I sing myself
1.69K subscribers
1.92K photos
52 videos
4 files
191 links
Download Telegram
“every single night when you rest your head on the pillow, remind yourself right at that moment to let it all go, the good and the bad. accept and make peace with the new version of you every single day.”
@ ItsAPerfectLife
بعضی روزا هر چی میدوی نمیرسی.
I know you’re tired, tired and scared. Happens for everyone, okay? Just don’t let your feet stop⁠
منم اگر حجاب اجبار نبود اینطور.
Can you make me shed a few tears? Cause my soul needs some tears.
Forwarded from خط سوم
ترس موجود قدرتمندیه. فقط یه حس درونی نیست. ترس دست و پا داره. حتی می‌تونه به جای تو فکر کنه، به جای تو حرف بزنه. می‌تونه دهنت رو محکم ببنده. می‌تونه برخی کلماتت رو از دهانت بدزده. پاهاش از تو قوی‌تره. اون وقتی که حس می‌کنی دیگه نمی‌تونی، ترس ممکنه بیشتر از توان تو بدوه.

ترس حتی می‌تونه به جای تو ببینه. همین که از وقوع چیزی بترسی، همه چیز رو به عنوان نشونه‌هاش تفسیر می‌کنه برات. حتی گاهی اینقدر قدرتمنده که می‌تونه باعث بشه ترس‌هات محقق بشن. دقیقا همون چیزی که می‌ترسی رو به چشمت ایجاد می‌کنه. بعد با دستش قلبت رو فشار میده و میگه مگه همینو نمی‌خواستی؟

اما عجیب اینجاست که نمیتونی بگی نه.
آدم یه وقتایی پاهاشو میکوبونه زمین و مصمم داد میزنه که دلش تنگ نمیشه، عمرا!
و با گذشت زمان مث سگ دلتنگه.
특별했던 시작은
보통의 이별이 되었어

Our special start
ended with a normal end
نشستم شبیه سکته ناقص زده ها میخندم =))

https://t.me/apirateslife/10202
*** این نوشته شامل اطلاعاتی هست که علاقمندان به زبان کره ای میخوان بدونن ***

چون خیلی میاید میپرسید که چطور کره ای یاد گرفتم، کلاس رفتم یا غیره تصمیم گرفتم هر چی میدونم رو بگم.
من کره ای رو با کمک سایتای مختلف یاد گرفتم، کلاس نرفتم ولی میدونم که معتبرترین کلاس توی تهران سجونگه که وابسته به سفارت کره جنوبی هست، انگار پذیرفته شدن توش یه کم مشکله ولی خوبیش اینه که معلما همه نیتیو هستن و دیگه شک نداری که تو تلفظ و گرامر اشتباه یاد بگیری. میدونم هر سال اطلاعیه میدن ولی نمیدونم کی و اینا. از کلاسای دیگه کلا خبر ندارم.
اگه سرتون خیلی شلوغه یا دلتون میخواد فان طور کره ای یاد بگیرید ولی میترسید و فکر میکنید که زبان رو نمیشه آدم خودش یاد بگیره سخت در اشتباهید، لااقل من توی زبان کره ای بهتون این اطمینان رو میدم که میشه! سوال بعدی شاید براتون این باشه که فقط تئوری یاد میگیری و نمیتونی وقتی یه کره ای میبینی باهاش حرف بزنی، در مورد این هم باید بگم که نه، من چند روز با یه کره ای رفتم بیرون و خیلی راحت تونستیم با هم ارتباط برقرار کنیم.
حالا اینکه چطور یاد گرفتم، من اولین بار که شروع کردم برای پیدا کردن یه منبع کامل و کاربردی سایت زیر رو پیدا کردم:
https://www.howtostudykorean.com
این سایت توسط یه مرد غیرکره ای ساکن در کره ساخته شده و از نوشته هاش میشه فهمید وقتی به مشکلی برمیخوره میره و‌ از یه استاد ادبیات کره ای میپرسه و در نتیجه میشه بهش اعتماد کرد که الکی چیزی رو نمینویسه.
این سایت از صفر تا صد رو آموزش داده، از الفبا تا گرامرهای تکمیلی. روندش اینطوریه که اول هر درس تعدادی کلمه میده با معنی و بعد گرامر رو شروع میکنه.
انتهای هر درس اگه درست یادم باشه آزمون هم داره.
فقط برای یادگیری باید انگلیسیتون خوب باشه.

سایت بعدی که بعدا پیدا کردم:
http://talktomeinkorean.com

این سایت توسط گروهی از کره ای ها و غیرکره ای ها که هم انگلیسی بلدن هم کره ای ساخته شده، من فقط بعضی وقت ها از سایتشون استفاده کردم و نمیدونم همه جوره قابل فهم هست یا نه ولی میدونم اکثر کشورها منبع یادگیری زبان کره ایشون اینه. درس هاش به صورت پی‌دی‌اف و mp3 هست و هم میتونید خوندنی یاد بگیرید هم شنیداری و این خیلی جالبه چون میتونید با تلفظ صحیحش هم آشنا بشید.
یه قسمت هم برای بعداها که رو دور افتادید داره که میتونید بخش لیسنینگتون رو تقویت کنید، تو هر فایل صوتی درمورد یه موضوعی دو نفر مکالمه میکنن و صحبت هاشون رو هم به صورت نوشته تو یه فایل گذاشتن حتی.

گروه talk to me in korean کتاب هم نوشتن (کتاب گرامر، لغت، مکالمات روزمره، اصطلاحات و ...) که فکر میکنم انتشارات دانیال میاره. این گروه یه کانال یوتیوب هم داره:

https://www.youtube.com/user/talktomeinkorean

که من بیشتر ازینجا استفاده میکردم، از توی صفحه ی توئیترشون مردم سوال میپرسن و اینا چندتایی جمع میکنن و به صورت یه ویدئوی چند دقیقه ای تفاوت مثلا دو کلمه ی 모양 و 모습 رو توضیح میدن که چی بهتر از این؟
کانال یوتیوبشون بخش های متفاوت و فان طوری داره که بیشتر به یادگیریتون جنبه ی تفریح میده.

وقتی از لحاظ گرامر و لغت به حدی رسیدم که میتونستم مکالمه کنم یا جمله های کره ای بخونم رفتم سراغ وبتون کره ای، که اپش هم هست و خیلیاتون احتمالا میدونید:

https://m.comic.naver.com/index.nhn

این خیلی چیز خوب و فانیه و من شبا معمولا میخونم و اگه به مشکلی بربخورم هم سرچ میکنم و راحت سوالم رفع میشه، خیلی کم پیش میاد چیزی رو ندونم و نتونم بفهمم.

برای تلفظ صحیح تر و مکالمات روون تر هم بهتون فیلم رو پیشنهاد میکنم، اما اگه مثل من زیاد اهل فیلم و سریال نیستین بهتون چند تا یوتیوبر کره ای معرفی میکنم که بد نیست:
https://www.youtube.com/channel/UC8tuRdcD7cdsVlxBawcOxTg

https://www.youtube.com/channel/UC7QRQ9bT5nkaeCupoJtLBBQ

https://www.youtube.com/user/Teddybearkitties

آهنگ هم که میدونید، وقتی سعی کنید گوش بدین و‌ بنویسید خیلی میتونه مفید و فان باشه.

خلاصه اینجوری من دارم این زبون رو یاد میگیرم و اگه بخوام با زمانی که انگلیسی یاد گرفتم مقایسه کنم میگم که این روش چقدر برای من خوب بوده و بهم اعتماد به نفس داده، این رو جدی میگم. که از صفر تا هفتاد (فعلا) رو بتونی خودت تنهایی طی کنی و پروسه ای که طول کشیده تا یه گرامر رو بفهمین چقدر براتون شیرین میشه.

زبان کره ای هم مثل بقیه ی زبان ها یه امتحان رسمی داره به نام توپیک topik که دو سطح داره. سطح یک که شامل دو لوله (یعنی درصد مهارت ها رو بالا بزنی میتونی به لول دو برسی) و سطح دو که شامل لول سه تا شش هست. میگن خود کره ایا هم شش رو به زور ممکنه بیارن، پس میتونی چهار یا اگه خیلی خوب باشی پنج بیاری.
من با همین روش خوندن تا حالا یک بار توپیک یک رو دادم و سطح دو آوردم با درصدای خیلی بالا، که یعنی میخوام بگم واقعا میتونین فان طور بخونین و مدرکم بگیرین. :دی
عموماً چیزی که یک بار خوشحالم کنه دومین بار دیگه خوشحالم نمیکنه.
عموماً چیزی که یک بار غمگینم کنه برای دومین بار غمگینم نمیکنه.
Forwarded from نگار🌊 (Negar)
دو نفری رو به روی يكديگر نشستند و قهوه نوشيدند. مكالمه ای ميانشان ردوبدل نمی شد. مانند يك زوجِ خسته در سكوت هركدام در افكار خودشان غرق بودند يا شايد اصلن فكر نمی كردند.

1Q84-هاروکی موراکامی
‌و حتی وقتی طرف مجازات میشه هم دلت خنک نمیشه. بخشش هم دلت رو خوب نمیکنه. هنوز نفهمیدم چی باعث میشه تموم شه این حس.
https://t.me/Ireallyhopeso/938
Be a Phoenix. Be ashes. Burn down. Resurrect