2️⃣Во-вторых, сейчас мы активно ищем желающих присоединиться в нашу новую разговорную группу А1-А2.

📆Расписание: среда 21:00 мск.

🧑‍🏫Мини-группа до 5 человек, онлайн.

📚Материалы строго адаптированы под ваш уровень. Если вы уже умеете строить простые фразы и умеете спрягать глаголы в настоящем времени, то можете смело присоединяться ❣️

Удовольствие стоит 4.000/месяц (4 занятия по 60 минут). Возможно пробное занятие.

Смело вступай в наш
разговорный клуб 🫶

Амигос, предлагаю вашему вниманию увлекательную статью про Рождество en español, правда прошлых лет.

Она про то, как мы ощущаем этот праздник при помощи наших 5 органов чувств - La Navidad en 5 sentidos.

И сегодняшний вечер мы проведём за «свободной» беседой о том, кто и как провёл эти новогодние каникулы.

🔹Разговорный клуб А2-В1 в 20:00
🔸Разговорный клуб А1-А2 в 21:00
Время московское.

Ещё можно присоединиться! Ставь ➕, и я вышлю всю информацию 😉

Готова поспорить, что вы плохо знаете глагол “saber”. И дело не в его антагонистичности с “conocer”.

Да, самое первое значение гласит, что это про владеть информацией:
🇪🇸¿Sabes qué hora es?
🇷🇺Знаешь, который час?

Во-вторых, иметь какой-либо навык, уметь что-л. делать:
🇪🇸No sé conducir, pero quiero aprender algún día.
🇷🇺Я не умею водить, но однажды хочу научиться.

И, наконец, то самое значение, ради которого задумывался этот пост: иметь какой-л. вкус:
🇪🇸La Navidad sabe a cava y a turrón.
🇷🇺Рождество имеет вкус шампанского и туррона.

Это фигуральный пример из чтения с последней встречи нашего разговорного клуба.

Присоединяйтесь к нам, и перед вами откроется дверь в неизведанный до сих пор испанский 🪄🧙‍♀️

Hola chiquitos 🙌

Пора нам с вами возвращаться к интенсивной работе - la vuelta a clases 🇪🇸

Ставьте 🔥, если это про вас!)

Chiquitos, опять узнали себя?)

Это то чувство гордости за самого себя, когда говоришь простые вещи, но говоришь. Сам. Без помощи.

Главное, не растеряться дальше, когда предлагают “una bolsa”, “tarjeta de socio” и т.д. 😂

В самое ❤️

Иногда бывает сложно подобрать синонимы. Особенно на неродном языке. И особенно на высоких уровнях, где уже лексика достаточно специфическая.

Обсуждение на наших разговорных встречах строится по заранее выбранной теме. Так, дома участник помимо работы с чтением и лексикой имеет возможность «отшлифовать» грамматические аспекты.

Одним из таких заданий является поиск наиболее подходящего по смыслу слова - “Elige la palabra con un significado más próximo, según el que tiene en el artículo”.

Ниже публикую пример задания уровня В2-С1📋

🍿🎬 Crucero por el Amazonas или много классных вставок с испанской речью 🇪🇸

¿Y tú, qué estás haciendo este sábado?

Амигос, важно ли правильно произносить все гласные в испанском?

🔹Однозначно ДА.

🇷🇺Но у русскоязычных студентов с этим большие проблемы. Мы привыкли редуцировать (смазывать) гласные в безударной позиции, что приводит к изменению звука. Наша легендарная к[а]рова буквально взрывает мозг испанцам 🤯

🇪🇸Золотое правило испанского: произносить букву O как [O]. Уверена, что каждый второй видел рилсы про pollo и cajones 😏


🔷На днях на занятиях мы заострили внимание на двух словах: la novedad (новость) y la Navidad (Рождество). Произнесите быстро и поймёте, как легко ошибиться: вместо О сказать А, а вместо Е - И.


Как у вас обстоят с этим дела?
👍 - развит самоконтроль
🤯 - очень сложно даётся произношение

Сегодня в 21:00 мск есть место
на разговорную встречу
для начинающих:

📍Уровень: А1-А2
📍Тема: 8 целей на Новый год, которые мы никогда не выполняем
📍Формат: онлайн с филологом-носителем из Испании.

⬇️Пиши,чтобы присоединиться✍️

🎬 Отличный советский фильм. Узнали Кончиту?)

В современном мире, где каждый миг мы получаем огромное количество информации и время-деньги, очень сложно уследить за режимом питания.

🔹“Saltarse el desayuno” - это те утренние чудо-минутки, когда вместо еды ты выбираешь поспать лишние 15-20 минут.

Полноценный здоровый завтрак. Продукты, богатые жирами, белками и углеводами. Советы по питанию - тема нашей следующей разговорной встречи для начинающих А1-А2.

📆Среда, 12 февраля, в 21:00 мск.

Онлайн, с носителем из Испании.

Мы ждём тебя 🫶

На днях одна ученица меня спросила, как сказать «кто знает» en español 🇪🇸?

Студент даже начального уровня может предположить, как вариант, “quien sabe” 🤷‍♀️

- Сомнительно, но окей.

🔸Носитель-же скажет: sabe Dios.

Использовать подобные выражения нужно с умом (ведь есть и совсем ругательные), чтобы не задеть ничьи чувства 🤗

💡Перевод каких разговорных выражений вам интересно узнать?

Я всегда за «языковые ньюансы», а не «как употребляется, например, глагол llevar». Para gustos los colores 🌈

Оставляйте свои заявки на перевод 👇

Широко известное в узких кругах правило написания -CIÓN, -SIÓN, -XIÓN в редакции одной нашей ученицы ❤️

В 🇪🇸 существительные, оканчивающиеся на -ción, -sión и -xión, обычно образуются от глаголов и обозначают действие или его результат.

1️⃣Суффикс -ción:
Образуется от глаголов на -ar (реже -er, -ir), заменяя окончание инфинитива.
Используется в большинстве случаев.
✅Примеры:
Organizar → organización
Educar → educación (обучать → образование)

2️⃣Суффикс -sión
Образуется в основном от глаголов на -der, -dir, -ter, -tir, -sar.
Используется реже.
✅ Примеры:
Extender → extensión
Confundir → confusion

3️⃣Суффикс -xión
Встречается очень редко.
✅ Примеры:
Reflejar → reflexión
Conectar → conexión

Mil gracias, María 😘