Скоро возьму отпуск, но не надолго.

Правильно
Скоро возьму отпуск, но ненадолго.

Почему
В русском языке есть наречия «надолго» и «ненадолго», поэтому по правилам возможны и разные варианты написания. Но в нашем примере нет причин писать раздельно. «Ненадолго» употребляется в своём прямом значении — «на недолгое, непродолжительное время».

Выбор в пользу варианта «не надолго» оправдан, когда предложение содержит явное противопоставление или мы хотим подчеркнуть отрицание. Сравните: Скоро возьму отпуск, но не надолго, а на несколько дней. Или: Он вернулся из отпуска в хорошем настроении, но это не надолго.

Кашель и отдышка долго не проходили.

Правильно
Кашель и одышка долго не проходили.

Почему
Отдышка (с буквой «т») значит то же, что и отдых, передышка. А если речь о проблемах с дыханием, то правильно — одышка (без «т»).

На открытии фонда выступил его со-основатель.

Правильно
На открытии фонда выступил его сооснователь.

Почему
«Со» в данном случае приставка, которая служит для образования нового слова и вносит значение совместности действия, статуса. А приставки в русском языке пишутся слитно: соучредитель, соавтор, сослуживец, собутыльник.

Если сочетание гласных на стыке приставки и корня по каким-то причинам смущает, фразу можно перестроить: На открытии фонда выступил один из его основателей.

Фильм скачался за 2 дня, 6 часов и 15 минут — нормально для 90-х.

Правильно
Фильм скачался за 2 дня 6 часов и 15 минут — нормально для 90-х.

Почему
Если единицы времени составляют один (целый) хронологический отрезок, разделять их запятыми не нужно. Правило действует независимо от того, есть в конструкции союз или нет. Другой пример: Поезд прибудет через 2 часа 23 минуты 40 секунд.

Копирайтер не просто пишет тексты

Он выявляет потребности аудитории и работает с разными формами контента — от экспертных лонгридов до небольших постов в соцсетях. А ещё хороший копирайтер знает основы маркетинга, помогает компаниям выстраивать диалог с клиентами и умеет использовать текст как инструмент для роста бизнеса. Именно поэтому многие компании заинтересованы в хороших авторах.

Как стать таким специалистом? Об этом расскажут на бесплатном занятии «Профессия копирайтер: как создавать тексты, которые дочитывают». Запишитесь на урок, чтобы понять, подходит ли вам эта профессия и как в ней развиваться.

Что даст вам занятие:

• Узнаете, что такое вовлекающий текст и как его писать.
• Определитесь, какие знания нужны для старта в профессии.
• Поймёте, как работать удалённо и где искать первых заказчиков.

Присоединяйтесь по ссылке →

#партнёрский

5 напитков, в названии которых часто делают ошибки

1. Мадера. Это знаменитое креплёное вино родом с острова Мадейра, откуда и получило своё название. Но в русский язык слово попало не напрямую из португальского, а было заимствовано через французский. Поэтому название острова мы произносим и пишем как португальцы — Madeira, с и кратким, а название вина — как французы, Madère, без него.

2. Мате. Название тонизирующего напитка родом из Парагвая часто пишут с буквой «э». Но это тот случай, когда для передачи иностранных слов по-русски существует чёткое правило. На конце иноязычных слов после любых согласных, твёрдых и мягких, пишется буква «е». Этому правилу подчиняются и другие названия напитков, например японское саке и египетское каркаде.

3. Капучино. В родном итальянском это слово пишется сразу с двумя двойными согласными — cappuccino, но в русском языке такое удвоение не сохранилось. И хотя мы пишем латте и эспрессо, нет никаких правил насчёт передачи двойных согласных в корнях заимствованных слов — написание определяется по словарю.

4. Глясе. Название этого холодного напитка на основе кофе заимствовано из французского, где glacé значит «ледяной, замороженный». В языке-источнике двойных согласных нет, не нужны они и в русском. Дефис в словосочетании «кофе глясе» тоже, кстати, не нужен.

5. Сбитень. Этот душистый напиток с мёдом и пряностями можно подавать и холодным, и горячим. А вот вариант написания у него только один. Приставки «з-» в русском языке не существует, а приставка «с-» остаётся неизменной, независимо от того, стоит она перед глухой или звонкой согласной.

Не нужно делать «через не могу», если душа не лежит.

Правильно
Не нужно делать через не могу, если душа не лежит.

Почему
Многие выражения, которые широко употребляются и имеют понятное для всех значение, пишутся без кавычек. Даже если это грамматически не согласованные конструкции, как в случае с через не могу.

В канале «Что почитать редактору» запустили курс «Логический анализ текста». Он сделан в виде почтовой рассылки из 10 писем.

На курсе вы узнаете, из чего складывается внутренняя часть текста, разберёте основные смысловые ошибки и научитесь проводить логический анализ.

До 17 июля подписчики «Инициала» могут получить курс со скидкой по ссылке https://redaktoru.ru/logika/ispravil/.

#партнёрский