А на «прощание» я скажу… 😏
 
Это юмористически зарифмованное выражение используется по завершении какого-либо дела. Например, в конце встречи или рабочего дня.
 
Согласно некоторым источникам,  термин «бисквит» может намекать на древний обычай предлагать небольшую закуску в конце встречи, символизируя ее завершение и откладывая дальнейшую деятельность до следующего утра. Так, в дипломатической сфере рабочее совещание, приём или культурное мероприятие зачастую заканчивается фуршетом.
 
На этом, пожалуй, и всё.
Con esto y un bizcocho, hasta mañana a las ocho 🕗

Если тебе знакомы слова teletrabajar, buscar empleo, enviar el currículo, ir a la entrevista или хочешь больше узнать по теме «трудовая жизнь», то приходи к нам на разговорную встречу.

📶 Уровень А2-В1
📆 19 марта, среда в 20:00 мск
🌎 Онлайн, на спец. платформе
👩‍🏫 С преподавателем из Испании
📚 Материалы выдаём

Запись в комментариях ⬇️

Если вам не знакомо понятие tapa и tapear, значит вы ничего не знаете об Испании 🙈
#заметкиEspaña

Я про увлекательное развлечение испанцев - переходить из бара в бар, отведывая пиво/вино и (фирменную) закуску. На юге страны, и, как выяснилось, в Галисии «тапас» входят в стоимость напитков.

Немного по-другому обстоят дела в Стране Басков, где я училась в 2016 году. Там эти закуски приобретают вид самостоятельного блюда и называются pintxos «пинчос». По традиции, их сервируют на ломтике белого хлеба, а в основе - рыба, морепродукты, крокеты и тортилья. Здесь придётся платить за всё, а не только за напиток.

Ниже прикреплю фото ❤️

25.02.2025
Сантьяго-де-Компостела, Галисия
Tinto de verano+ tortilla de patata.

Я заплатила 2,50€. По сути, только за напиток, и отведала самую божественную тортилью в моей жизни. La tortilla de patatas al estilo de Betanzos (poco hecha) - это когда внутренний слой тортильи растекается, родом из галисийского городка Betanzos 😍

Приходи на разговорную встречу по теме «домашние животные: плюсы для здоровья и эмоционального состояния» с квалифицированным преподавателем-носителем из Испании

Для продолжающих А2-В1.

📆Среда, 26 марта, в 20:00 мск
🌎 Онлайн, на спец.платформе
📚Материалы прилагаются.

Запись в комментариях ниже ⬇️

Продолжаю #заметкиEspaña.

А вы слышали о традиционном блюде галисийской кухни “pulpo a la gallega”? Это мягкое нежное мясо осьминога, приправленное паприкой, солью и оливковым маслом. Иногда подают с вареным картофелем, порезанным кружочками.

La pulpería - это заведение, где можно отведать осьминога.

Туда нас и повела наша испанка Мария на ужин. Нас было четверо, но каждой позиции мы попросили по одной.

Безусловно, мы наелись до отвала!

Фото ужина прикрепляю ниже ❤️