На занятии ребята обсуждали «las técnicas de estudio que funcionan y cuáles no».
Сможете подобрать синоним к выражению “el desempeño educativo”?
Сможете подобрать синоним к выражению “el desempeño educativo”?
Anonymous Quiz
28%
calificación
48%
rendimiento
24%
cualificación
В рабочем контексте: переходим от «выполнения» к «выполнять функции», употребив глагол…
Anonymous Quiz
55%
Desempeñar funciones
45%
Rendir funciones
👍1
1 сентября для испанцев - не День знаний. У них учёба начинается позже, обычно в течение первых двух недель месяца. Мы в iSPAmundo берём пример с испанцев 😎
Вчера я наткнулась на поговорку на Euskera о возвращении на школьную скамью: con un buen amigo, las horas se hacen cortas. Я училась в университете в Стране Басков (Universidad de Deusto, Bilbao), и знаю, что холодные снаружи баски очень душевные внутри и особенно ценят семью и друзей. Это находит отражение в их языке!
Прочитав статью, вы также узнаете значение таких баскских слов, как “maite zaitut”, “laztana” y “polita”… а, может, кто-то из вас вовсе не знал, что испанский - не единственный язык в Испании 🇪🇸
Вчера я наткнулась на поговорку на Euskera о возвращении на школьную скамью: con un buen amigo, las horas se hacen cortas. Я училась в университете в Стране Басков (Universidad de Deusto, Bilbao), и знаю, что холодные снаружи баски очень душевные внутри и особенно ценят семью и друзей. Это находит отражение в их языке!
Прочитав статью, вы также узнаете значение таких баскских слов, как “maite zaitut”, “laztana” y “polita”… а, может, кто-то из вас вовсе не знал, что испанский - не единственный язык в Испании 🇪🇸
👍3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Узнал@ себя после длительного перерыва? 😎
❤5
Хочу поделиться личным 🙈 Месяц назад я начала сеансы с психологом, потому что всё чаще стала замечать определенные паттерны в поведении и эмоции, от которых хочу избавиться или просто поменять. Всё, конечно, совсем непросто.
Первой темой стал «контроль». Я согласна с перечисленным на картинке: тебе подвластно всё, что касается тебя. Однако, сложно контролировать, кем себя окружать (de quiénes te quieres rodear). Ведь семью и родственников не выбирают, и выйти из созависимых отношений нелегко…и уж тем более не распространять свой контроль на других людей.
Но как я всегда говорю своим ученикам: poco a poco, paso a paso
Первой темой стал «контроль». Я согласна с перечисленным на картинке: тебе подвластно всё, что касается тебя. Однако, сложно контролировать, кем себя окружать (de quiénes te quieres rodear). Ведь семью и родственников не выбирают, и выйти из созависимых отношений нелегко…и уж тем более не распространять свой контроль на других людей.
Но как я всегда говорю своим ученикам: poco a poco, paso a paso
❤7🔥2
Как сказать по 🇪🇸: «Время летит»?
Anonymous Quiz
14%
El tiempo se me pasa lento
29%
El tiempo se me pasa volar
57%
El tiempo se me pasa volando
👍1
Что значит фраза: “Los lunes se me hacen cuesta arriba”?
Anonymous Quiz
7%
son fáciles
67%
son difíciles
26%
me es indiferente
❤1
Берите себе на заметку эти 2️⃣ выражения и читайте интересное наблюдение 👇
Я всегда говорю испанцам «через 10 минут» как en 10 minutos, а мне в ответ повторяют: bien, dentro de 10 minutos. Подвох здесь не во времени, а в предлогах. Почему так? 🧐
Носитель - это носитель. Наиболее типичный вариант «dentro de». Предлог «en» испанцы будут использовать в другой ситуации со временем:
🇪🇸escribí el correo en 3 minutos.
🇷🇺я написал письмо за 3 минуты.
Интересная заметка?
Я всегда говорю испанцам «через 10 минут» как en 10 minutos, а мне в ответ повторяют: bien, dentro de 10 minutos. Подвох здесь не во времени, а в предлогах. Почему так? 🧐
Носитель - это носитель. Наиболее типичный вариант «dentro de». Предлог «en» испанцы будут использовать в другой ситуации со временем:
🇪🇸escribí el correo en 3 minutos.
🇷🇺я написал письмо за 3 минуты.
Интересная заметка?
👍11
iSPAmundo | Club de español 🇪🇸 pinned «Нашему разговорному клубу чуть больше 6️⃣ месяцев. И за эти полгода я получала от вас сообщения с обратной связью и мне нравится читать: 👩🏫Про нашу испанку Марию, что ведёт разговорные встречи. Как «горят её глаза» и как она умеет «сложное объяснить простым…»
Ура 🙌 Представляем вам расписание разговорных встреч всех уровней для учебного года 2024-2025:
🅰️1️⃣-🅰️2️⃣ (начинающие):
🖇среда 21:00-22:00 мск
🖇суббота 10:00-11:00 мск
🅰️2️⃣-🅱️1️⃣ (продолжающие):
🖇среда 20:00-21:00 мск
🅱️1️⃣-🅱️2️⃣ (продолжающие +):
🖇вторник 20:00-21:00 мск
🅱️2️⃣-С1️⃣ (продвинутые):
🖇суббота 12:00-13:00 мск
🎁 Мы также подготовили для вас подарок!
👇В комментариях ниже выбирай свой слот времени, пиши «REGALO» и забирай свой подарок!
🅰️1️⃣-🅰️2️⃣ (
🖇среда 21:00-22:00 мск
🖇суббота 10:00-11:00 мск
🅰️2️⃣-🅱️1️⃣ (продолжающие):
🖇среда 20:00-21:00 мск
🅱️1️⃣-🅱️2️⃣ (продолжающие +):
🖇вторник 20:00-21:00 мск
🅱️2️⃣-С1️⃣ (продвинутые):
🖇суббота 12:00-13:00 мск
🎁 Мы также подготовили для вас подарок!
👇В комментариях ниже выбирай свой слот времени, пиши «REGALO» и забирай свой подарок!
❤3
Ребята, давайте обсудим, у кого какие темы в испанском вызывают сложности?
Моя личная подборка😎:
1️⃣местоимения lo-la-le
2️⃣частица “se” и её 100500 функций
3️⃣ управление глаголов (предлогами)
4️⃣глаголы изменения состояния
5️⃣ser y estar
Свою боль пиши в комментариях ниже ✍️
Моя личная подборка😎:
1️⃣местоимения lo-la-le
2️⃣частица “se” и её 100500 функций
3️⃣ управление глаголов (предлогами)
4️⃣глаголы изменения состояния
5️⃣ser y estar
Свою боль пиши в комментариях ниже ✍️
Когда учишь новое время, и там полно неправильных глаголов…знакомо? 😅 Лично мой самый неприятный глагол - caber (вмещать, умещаться). Даже не пытайтесь интуитивно угадать его формы 👀
Настоящее время:
El metro va lleno, no quepo de ninguna forma.
Прошедшее:
Al final no todas las cosas cupieron en el maletero.
Будущее:
Tantos regalos no cabrán en la maleta.
С каким глаголом не дружишь ты?😉
Настоящее время:
El metro va lleno, no quepo de ninguna forma.
Прошедшее:
Al final no todas las cosas cupieron en el maletero.
Будущее:
Tantos regalos no cabrán en la maleta.
С каким глаголом не дружишь ты?😉
❤5