонни Деппа у себя в спальне.

Как лучше
Я застал Джонни Деппа в моей спальне.

Почему
В конструкциях с возвратным местоимением «себя» часто появляется двусмысленность. Ситуацию из примера можно понимать и как «у меня», и как «у него». Чтобы избежать неоднозначности, лучше использовать более конкретные притяжательные местоимения: «в моей спальне» или «в его спальне» — в зависимости от места действия.

Сегодня мы идём в модный гастро-паб.

Правильно
Сегодня мы идём в модный гастропаб.

Почему
Первая часть сложных слов «гастро…» пишется слитно.

Как правильно: 5% суммы или 5% от суммы?

Чтобы разобраться, с предлогом или без, нужно посмотреть на зависимое слово.

Если это собирательное существительное или существительное, которое не связано с понятием количества, то предлог не нужен. Например, 5% молодёжи или 5% груш.

Если это количественное числительное, предлог нужен. Например, 5% от пятидесяти.

А если зависимое слово — это существительное, которое связано с понятием количества, например сумма или зарплата, то употребление предлога факультативно. А значит, в нашем примере возможны оба варианта.

Новый вид тропических деревьев назвали в честь Леонардо ДиКаприо.

Как правильно
Новый вид тропических деревьев назвали в честь Леонардо Ди Каприо.

Почему
По правилам западноевропейские и южноамериканские фамилии, в составе которых есть артикли, предлоги или частицы ван, де, дель, ди, ла, ле, фон и тому подобные, пишутся раздельно.

ТЕСТ: Что такое балагас? А цветухи? Проверьте, понимаете ли вы блатной жаргон

Тюремный сленг, или феню, преступники придумали, чтобы скрывать содержание своих разговоров от посторонних. Но особенно яркие выражения просочились в нашу повседневную речь. Оцените своё знание фени и попробуйте себя в роли криминального переводчика. Будьте бдительны! Иногда слова только кажутся знакомыми, но имеют совсем неочевидное значение. 😎

Пройти тест →

#ребус

Театральный сезон 2022—2023 гг. откроется новой постановкой.

Как правильно
Театральный сезон 2022/23 года откроется новой постановкой.

Почему
Такое оформление рекомендует «Справочник издателя и автора» Мильчина и Чельцовой. Если речь идёт о периоде, который начинается в одном календарном году, а заканчивается в другом, нужно использовать косую черту. Ещё примеры: в 2022/23 учебном году, итоги 2021/22 операционного года, отчётный 2021/22 год.