Инициал
18.2K subscribers
308 photos
2 videos
480 links
Канал Лайфхакера о русском языке и хороших текстах.

Вакансии: @zdemcv
Другие наши каналы: https://t.me/addlist/pJ4cr-lPkcJiYzAy

https://knd.gov.ru/license?id=676dadff4de6c36845128c36&registryType=bloggersPermission
Download Telegram
Инициал
В каком ряду во всех словах на месте пропуска пишется согласная? 🤔
Верный ответ — известняк, сверстник, безвозмездный. А вот как пишутся остальные слова:

— Поскользнуться, хлестнуть, прецедент
— Турагентство, явственный, почерк
— Интриганка, юрисконсульт, мундштук
Я не досмотрел за молоком на плите, и оно убежало.

Правильно
Я недосмотрел за молоком на плите, и оно убежало.

Почему
Перед нами глагол с приставкой недо-, которая придаёт ему значение неполноты, недостаточности действия.

Такие слова легко спутать с глаголами с приставкой до- и отрицанием не. Они обозначают не доведённое до конца действие. Например: я не досмотрел сериал.

Чтобы не допустить ошибки, задайте себе вопрос: глагол обозначает неполноту, недостаточность действия или его незавершённость? Если первое — пишите слитно, если второе — раздельно.
👍1🤔1
7 правил русского языка, от которых может полыхнуть 🔥

Шеф-редактор «Тинькофф-журнала» Никита Юкович — о правилах, которые бесят сильнее ошибок.

1. «По приезде» и «по прилёте», а не «по приезду» и «по прилёту». В значении «после чего-либо» предлог «по» употребляется с предложным падежом.

2. «Кофе навынос», а не «кофе на вынос». Мы используем наречия, когда нам нужно охарактеризовать предмет. К кофе навынос ближе вопрос «какой?», а не «куда?» или «на что?». В этой ситуации нужно использовать наречие. А наречие «навынос» по словарю пишется слитно.

3. «5,5 рубля», а не «5,5 рублей». Тут пруф легко найти, например, у Розенталя или Мильчина: при смешанном числе существительным управляет дробь. Поэтому: 8,5 метра (восемь целых пять десятых метра), 9½ недели (девять целых одна вторая недели).

4. «До ско́льких», а не «до скольки́». У слова «сколько» нет формы «скольки».

5. «Экономкласс», а не «эконом-класс». Слово «экономкласс», в отличие от «бизнес-класса», сложносокращённое, а не сложное: первая основа сокращена («эконом» от «экономичный»). А сложносокращённые слова пишутся слитно: танцкласс (танцевальный класс), драмкружок (драматический кружок), экономкласс (экономичный класс).

6. Нелогичный дефис в англицизмах. Если верить словарю Института русского языка Российской академии наук, в «дедлайне» дефиса нет, а вот в «фуд-корте» и «чек-листе» есть. Таких примеров много — кажется, что определённой системы нет и слова попадают в словарь как попало.

7. Несклоняемый бариста. В отличие от ранее заимствованных из итальянского giornalista («журналист») и даже fascista («фашист»), «бариста» пока недоассимилировался: сохранил итальянское окончание и не склоняется.

А от каких правил подгорает у вас? Скорее расскажите нам в чате «Инициала».

Читать статью целиком →
👍2
На заводе начались тестовые испытания нового станка.

Правильно
На заводе начались испытания нового станка.

Почему
Слово испытания обозначает проверку чьих-либо качеств, свойств, пригодность к чему-либо. Прилагательное тестовые создаёт смысловую избыточность. Эта ошибка называется плеоназмом.
Что называли задницей на Руси

Слово задница не требует дополнительных объяснений сегодня, но вот раньше оно было далеко от анатомии и имело совершенно другое значение.

На Руси задницей обычно называли заднюю комнату в избе или заднюю часть телеги. Но ещё это же слово обозначало то, что человек оставил после себя, — наследство.

Так что остаться в заднице в прежние времена было вполне себе выгодным раскладом, не то что сейчас.

Узнать больше о происхождении слов →
Множественное число одного из слов образовано неверно. Найдите ошибку!
Anonymous Quiz
30%
Пара джинсов
19%
Дорогие кремы
46%
Трое партизанов
5%
Заслуженные тренеры
Как создавалась новая книга Лайфхакера о мозге-обманщике

Время похвастаться. Мы выпустили книгу «Ловушки мышления. Почему наш мозг с нами играет и как его обыграть». Она о том, как иллюзии влияют на нашу жизнь и вынуждают нас попадаться на уловки мошенников, тратить больше необходимого или выбирать для совместной жизни не тех людей.

Мы работали над изданием почти год и сегодня расскажем, как это было.

1. Изучили 300 источников и собрали самое полезное

Над текстом трудились пять авторов. Сначала они составили список ловушек мышления и распределили их по категориям, а затем начали работу над материалом. Исследования по теме искали в проверенных источниках: на PubMed, PsycNET, ResearchGate и в других научных журналах.

Готовые тексты попадали к редакторам, а затем к корректорам. Они следили, чтобы всё было грамотно, логично и понятно.

2. Вручную нарисовали картинки

Это наша отдельная гордость! Иллюстрации поддерживают текст и создают особое настроение книги. Самый весёлый рисунок — развратные голуби рядом с сидящими на скамейке бабулями. Будете в книжном — полистайте, это кайф.

3. Работали вместе с издательством

Авторский оригинал мы отправили ребятам из «Бомборы», с которыми делали нашу первую книгу. Они подключили своих редакторов и корректоров, всё сверстали, вместе с нами поработали над обложкой и теперь занимаются продвижением издания в книжных магазинах.

Нам кажется, вышло круто. Если вы уже читали книгу (ну вдруг!) или хотя бы держали её в руках, делитесь впечатлениями в чате «Инициала».

Узнать больше о работе над книгой →
Как правильно: идите на фиг или нафиг?

Вот что пишет наш друг и коллега из канала о русском языке и грамотности @brokoledu:

Я провёл опрос, и 79% людей пишут «нафига» слитно, но это неправильный вариант.

Запоминайте: с «на» и «до» пишем всегда раздельно. Даже такую форму, как «на фигище»: на фиг, до фига.

А вот с «по» и «за» будет писаться слитно: пофиг, зафига. Исключение: по фигу.

Подпишитесь на @brokoledu — там разбирают только сложные случаи русского языка.

P. S. Те же правила распространяются на матный эквивалент выражения «на фиг».
Мария Кюри была первой женщиной-лауреатом Нобелевской премии.

Правильно
Мария Кюри была первой женщиной — лауреатом Нобелевской премии.

Почему
Лауреат Нобелевской премии — это распространённое приложение. Оно отделяется при помощи тире.

Ещё в этой фразе можно было бы употребить слово лауреатка и упростить пунктуацию. Но «Грамота.ру» пишет, что это разговорно-просторечный вариант и лучше так не делать.

А вы употребляете в речи феминитивы? Расскажите нам в чатике «Инициала».
ТЕСТ: Определите значения редких слов

Можно ли сыграть что-то на кивере, попробовать кисею и пройтись по эскападе? Проверьте свой словарный запас!

Пройти тест →

#ребус
🌟 Лайфхакер ищет новостника

Удалёнка.
Полный рабочий день (с понедельника по пятницу).

Деньги: 400 рублей за одну новость, потолка зарплаты нет.

Что делать: писать новости (в основном о технологиях) и реагировать на интернет.

Что надо уметь: выстраивать структуру, писать понятно и без тонны ошибок.

Как откликнуться: https://vk.cc/9vPbYa
В цветочном магазине были тюльпаны и розы, и хризантемы, и лилии.

Правильно
В цветочном магазине были тюльпаны, и розы, и хризантемы, и лилии.

Почему
Если однородных членов предложения больше двух, а союз и повторяется перед каждым из них, кроме первого, то запятая ставится между всеми однородными членами.
📕 Сегодня в Москве пройдёт презентация книги Лайфхакера «Ловушки мышления». Приходите!

Когда:
11 марта, в 19:30.

Где: в магазине «Республика» по адресу: ул. Воздвиженка, д. 4/7, стр. 1. Вход свободный, но нужна предварительная регистрация.

Наш главный редактор Полина Накрайникова расскажет, как мы работали над «Ловушками мышления», ответит на ваши вопросы и с любовью подпишет книгу, если вы захотите её купить. Ждём всех!
Как правильно: кешбэк, кэшбэк или кэшбек?

Этот термин, обозначающий возврат части потраченных средств, пока не закреплён в словарях. Но рекомендации по правописанию уже есть.

Лингвисты советуют писать кешбэк по аналогии с существительным флешбэк, которое уже имеет словарную фиксацию. При этом в первом слоге произносится э.
👍2
Что почитать, чтобы научиться писать тексты для интерфейсов

Чтобы писать для лендингов, программ, мобильных приложений или других продуктов, нужно разбираться не только в текстах, но и в дизайне (хотя бы чуточку). С чего начать, если раньше вы этим не занимались? Попросили UX-редакторов Иру Моторину, Владимира Лалоша (Сбербанк) и Наташу Гермогентову («Яндекс.Деньги») посоветовать полезные книги.

1. «Пиши, сокращай», Максим Ильяхов, Людмила Сарычева. О том, как писать доступно, ёмко, лаконично и с заботой о читателе. Пригодится везде, в том числе в интерфейсах.

2. «Дизайн пользовательского интерфейса. Искусство мыть слона», Влад Головач. О том, как подходить к проекту, что продумать заранее, а что не стоит.

3. Microcopy: The Complete Guide, Kinneret Yifrah. О том, как написать текст для каждого элемента интерфейса и сформировать голос бренда. Практическое руководство со множеством примеров.

4. Nicely Said: Writing for the Web with Style and Purpose, Nicole Fenton, Kate Kiefer Lee. О том, как понятно писать для своей аудитории, сохранять эмпатию к читателю и формировать правильный тон в общении с ним.

5. Content Design, Sarah Richards. О том, как понимать потребности пользователей, закрывать их при помощи контента и отладить процесс его создания. Автор книги Сара Ричардс известна тем, что ввела понятие контент-дизайна и привила его в британском правительстве.

6. Strategic Writing for UX, Torrey Podmajersky. О том, как выбирать правильные слова для интерфейса, измерять их эффективность и настраивать процессы в команде.

Как вы уже поняли, без английского UX-редактору никуда.

Узнать больше о профессии →
Личный опыт: как за полгода отдать все долги и погасить кредиты

Да, эта статья не про тексты или русский язык. Но она родилась благодаря чату «Инициала». Олеся Смирнова рассказала нам о своём опыте, а мы его с удовольствием опубликовали. И вышло очень классно!

Если хотите так же — прочитайте, как мы работаем с колонками, и присылайте свои истории или экспертные разборы. Будем ждать 🧡

Читать статью →
«Перечитайте рукопись, приготовьтесь к позору и шлите её редакторам»: интервью с писателем Алексеем Сальниковым

Мы узнали у автора романа «Петровы в гриппе и вокруг него», что самое тяжёлое в литературной работе, как ему пришлось добывать деньги, прежде чем он написал первую книгу, и что значит писательский успех.

Читать интервью →
⚡️ Лайфхакер ищет редактора

Удалёнка, фултайм.
Деньги: от 30 тысяч рублей.

Что делать: ставить задачи авторам, редактировать материалы, внимательно и въедливо относиться к источникам. Вместе с командой придумывать идеи текстов, строго придерживаться дедлайнов и иногда писать самому.

Что надо уметь: обязателен опыт работы редактором. В числе наших приоритетов — грамотность, умение отжимать из текста воду, писать легко и понятно.

Кто точно не подойдёт: люди совсем без опыта. Специалисты только в одной узкой области: вам придётся работать с материалами на самую разную тематику — от кино и отношений до здоровья и права.

Как откликнуться: заполните форму
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXslcsXlLCNWBbBdocpASgiYlNxoHtW9OpumXoIQDCt4bYGA/viewform
Сельчане решили байкотировать местную администрацию.

Правильно
Сельчане решили бойкотировать местную администрацию.

Почему
Слово заимствовано из английского языка, в который оно вошло благодаря ирландскому управляющему имением Чарльзу Бойкоту. Он был слишком требовательным, и в 1880 году земельные арендаторы отказались ему платить, объявив бойкот. Человек получил нелестную славу, а мы — букву о в этом слове.
Как правильно: кэш или кеш?

Что бы вы ни имели в виду — наличные деньги или хранилище быстрого доступа в памяти компьютера, — слово пишется через е. Это зафиксировано в словаре. Например: расплатиться кешем, сбросить кеш.