Всем пламенный ола!
Сознаюсь, мы пропали: были заняты
запуском разговорных клубов 🗣️
и курса с нуля 🇪🇸
Напомню, что разговорные встречи ведёт исключительно носитель.
Я занимаюсь только подготовкой материалов, тестированием и формированием групп. В то время как общие курсы мы с испанкой Марией ведём на пару: я даю грамматику,
она - разговор.
Впечатления студентов с 0️⃣
от занятия с носителем:
Мы с Марией любим своё дело, поэтому будем и дальше с удовольствием делиться с вами нашими знаниями🫶
Сознаюсь, мы пропали: были заняты
запуском разговорных клубов 🗣️
и курса с нуля 🇪🇸
Напомню, что разговорные встречи ведёт исключительно носитель.
Я занимаюсь только подготовкой материалов, тестированием и формированием групп. В то время как общие курсы мы с испанкой Марией ведём на пару: я даю грамматику,
она - разговор.
Впечатления студентов с 0️⃣
от занятия с носителем:
«Для меня было на самом деле неожиданно и очень круто! Очень здорово, что носитель не знает русского, чтобы не получилось лениться и постоянно говорить на русском, когда не знаешь, как высказаться. Думаю, это еще быстрее позволит выучить язык».
«Очень понравилось, хочется больше общения, учить больше фраз и слов, чтобы дольше и больше разговаривать».
«Всё было отлично, на самом деле, мне очень понравилось. Я до этого пробовала других репетиторов, но это просто была какая-то катастрофа».
Мы с Марией любим своё дело, поэтому будем и дальше с удовольствием делиться с вами нашими знаниями🫶
👍4❤1
На ваш взгляд, когда нужно начинать работать с носителем?
Anonymous Poll
54%
С самого начала обучения
39%
С уверенного А2-В1
7%
Когда выучишь всю грамматику
0%
И без него ОК
🔥4
На днях нашла испанский фильм, который очень мне напомнил «Три метра над уровнем неба»: сладкая история молодой влюбленной парочки.
А вы уже посмотрели трилогию Culpa mía?
А вы уже посмотрели трилогию Culpa mía?
❤6
Исправив эти 2️⃣ ошибки, вы будете звучать по-испански 🇪🇸
Будучи носителями русского языка, мы привыкли говорить своими родными конструкциями.
Только задумайтесь 🤔
1️⃣ «Мы с сыном ходим в бассейн». Прямой перевод подобного предложения на испанский
будет в корне не верен.
❌Nosotros con mi hijo vamos a la piscina.
✅Mi hijo y yo vamos a la piscina.
В понимании испанцев, мы говорим о трёх и более лицах ➕ нужно ставить «я» на последнее место.
2️⃣ «Я очень хочу кушать».
❌Quiero mucho comer.
✅ Me apetece mucho comer O
tengo muchas ganas de comer.
Забудьте о “quiero mucho” и
“me encanta mucho”.
Te quiero mucho ❤️
- это совсем иная история.
Амигос, такая информация вам полезна?
Будучи носителями русского языка, мы привыкли говорить своими родными конструкциями.
Только задумайтесь 🤔
1️⃣ «Мы с сыном ходим в бассейн». Прямой перевод подобного предложения на испанский
будет в корне не верен.
❌Nosotros con mi hijo vamos a la piscina.
✅Mi hijo y yo vamos a la piscina.
В понимании испанцев, мы говорим о трёх и более лицах ➕ нужно ставить «я» на последнее место.
2️⃣ «Я очень хочу кушать».
❌Quiero mucho comer.
✅ Me apetece mucho comer O
tengo muchas ganas de comer.
Забудьте о “quiero mucho” и
“me encanta mucho”.
Te quiero mucho ❤️
- это совсем иная история.
Амигос, такая информация вам полезна?
🔥8
Может, так?
Anonymous Poll
34%
Прописывание в тетради
13%
Стикеры с надписями повсюду
34%
Duolingo
19%
Quizlet
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Образовательная платформа, которую мы используем для занятий, тоже имеет функцию «лексический тренажёр»:
1️⃣Студент в своём профиле ведёт персональный словарик, добавляя новые слова по ходу обучения.
2️⃣Далее, выбирает количество слов для тренировки и 1 из 4 тренировочных режимов. А можно и все сразу.
На мой взгляд, функционал очень fácil de usar y amigable 🫶
1️⃣Студент в своём профиле ведёт персональный словарик, добавляя новые слова по ходу обучения.
2️⃣Далее, выбирает количество слов для тренировки и 1 из 4 тренировочных режимов. А можно и все сразу.
На мой взгляд, функционал очень fácil de usar y amigable 🫶
👍7❤1
🇪🇸Рождество в испаноговорящих странах🎄
Именно этому будут посвящены наши ближайшие встречи во всех разговорных клубах, а именно:
- восприятие праздника через 5 органов чувств
-традиции и привычки, которые существовали раньше, а сейчас кажутся немыслимыми
- традиционные рождественские рецепты в странах ЛА.
📆Расписание встреч:
🅰️2️⃣ - среда, 17 декабря, в 16:00 мск (завтра)
🅱️1️⃣ - понедельник, 22 декабря, в 13:00 мск
🅱️2️⃣ - вторник, 23 декабря, в 21:00 мск
C1️⃣ - суббота, 20 декабря, в 12:00 мск
📚Интересные материалы
и уютная атмосфера ☀️
Присоединяйся!
Запись в комментариях✍️
*Количество мест ограничено.
Именно этому будут посвящены наши ближайшие встречи во всех разговорных клубах, а именно:
- восприятие праздника через 5 органов чувств
-традиции и привычки, которые существовали раньше, а сейчас кажутся немыслимыми
- традиционные рождественские рецепты в странах ЛА.
📆Расписание встреч:
🅰️2️⃣ - среда, 17 декабря, в 16:00 мск (завтра)
🅱️1️⃣ - понедельник, 22 декабря, в 13:00 мск
🅱️2️⃣ - вторник, 23 декабря, в 21:00 мск
C1️⃣ - суббота, 20 декабря, в 12:00 мск
📚Интересные материалы
и уютная атмосфера ☀️
Присоединяйся!
Запись в комментариях✍️
*Количество мест ограничено.
🔥5❤1
Tu Navidad suena a …
Anonymous Poll
20%
la alegría de los premiados
16%
los fuegos artificiales
56%
las 12 campanadas
8%
otra opción ✍️⬇️
Tu Navidad huele a …
Anonymous Poll
79%
mandarinas
9%
galletas de jengibre
9%
canela
3%
otra opción ✍️⬇️
Tus fiestas navideñas saben a …
Anonymous Poll
24%
cava
15%
turrón
59%
la ensalada rusa
3%
otra opción ✍️⬇️
Особенный новогодний подарок для фанатов испанского языка!🎁🎄
Праздники на носу?
Тебе не придётся ломать голову!
У нас можно приобрести сертификат на занятия:
1️⃣ в разговорном клубе,
любого уровня
2️⃣ в начинающей группе А1.1 и
3️⃣ индивидуальные классы
@ispamundo - это:
👩🏫квалифицированные преподаватели, в том числе носители из Испании
📚качественные обучающие материалы
🎯эффективная система обучения
🗣️много разговорной практики
🌎онлайн-занятия в мини-группах
❣️и дружественная атмосфера
Оставь заявку в комментариях и получи полную информацию по всем предложениям обучения.
Felices fiestas 🥂
Праздники на носу?
Тебе не придётся ломать голову!
У нас можно приобрести сертификат на занятия:
1️⃣ в разговорном клубе,
любого уровня
2️⃣ в начинающей группе А1.1 и
3️⃣ индивидуальные классы
@ispamundo - это:
👩🏫квалифицированные преподаватели, в том числе носители из Испании
📚качественные обучающие материалы
🎯эффективная система обучения
🗣️много разговорной практики
🌎онлайн-занятия в мини-группах
❣️и дружественная атмосфера
Оставь заявку в комментариях и получи полную информацию по всем предложениям обучения.
Felices fiestas 🥂
🔥3
🇪🇸Amigos, que este nuevo año os lleve a una nueva y emocionante aventura, llena de experiencias que cambien vuestras vidas. Disfrutad, agradeced y arriesgaos, tenéis 365 días más para hacerlo 🎄🥂🫶
🇷🇺Пусть этот новый год подарит вам новое захватывающее приключение, полное событий, меняющих вашу жизнь. Наслаждайтесь, будьте благодарны и рискуйте — у вас еще есть 365 дней, чтобы это сделать.
¡Feliz año nuevo!
🇷🇺Пусть этот новый год подарит вам новое захватывающее приключение, полное событий, меняющих вашу жизнь. Наслаждайтесь, будьте благодарны и рискуйте — у вас еще есть 365 дней, чтобы это сделать.
¡Feliz año nuevo!
🔥12❤1
Послание неопределившимся👇
В новом 2026 году можно уже наконец-то выучить 🇪🇸 и заговорить 🗣️
Приглашаем присоединиться к разговорным клубам:
🎯Среда 16:00 - А2
🎯Понедельник 13:00 - В1
🎯Вторник 21:00 - В2
И к начинающей группе А1.1:
📆Вторник - четверг в 20:00.
Ребята прошли ровно полкурса.
Время московское.
Занятия онлайн.
Перед записью в группу проводим тестирование.
Пишите, с удовольствием отвечу на все вопросы 🫶
В новом 2026 году можно уже наконец-то выучить 🇪🇸 и заговорить 🗣️
Приглашаем присоединиться к разговорным клубам:
🎯Среда 16:00 - А2
🎯Понедельник 13:00 - В1
🎯Вторник 21:00 - В2
И к начинающей группе А1.1:
📆Вторник - четверг в 20:00.
Ребята прошли ровно полкурса.
Время московское.
Занятия онлайн.
Перед записью в группу проводим тестирование.
Пишите, с удовольствием отвечу на все вопросы 🫶
🔥3
Разбор ошибок 🔎
Gimnasio…
Готова поспорить, что у многих срабатывает ложный друг-переводчик, и вы начинаете думать про «гимназию» 🥹
🇪🇸Normalmente voy al gimnasio cada día.
🇷🇺Обычно я каждый день хожу в спортзал.
Аналога наших лицеев и гимназий в Испании не существует. Но, если очень нужно, можно перевести школы с углубленным изучением предметов как “la escuela especializada en matemáticas”, например.
Хотя тот смысл, что мы вкладываем в данное слово, исторически существовал в Древней Греции. Тогда это были не только места для физических упражнений, но и центры преподавания философии и искусства 🌸
👍 - никогда не ошибаюсь
❤️ - с кем не бывает
Gimnasio…
Готова поспорить, что у многих срабатывает ложный друг-переводчик, и вы начинаете думать про «гимназию» 🥹
🇪🇸Normalmente voy al gimnasio cada día.
🇷🇺Обычно я каждый день хожу в спортзал.
Аналога наших лицеев и гимназий в Испании не существует. Но, если очень нужно, можно перевести школы с углубленным изучением предметов как “la escuela especializada en matemáticas”, например.
Хотя тот смысл, что мы вкладываем в данное слово, исторически существовал в Древней Греции. Тогда это были не только места для физических упражнений, но и центры преподавания философии и искусства 🌸
👍 - никогда не ошибаюсь
❤️ - с кем не бывает
❤6👍2