Прекрасная испанская пословица “veraneando se va el tiempo volando” повествует о том, что в отпуске время летит незаметно. Ведь именно летом люди берут отпуска ☀️

Каюсь, мы весь июль отсутствовали в соц.сетях, но не по причине отпусков. Хоть занятия мы и проводили исправно, по расписанию, этот июль стал для меня особенным.

С некоторыми из вас мы уже давно дружим и регулярно встречаемся на занятиях, с другими знакомы с открытых уроков или из онлайн-переписок, а кто-то просто наблюдает за нами со стороны. Однако, мне очень хочется поделиться со всеми теми приятными изменениями, которые произошли в моей жизни 🤗


А вы пока напишите, какие испанские слова/выражения/пословицы вам приходят в голову, когда думаете о лете? ✍️

Скромняшки мои, давайте я начну «летний марафон испанских слов и выражений», а каждый последующий пишет слово, начинающееся на последнюю букву предыдущего.

Chiringuito 👉 следущему на -O.

Дерзайте!

ABC del verano o 33 cosas que hacer este agosto 💪 Курсы закончились, а эта чудесная азбука станет вашей домашней работой на лето😏

Все слова/задания понятны?

¡Mentira! На самом деле есть одно место на последнюю разговорную встречу этого учебного года:
📆Завтра 11:00 мск
📍Уровень В1-С1
🌎Онлайн с носителем из Испании.

Записывайтесь, приходите!

Chiquitos, будем вместе пополнять ваш летний словарный запас:
головные уборы 👒

📍la bandana
📍la gorra
📍el sombrero
📍la visera

Что-то добавите? #vocabularioverano

Есть среди вас, кто до сих пор путает bañador y bikini?

Сегодня в рубрике #vocabularioverano -
купальные костюмы.

Секрет прост: сплошной купальник и плавки по-испански el bañador, в то время как раздельный - el bikini. Кстати, в Каталонии так называют и сендвичи 🥪

✍️¿Qué te pones para bañarte,
un bañador o un bikini❓

Август - время делать деньги 💶

🔸Выражение “hacer el agosto” берёт свои истоки в сельском хозяйстве, в период сбора урожая, и означает «получать хороший доход, экономическую выгоду». Характерно для продажи сезонных историй: фрукты, вещи, услуги и тп. #vocabularioverano

❗️Не принимайте выражение буквально, ведь речь идёт о любом благоприятном периоде для извлечения прибыли.

Примеры ниже в формате викторины ⬇️

Chiquitos, сегодня я подготовила для вас новые словечки по теме
«летняя одежда» 👗 #vocabularioverano

Пожалуй, никого уже не удивить всем известными la camiseta, la falda, el vestido, corto/largo, etc.

Я решила добавить изюминки:
📍de tirantes - на бретельках
📍sin mangas - без рукавов
📍de manga corta - с коротким рукавом
📍la chaqueta vaquera - джинсовка
📍el mono - комбинезон

✍️¿Qué prenda de ropa sueles llevar mucho durante las vacaciones❓

Смелее комментируйте/отвечайте, а я буду проверять. Такой вот лайт-формат языковой практики 😎

Летняя обувь #vocabularioverano

✍️¿Cuál eliges para el verano?

Если вы как и я только что узнали об «эспадрильях» (alpargata, esparteña, espardeña), то вам будет полезна эта статья.

Амигос, в продолжение разговора о летней обуви, а именно вьетнамках, разберем моё любимое выражение:
🇪🇸 “ser un bocachacla” 😏

🟰boca 👄 + chancla 🩴. Представили рот, издающий шлепающий звук сланцев..?

Так говорят о человеке, что много говорит и рассказывает всё подряд, включая секретики и интимные вещи других, направо и налево.

🇷🇺Трепло. #vocabularioverano