iSPAmundo | Club de español 🇪🇸
688 subscribers
359 photos
112 videos
4 files
82 links
¡Aquí hablamos español!🇪🇸

Заговори на испанском без страха и акцента! Разговорные встречи от А1 до С1 в кругу единомышленников и дружеской атмосфере 🥰

Web: https://ispamundo.tilda.ws/cursos

Instagram: https://www.instagram.com/spanish.ispamundo
Download Telegram
Amigo, si vas a tirar la toalla que … en la playa 😅
Anonymous Quiz
36%
Sea
43%
Esté
21%
Ser
El examen era tan difícil que muchos estudiantes estaban a punto de … .
Anonymous Quiz
8%
Ser bocachancla
21%
Hacer el agosto
71%
Tirar la toalla
En la vida hay momentos cuando … tirar la toalla y buscar alternativas en lugar de desgastarse intentando algo que no se va a lograr.
Anonymous Quiz
16%
Es peor
71%
Es mejor
14%
Está mejor
Сегодня в нашем летнем марафоне - Глаголы на пляже.
#vocabularioverano

📍Nadar - плавать
📍Bañarse - купаться
📍Zambullirse - нырять
📍Bucear - плавать под водой
📍Tomar el sol - загорать

✍️ Что ещё добавишь? 😉
3
Ребят, взяла из нашего раннего в продолжение темы #vocabularioverano

🔸Darse un chapuzón

По словам учеников, живущих в Испании, испанцы не плавают, а просто стоят в воде 😂

🔹По-русски это «искупнуться по-быстренькому, окунуться».
Как в бассейне, так и в море.

✍️¿Prefieres nadar o darte un chapuzón? Yo, desde luego, soy más de tomar el sol en la playa 😊
5
Частый вопрос студента: загорать, загореть и сгореть 🤨

¿Cómo se dice en español?

📍Tomar el sol
📍Broncearse / ponerse moreno (от золотистого до смуглого оттенка)
📍Quemarse (la piel)

Не забывай “echarse / ponerse crema”, чтобы потом не облазить “pelarse (la piel)🧡
#vocabularioverano
🔥2
Забыла про предложения с последним выражением на тренировку 🙈 Исправляюсь ⬇️

Tengo mucho calor, voy a … y ahora vuelvo.
Anonymous Quiz
38%
Tirar la toalla
23%
Darse un chapuzón
6%
Tirar una toalla
33%
Darme un chapuzón
Vamos a dar un paseo a la playa, yo no me quiero … pero los niños se quieren dar un chapuzón.
Anonymous Quiz
51%
Bañar
49%
Nadar
Ponerse como una gamba - это «покраснеть как креветка» или «сгореть» на разговорном испанском 🇪🇸

😂 - это про меня
❤️ - никогда!

#vocabularioverano
12🔥1
Mi amiga inglesa cada vez que toma el sol … como una gamba.
Anonymous Quiz
25%
Se pongo
7%
Me pongo
69%
Se pone
Necesito echarme mucho protector solar para no … como una gamba.
Anonymous Quiz
60%
Ponerme
35%
Ponerse
5%
Se poner
Ми рекомендасиóн, чикос: новый испанский сериал на Кинопоиске🇪🇸

Мадрид, 1922. Ресторанный бизнес, mujeres luchadoras, дружба, любовь и повороты судьбы…я смотрю на одном дыхании. Настоящий кастильский 🫶

Отличная языковая практика!
9
Chiquitos, эта неделя летнего марафона обещает быть вкусной 😋

💯Наверняка многие из вас путаются в терминах: лимонад, газировка, прохладительный напиток. Давайте разбираться сегодня с летними напитками #vocabularioverano

Собственно, la limonada - это вода с лимоном и сахаром, а не вот эти наши лимонады с манго-маракуйя и тп. La gaseosa - это любая газировка по типу колы, спрайта и другие, с содержанием газа. В свою очередь, el refresco - общее название любого прохладительного безалкогольного напитка,
будь то сладкая вода или сок.

Итак, головоломка простая:
любая gaseosa = refresco, но не
любой refresco будет gaseosa 🥤

✍️¿Cuál es tu bebida favorita
de este verano?
👍6
Почему бы нам не приготовить сангрию дома? 😍
La receta de sangría 🍷
#vocabularioverano

А в комментариях пиши пропущенные глаголы в повелительном наклонении, я всё проверю!
2🔥2
Знаете, какое блюдо очень похоже на гаспачо?
Anonymous Quiz
53%
Salmorejo cordobés
24%
Fabada asturiana
24%
Cocido madrileño
Chiquitos, говоря о летних испанских блюдах, первым на ум приходит el gazpacho andaluz и el salmorejo cordobés 😋 #vocabularioverano

1️⃣Основа обоих холодных супов - помидоры, хлеб, оливковое масло и чеснок. Помимо этой базы, в гаспачо ещё добавляют огурец, перец и уксус.

2️⃣ Консистенция. Вода входит в состав гаспачо и добавляется либо в хлеб, либо к овощам при их размельчении. Это делает гаспачо более жидким, в то время как сальморехо по текстуре похож на густой крем-суп.

3️⃣ Последнее различие - подача. Гаспачо обычно подаётся с гренками и нарезанным кубиками луком, перцем или помидорами, а сальморехо украшается рубленым варёным яйцом и хамоном.

Вы готовили эти холодные супы?
🔥1
¡Vamos a cocinar el gazpacho andaluz y practicar el español!

✍️Escribe tus respuestas abajo👇
👍1
¡Hola! Amig@s, вы знаете, что такое “un chiringuito”?
Anonymous Poll
48%
No
52%
Cómo que no
Заканчивая нашу «гастрономическую» неделю с испанскими летними напитками и едой #vocabularioverano, разберём обязательное слово любого туриста 🇪🇸

🔸El chiringuito - это пляжный ресторанчик, расположенный на пляжной линии, практически на песке.

1️⃣В Испанию слово пришло из Кубы, где обозначало способ приготовления кафе. В 19 веке работники плантаций фильтровали заваренный кофе, выливая его тонкой струйкой в стакан, сделанный из обрезка тростника. С течением времени были созданы маленькие киоски из тростника и листьев, где земледельцы отдыхали и пили кофе.

2️⃣Согласно RAE (Real academia española), слово «чирингито» значит «небольшая струйка», а также «киоск или стойка с напитками под открытым небом».

3️⃣Говорят, что в Испании его впервые использовали в 1913 году в Ситжесе (Барселона). Именно там был построен первый пляжный бар, а позже слово стало распространяться по всему испанскому Леванте (восточное побережье Испании) и Андалусии 🫶
🔥3
Chiquitos, есть идеи, как иначе сказать “hace mucho calor”?
Может, разговорные варианты знаете. Пишите👇
🔥2