Голосуем 🙃

A practicar las comparaciones
frecuentes en español 🇪🇸

Испанские сравнительные фразочки

Из разговорного клуба В2-С1.
Перевод, при необходимости,
в комментариях

Амигос, продолжаем набор на

разговорный экспресс-курс

для продвинутых В1-В2 🇪🇸

🎯Программа курса:

1️⃣ Тема: Свободное время с книгой или телефоном в руках? Истории 6 подростков.
Грамматика: прошедшие времена (pretérito perfecto, indefinido e imperfecto).

2️⃣ Тема: Как выработать привычку и сохранить её?
Грамматика: повелительное наклонение (imperativo afirmativo y negativo) и presente de subjuntivo.

3️⃣ Тема: разбор короткометражки “Treinta”.
Грамматика: будущее время и presente de subjuntivo.

4️⃣ Тема: Борьба со стрессом во время путешествий: забываем ли мы наслаждаться отпуском?
Грамматика: условные предложения II типа (condicional simple, imperfecto de subjuntivo).

📅Есть утреннее, дневное и вечернее время.

💰Стоимость участия: 4.000 за месяц (или 40 евро).

Это живые встречи, на платформе Progressme/Edvibe, с филологом-испанкой👩‍🏫

Записывайтесь 🙌

Чикитос, кто уже посмотрел «Как соблазнить девушку или о чем говорят мужчины»? Порекомендуете?

Мне нравятся роуд-муви, тем более, когда в кадре мой любимый Бильбао ❤️

🎬El cuarto pasajero🇪🇸

Есть исследование информация, согласно которой «среднестатистическому человеку требуется около 575-600 часов или 24 недели очного обучения, чтобы выучить испанский с нуля до свободного владения языком. То есть, если вы учитесь один час в день, это займет около полутора лет».

Правильно, если вы задаётесь вопросом, что именно считать свободным владением языка? Некоторые за пороговое значение берут уровень А2, тогда как для меня это ближе к В2-С1.

🎯У нас был случай, когда студентка за беременность 🤰 освоила испанский с нуля до А2. Сколько часов в день она занималась, история умалчивает, но «очные» занятия проходили 2 раза в неделю.

На фото количество часов, которые Институт Сервантес считает необходимым для освоения каждого уровня ☝️

Amigo, хочешь говорить на испанском без страха и без акцента?

Присоединяйся к нашему разговорному клубу @ispamundo !

Наши разговорные встречи - это:
👩‍🏫преподаватель-испанка
🌎онлайн-уроки от А1️⃣ до С1️⃣
👥в мини-группе до 5 человек
🖥на интерактивной платформе
📚с актуальными материалами
📒автоматическим словарём и
🏆лексическим тренажёром.

Сейчас идёт набор в разговорную группу А1-А2 и В1-В2. Программа и расписание по ссылке.

При записи получаешь бесплатную индивидуальную консультацию 🫶

Испания по-прежнему в топ-5 стран-экспортеров вина в Россию, хоть объёмы и уменьшаются 🍷

Я люблю покупать белое Marqués de Cáceres. Не альбариньо, конечно, но мне вкусно 😋

А вы чем себя балуете?

Hacerse funcionario para no ser un paria… Это если ты госслужащий, то твоя жизнь удалась! 💃

Этот фемомен станет темой нашей следующей разговорной встречи в продвинутой группе.

🧐Для испанца «найти своё место под солнцем» - это получить фиху на госслужбе. Проще говоря, речь про стабильность по всем фронтам: пожизненное рабочее место с регулярной достойной зп.
 
Для тех, кто работает или ищет работу в испаноязычных странах, данная лексика придется как нельзя кстати:
 
🔸Poner el pie en el mercado laboral – ступить на рынок труда
 
🔹Tener carrera universitaria – иметь высшее образование
 
🔸Mostrar interés en la función pública – показывать интерес к госслужбе
 
🔹Preparar oposiciones – готовиться к экзаменам на госслужбу
 
🔸Sacarse la plaza – получить место/работу
 
🔹Desempeñar un puesto – занимать должность
 
🔸Ganarse la vida – зарабатывать на жизнь
 
🔹Ser fijo/a – иметь постоянный контракт (бессрочный)
 

А вам была знакома эта сторона испанского общества?

Взгляд изнутри 👀

На видео то, как выглядят материалы нашего разговорного клуба @ispamundo.

Перед каждой встречей, заранее, участник получает доступ к двум разделам.

В 1️⃣ его ждёт:
- озвучка текста (хорошо тренировать произношение методом «теневого повтора»)
- сам текст с грамматическим разбором (выделены устойчивые выражения, частотные комбинации, глаголы с предлогами)
- лексика урока с переводом (её можно занести в словарь и тренировать 5ю тренажерами)
- примерные вопросы беседы (на полях текста).

2️⃣ раздел нацелен на тренировку:
- лексики урока = новых слов (синонимы/антонимы, словообразование)
- грамматики (времена, предлоги)
- а иногда и письма ✍️

Заглядывай к нам, ведь на самом занятии только разговор и ничего лишнего 🫶

📰 Вот это новости: тысячи испанцев на Канарских островах, в Барселоне, Мадриде, Валенсии вышли на улицы протестовать против туризма 🤯

Занимательная карта Испании 🗺️
Предлагаю провести квиз и узнать, насколько хорошо вы знакомы с Испанией 🇪🇸⬇️
#mapaEspaña

Вопрос о том, почему оливки - это las aceitunas, а оливковое масло - не el aceite de aceitunas мне раньше не давал покоя 🤔
 
Согласно RAE (Real Academia Española), оба термина - “aceituna” y “oliva” относятся к плодам оливкового дерева (el olivo). Разница лишь в том, что “aceituna” - плод, который употребляется в пищу, а «oliva» — то, из чего делают оливковое масло.
Но не забываем про географию употребления слов: так в ЛА оливками будут las olivas 🫒
 
А вечером мы продолжим беседу про еду в разговорном клубе А1-А2:
📆 сегодня в 20:00 по Москве.

Вопросы к обсуждению:
- ¿Te gusta cocinar? ¿Qué haces?
- ¿Sueles desayunar o saltarse el desayuno?
- Describe lo que comes y cenas normalmente.
- etc.

Ещё можно присоединиться ❣️