Вчера готовила материалы по теме «Здоровье», но забыла сразу поделиться с вами полезной лексикой 🤦♀️ Давайте сейчас!
«Легкие симптомы» = los síntomas …
«Легкие симптомы» = los síntomas …
Anonymous Quiz
54%
fáciles
3%
difíciles
43%
leves
👍1
🤔1
🤔1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#заметкиEspaña Про мой очередной новый опыт из последней поездки: Camino de Santiago на машине, в обратную сторону 🙈
Я-за рулём!
Итак, мы с подругой решили арендовать машину, чтобы добраться из Сантьяго в Барселону и посмотреть красоты северного побережья 🌊
За 3 дня мы преодолели 1.500 км. Несколько раз в ночи пропускали свой поворот, из-за чего теряли 20-40 минут на разворотах. Нас не пугал ни дождь, ни закрытые заправки в 23 ночи при мигающей лампочке бака.
Мы были сами себе хозяева 😍
📍Аренда вышла недешевая: 2 водителя + взяли и сдали машину в разных точках (aeropuerto de Santiago - aeropuerto de Barcelona) + автомат. Нужна валидная кредитная карта и права 🪪. Total: 170€.
📍3 раза заливали 40л бак. Стоимость одного литра 95 бензина - 1,4-1,7 евро. Total: 193€.
📍Без peajes никуда. Баски прямо ждут содрать деньжат, да побольше. Total: 45€.
📍Парковки: за ночь можно отдать 20-25 евро.
📍Ночевка как в забытой деревушке Астуриас, так и в отеле 4* Бильбао может стоить 70 евро.
Вот такой гид по Испании 🇪🇸
Я-за рулём!
Итак, мы с подругой решили арендовать машину, чтобы добраться из Сантьяго в Барселону и посмотреть красоты северного побережья 🌊
За 3 дня мы преодолели 1.500 км. Несколько раз в ночи пропускали свой поворот, из-за чего теряли 20-40 минут на разворотах. Нас не пугал ни дождь, ни закрытые заправки в 23 ночи при мигающей лампочке бака.
Мы были сами себе хозяева 😍
📍Аренда вышла недешевая: 2 водителя + взяли и сдали машину в разных точках (aeropuerto de Santiago - aeropuerto de Barcelona) + автомат. Нужна валидная кредитная карта и права 🪪. Total: 170€.
📍3 раза заливали 40л бак. Стоимость одного литра 95 бензина - 1,4-1,7 евро. Total: 193€.
📍Без peajes никуда. Баски прямо ждут содрать деньжат, да побольше. Total: 45€.
📍Парковки: за ночь можно отдать 20-25 евро.
📍Ночевка как в забытой деревушке Астуриас, так и в отеле 4* Бильбао может стоить 70 евро.
Вот такой гид по Испании 🇪🇸
🔥5❤1👎1🤯1
Chiquitos, совсем скоро мы запускаем:
❣️Разговорный
экспресс-курс❣️
«Грамматика в разговоре»
В чем смысл?
За 4 разговорных занятия мы повторим и отработаем основные грамматические аспекты каждого уровня.
Каким образом?
Дома ты разбираешь статью/видео по определенной грамматической теме, работаешь с необходимой лексикой, а на самом занятии занимаешься разговорной практикой 🗣️
С преподавателем-испанкой Марией 🇪🇸
📆Расписание на выбор:
📍Начинающий уровень А1-А2
- Понедельник 19:00 мск
- Четверг 11:00 мск
- Суббота 13:00 мск
📍Продвинутый уровень В1-В2
- Среда 20:00 мск
- Четверг 13:00 мск
- Суббота 12:00 мск
🚀Старт - по мере наполнения групп.
Онлайн, один месяц.
Подробная программа и условия участия высылаем по запросу.
* Пиши в комментариях “me gusta”, и я отправлю всю информацию 🫶
❣️Разговорный
экспресс-курс❣️
«Грамматика в разговоре»
В чем смысл?
За 4 разговорных занятия мы повторим и отработаем основные грамматические аспекты каждого уровня.
Каким образом?
Дома ты разбираешь статью/видео по определенной грамматической теме, работаешь с необходимой лексикой, а на самом занятии занимаешься разговорной практикой 🗣️
С преподавателем-испанкой Марией 🇪🇸
📆Расписание на выбор:
📍Начинающий уровень А1-А2
- Понедельник 19:00 мск
- Четверг 11:00 мск
- Суббота 13:00 мск
📍Продвинутый уровень В1-В2
- Среда 20:00 мск
- Четверг 13:00 мск
- Суббота 12:00 мск
🚀Старт - по мере наполнения групп.
Онлайн, один месяц.
Подробная программа и условия участия высылаем по запросу.
* Пиши в комментариях “me gusta”, и я отправлю всю информацию 🫶
👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Feliz puente, chic@s 💃💃💃
🔹CAER EN PICADO🔸
Это выражение из чтения разговорного клуба раскрывается во фразе:
La natalidad sigue cayendo
en picado en España.
По контексту понятно, что речь идёт о стремительном падении рождаемости. А те, кто хорошо знает испанский, владеет созвучным словом - pecado. И здесь важно не перевести исходное выражение как «впасть в грех» 😅
Присоединяйтесь завтра в 11:00 мск к нашей суперпродвинутой группе В2-С1. Будем обсуждать экономическую помощь, которую Испания предоставляет при рождении детей. Есть 1️⃣ место!
Это выражение из чтения разговорного клуба раскрывается во фразе:
La natalidad sigue cayendo
en picado en España.
По контексту понятно, что речь идёт о стремительном падении рождаемости. А те, кто хорошо знает испанский, владеет созвучным словом - pecado. И здесь важно не перевести исходное выражение как «впасть в грех» 😅
Присоединяйтесь завтра в 11:00 мск к нашей суперпродвинутой группе В2-С1. Будем обсуждать экономическую помощь, которую Испания предоставляет при рождении детей. Есть 1️⃣ место!
❤1👍1
«Научиться читать - это самое важное, что произошло со мной в жизни» - Марио Варгас Льоса.
Неделю назад ушёл из жизни этот перуанский драматург, обладатель Нобелевской премии по литературе. Наряду с колумбийцем Габриелем Гарсией Маркесом, известным многим по роману «Сто лет одиночества», Льоса считается одним из величайших латиноамериканских писателей.
Неделю назад ушёл из жизни этот перуанский драматург, обладатель Нобелевской премии по литературе. Наряду с колумбийцем Габриелем Гарсией Маркесом, известным многим по роману «Сто лет одиночества», Льоса считается одним из величайших латиноамериканских писателей.
👍1
🏠Рынок жилья в реалиях нового времени: снимать или покупать? Как обстоят дела в Испании и твоей стране проживания.
🇪🇸Именно эту тему испанка Мария поднимет на разговорном клубе А2-В1 в среду 23 апреля
📆завтра в 19:00 мск.
📚На фото грамматический разбор текста для домашнего чтения (выделены устойчивые выражения, глаголы с предлогами, слова-связки). Именно в таком виде вы получаете материал для подготовки, убивая 2х зайцев: освежаете грамматику и практикуете разговор.
Места есть!
Запись в комментариях 👇
🇪🇸Именно эту тему испанка Мария поднимет на разговорном клубе А2-В1 в среду 23 апреля
📆завтра в 19:00 мск.
📚На фото грамматический разбор текста для домашнего чтения (выделены устойчивые выражения, глаголы с предлогами, слова-связки). Именно в таком виде вы получаете материал для подготовки, убивая 2х зайцев: освежаете грамматику и практикуете разговор.
Места есть!
Запись в комментариях 👇
И давайте разберем
завтрашней разговорной встречи ⬇️
полезные устойчивые выражения
завтрашней разговорной встречи ⬇️
Los alquileres están … .
(muy caros)
(muy caros)
Anonymous Quiz
23%
en el cielo
15%
por la tierra
63%
por las nubes
La situación va de mal … .
(ситуация становится всё хуже)
(ситуация становится всё хуже)
Anonymous Quiz
10%
a mejor
84%
en peor
7%
en frustración
Проверяя домашние задания, я наткнулась на типичную ошибку студентов, владеющих 2мя и более иностранными языками.
🇬🇧На самом деле для большинства английский язык - своеобразная палочка-выручалочка. Вспомните хотя бы decide/decidir, compare/comparar, insist/insistir, admit/admitir и т.д.
Но сейчас речь пойдет о «продвижении по карьерной лестнице». Калька с английского
to promote не поможет, так как promocionar обозначает «рекламировать, продвигать товары».
Правильный глагол в данном контексте - это ascender. Его легко запомнить по известному всем новичкам слову el ascensor - лифт.
Карьерный лифт вам в помощь, друзья!🫶
🇬🇧На самом деле для большинства английский язык - своеобразная палочка-выручалочка. Вспомните хотя бы decide/decidir, compare/comparar, insist/insistir, admit/admitir и т.д.
Но сейчас речь пойдет о «продвижении по карьерной лестнице». Калька с английского
to promote не поможет, так как promocionar обозначает «рекламировать, продвигать товары».
Правильный глагол в данном контексте - это ascender. Его легко запомнить по известному всем новичкам слову el ascensor - лифт.
Карьерный лифт вам в помощь, друзья!🫶
🔥1
Сегодня, 23 апреля, отмечается Всемирный день книги и Испанского языка. По этому случаю в Резиденции Испании прошёл приём, где паэлья, гитара и любимые отрывки стали неотъемлемыми атрибутами праздника.
В подарок книга 📖 и роза 🌹
Мои на фото 📸
El Día del Libro y el Día del Idioma Español🇪🇸
В подарок книга 📖 и роза 🌹
Мои на фото 📸
El Día del Libro y el Día del Idioma Español🇪🇸
❤6👍1
Вот дела… В Испании произошло массовое отключение света: ни светофоров тебе, ни кассовых аппаратов. Молчу про поезда и самолёты, и больницы.