🤝سفارت جمهوری تاجیکستان در تهران و انجمن دوستی ایران و تاجیکستان تفاهم‌نامه همکاری امضا کردند

🔻در نشست امضای تفاهم‌نامه مطرح شد:
👤نظام‌الدین زاهدی، سفیر تاجیکستان در تهران:
🔹جشن ۳۵ سالگی استقلال تاجیکستان سال آینده برگزار می شود و سفارت این کشور در تهران آماده است برنامه‌های مشترکی را با انجمن دوستی برگزار کند.
سفارت تاجیکستان از تشکیل کمیته‌های مختلف برای همکاری بیشتر با انجمن دوستی ایران و تاجیکستان حمایت می‌کند.

👤علی اشرف مجتهدشبستری، رئیس هیات مدیره انجمن دوستی ایران وتاجیکستان:
🔹تبادل پزشک با تخصص‌های مختلف، حمایت از چاپ و انتشار آثار تاجیکی در ایران، پیگیری همکاری ها در حوزه ورزش، تسهیل شرایط برای برگزاری نمایشگاه‌های مشترک و برگزاری حداقل چهار رویداد مشترک در هر سال امواردی است که در همکاری های متقابل پیگیری خواهد شد.
شرح:
https://irna.ir/xjVHbX

@irtaj

ترانه وفادار با صدای ستاره کرامت الله

Ситораи Кароматулло - Вафодар (Видеоклип 2025)

برگرفته از صفحه یوتوب ستاره کرامت الله
@irtaj

🔸قصیده‌وارهٔ سفر

شعر #امیری_اسفندقه (از ایران) در توصیف لحظه‌های همسفری با #محمدعلی_عجمی (شاعر تاجیکستانی)

▫️خوانش: #جواد_رسولی


[با تشکر از مهندس #بابک_پورعلی که متن را شنیداری کرد.]
#کتاب_چین_کلاغ #ایران_فرهنگی #ایران #تاجیکستان #شعر_معاصر_ایران_و_تاجیکستان

@Gahnevise
@irtaj

📯اولین اجرای رسمی نگینه
ترانه‌ای قدیمی که سبب شهرت "نگینه امان‌قل اوا" شد

توضیحات رامین هادی‌زاده، فعال فرهنگی تاجیکستانی و کارشناس ارشد علوم سیاسی:
🎵جشنواره آزمون [استعدادیابی] «عندلیب» همه‌ساله برگزار می‌شود که در آن هم هنرمندان به اصطلاح «خلقی» یا محلی شرکت می‌کنند و همچنین «هوس‌کاران»(آماتورها). هم خوانندگی، هم رقص، هم بازیگری در صحنه‌های کوتاه شبیه تئاتر و غیره.
🎶نگینه امان‌قل‌اوا که شاگرد آموزشگاه طبی پنجکت بود و پرستاری می‌خواند، در بخش هوس‌کاران برای خوانندگی شرکت کرد. یک سرود قدیمی را خواند و بیشتر مورد توجه قرار گرفت، چون سرودی فراموش‌شده را به یاد آورد و لباس ملی و سنتی به بر داشت و کلاً سیمای خیلی هم سنتی و هم معصوم داشت.
🎵 در همان ماه‌های اول رئیس‌جمهور هم در جایی از او یاد کرد. گفت: "من در تلویزیون دیدم. یک دخترک خوشروی جوان بود و «در لب آبی» را خواند. چه قدر زیبا بود. ببینید با لباس ملی بود. "
🎶این هم باعث شد که راهش را به صحنه‌ها باز کنند و سپس بیشتر آموزش دید و صدایش هم صیقل یافت.

🔻شعر ترانه در لب آب از باقی رحیم‌زاده و آهنگش از زیادالله شهیدی است.
@irtaj

گزارش تلویزیون دولتی تاجیکستان از برقراری خط پرواز بین مشهد و دوشنبه

@irtaj

"وحدت خراسان"

شعر: دولت صفر
موسیقی: احمد بیان
خوانندگان:
ستاره کرامت‌اوا (تاجیکستان)
محمد عبدالحسینی (ایران)
فهیم فنا(افغانستان)
گروه کرِ تئاتر دولتی اپرا و باله‌ آکادمیک به نام صدرالدین عینی
ارکستر سمفونیک دفتر اجرایی ریاست جمهوری تاجیکستان

@irtaj

نخستین شماره فصلنامه خوراسان،
مجله تاریخ، فرهنگ و هنر خراسان منتشر شد.


در این شماره می‌خوانید:

بررسی، مستندسازی و شناسایی آثار باستان‌شناختی در دشت حسین‌آباد شهرستان سربیشه (خراسان جنوبی) با تاکید بر محوطه کهنه کلوخ
پشت گشتاسبان
خوره نیشابور در سده چهارم هجری
میروسان تا خوراسان: هون‌ها، آلخان‌ها و شکل‌گیری ایران شرقی
برآمدن اشکانیان: یادداشتی بر کتاب مارک یان اولبریخت
روایت، رفاقت و معرفت؛ دریچه‌ای به خاطره‌های مکان‌مند

@khourasanmag
@khane_ma
@SAOHSOF
@LAH_FUM
@ssafum

اولین شماره فصلنامه "خُوَرآسان" (نشریه انجمن علمی دانشجویان تاریخ دانشگاه فردوسی مشهد) منتشر شد.
این نشریه با هدف انتشار پژوهش‌های تاریخ، فرهنگ و هنر خراسانِ تاریخی فعالیت می‌کند. و آماده دریافت مقالات خراسان پژوهان است.

ارتباط با ادمین:
@hadinali

@irtaj

سنت «پخت سَمَنَک یا سمنو» که یکی از اقلام اصلی سفره نوروزی در تاجیکستان است، به‌عنوان میراث فرهنگی این کشور در یونسکو به ثبت رسید.


یونسکو این تصمیم را در بیستمین نشست کمیته بین‌دولتی برای پاسداری از میراث فرهنگی ناملموس، در دهلی نو اتخاذ شد.


سمنک یا سمنو که از جوانه گندم و آرد تهیه می‌شود، معمولاً در نخستین ماه فصل بهار پخته می‌شود که این سنت در ایران و افغانستان هم رایج است.


آیین سمنک‌پزان در تاجیکستان با رقص، شادمانی، و گردهم‌آیی اعضای خانواده، خویشاوندان و همسایگان در کنار آتش و دیگ سمنو همراه است.


سمنو در سفره هفت‌سین نماد قدرت، برکت، فراوانی و باروری است. استفاده از جوانه گندم در تهیه آن، نمادی از رویش دوباره طبیعت، انرژی و خیر در آغاز سال نو به‌شمار می‌آید و پیوندی عمیق با سنت‌های کهن و همبستگی خانوادگی ایجاد می‌کند.

@BBCPersian

نوروز عبدالرحیم، پیرمردی اهل بدخشان تاجیکستان، از اژدرکوه گرم چشمه می‌گوید

برگرفته از صفحه اینستاگرام آرزو کریم

@irtaj

محی‌الدین عالم‌پور، روزنامه‌نگار و عکاس نامدار تاجیک، شب ۱۲/۱۳ دسامبر ۱۹۹۵ در شهر دوشنبه به قتل رسید. او در آن زمان گزارشگر رادیوی فارسی بی‌بی‌سی در تاجیکستان بود. از درگذشت محی‌الدین ۳۰ سال می‌گذرد. او پلی بود میان تاجیکان و فارسی‌زبانان جهان. افسوس که این هنرمند بی‌همتا و تاجیک اصیل به دست دشمنان ملت و سرزمین ما به قتل رسید.

‎اکنون از گنجینه عکس‌ها و تصاویر گران‌بهای زنده‌یاد محی‌الدین علیم‌پور، گفت‌وگویی کوتاه از او با استاد محمدرضا شجریان را در میدان ریگستان سمرقند منتشر می‌کنیم !

برگفته از صفحه اینستاگرام

@irtaj

با باریدن اولین برف سال تاجیکستانی‌ها و افغانستانی‌ها رسمی به جا می آورند به نام برفی کردن

با دادن خبر برف از هم طلب پاداش و مهمانی می‌کنند

برف می بارد مسلسل از هوا
برفش از ما برفی اش از شما

تمهید سمرقندی در بارۀ برگزار کردن مراسم برفی از جانب زنان سمرقند شعری که زنان می‌خواندند را چنین نقل کرده:
ریزه ریزه برف می بارد سفید
یک ضیافت از شما داریم امید
خانه ها را گرم ساخته از الو
دولمه ها و منتو و آش پلو
نان تفتان و مویز سایگی
گوشت کِکلیک پاره کرده خاصه گی
کلچه های کنجیدین و شیرمال
نان و آلو و دلافروز و انار
حافظ خوشخوان و تنبور و دوتار
نای و غیژک، دوستان بی غبار


به مناسبت برفی که آسمان ایران را فرا گرفته شعری که شاهینه و شریفه دو کودک تاجیک اجرا کرده‌اند پیشکش شما

روزگارتان سپید
@irtaj

استاد دولتمند خالف

شاهنامه
شاهنامه سخن است،
سخن بی‌مرگی.
شاهنامه روح است،
به تن بی‌مرگی.
شاهنامه وطن است،
وطن بی‌مرگی.
آری، آری، شاهنامه وطن است!
وطنی کز من و تو،
نتوانند به شمشیر و به تزویر،
ربودن.
شاهنامه خرد است،
خردی که به جهان آموزد،
هنر از اجل جهل
نمردن.
شاهنامه ادب است،
ادبی کز ثمر سبز درختش،
جاودان بهره بگیریم.
شاهنامه نفس است، نفسی کز من و تو گر بربایند،
بمیریم!
بمیریم!
بمیریم!