أنتِ توقدين الشموع
بينما أنا ..
أشاغل الرياح
من أجل أن يستمر ضوؤها
- معتز سامي
بينما أنا ..
أشاغل الرياح
من أجل أن يستمر ضوؤها
- معتز سامي
ما زلتُ ذاك الذي عرفته للمرة الأولى،
لكن أقل أملًا وأكثر حزنًا
- بول إيلوار
لكن أقل أملًا وأكثر حزنًا
- بول إيلوار
نياشيّن
moamal.razaq – الراحل صاحب ضويري|خليك طيف يرّوح لمنزلي 1947-1985| بصوت العريف كرار…
خليك طيّف يروح لمنزلي
وخليني طير يغرد بمنزلگ
طول مسيري وتيهت ساحلي
وهذا انه جيت مدولب بساحلگ
جيت ولكيتك تنتضر جَيتي
چنك دريت مدوّلب وتنتظر
وچني لگيتك مرهم لعلّتي
وچني لگيت لهالليالي فجر
جاوبني دمعة تسولف بوحشتي
تدري الدمع مستاحش من الصغر ..
وخليني طير يغرد بمنزلگ
طول مسيري وتيهت ساحلي
وهذا انه جيت مدولب بساحلگ
جيت ولكيتك تنتضر جَيتي
چنك دريت مدوّلب وتنتظر
وچني لگيتك مرهم لعلّتي
وچني لگيت لهالليالي فجر
جاوبني دمعة تسولف بوحشتي
تدري الدمع مستاحش من الصغر ..
فيا موْتُ زُرْ إنّ الحياةَ ذَميمَةٌ
ويا نَفْسُ جِدّي إنّ دهرَكِ هازِلُ
أبي العلاء المعرّي
ويا نَفْسُ جِدّي إنّ دهرَكِ هازِلُ
أبي العلاء المعرّي
الحزن يملؤني،
يقف هنا على معدتي،
بل إني أحيانًا لا أفلح حتى في التنفس.
كل الأشياء تقع من يدي،
كل شيء يقرفني،
لا أريد سوى النوم،
أن أنام، أن أنام فقط.
- ألبرتو مورافيا
يقف هنا على معدتي،
بل إني أحيانًا لا أفلح حتى في التنفس.
كل الأشياء تقع من يدي،
كل شيء يقرفني،
لا أريد سوى النوم،
أن أنام، أن أنام فقط.
- ألبرتو مورافيا
سأرحل بعد قليل وحيدًا ضائعًا
و خطواتي الكئيبة..
تلتفت نحوَ السمَاء وتبكي
- محمد الماغوط
و خطواتي الكئيبة..
تلتفت نحوَ السمَاء وتبكي
- محمد الماغوط
اللّيْلُ مثقل بالخوف
والعالم ناعس
وأنا يقظٌ في وهمه:
ماذا ترسم خدعةُ الحياةِ
مرّةً أخرى
في هذه العزلة التي
نُقشتِ الحيرةُ على جدرانها؟
- سهراب سبهري
والعالم ناعس
وأنا يقظٌ في وهمه:
ماذا ترسم خدعةُ الحياةِ
مرّةً أخرى
في هذه العزلة التي
نُقشتِ الحيرةُ على جدرانها؟
- سهراب سبهري
وزهَّدني في الناس معرفتي بهم
وطُول اختباري صاحباً بعد صاحبِ
فلم تُرِني الأيامُ خِلّاً تسرُّني
بَواديه إلا ساءني في العواقبِ
ولا قلتُ أرجوه لدفعِ ملمّةٍ
من الدهر إلا كان إحدى النوائبِ
- ابن الرومى..
وطُول اختباري صاحباً بعد صاحبِ
فلم تُرِني الأيامُ خِلّاً تسرُّني
بَواديه إلا ساءني في العواقبِ
ولا قلتُ أرجوه لدفعِ ملمّةٍ
من الدهر إلا كان إحدى النوائبِ
- ابن الرومى..
ما گلتلي من البداية!
الحب ضلالة، الشوك لعنة
حتى لا أكفر وأحبك ...
وما گلتلي!
عيونك الحلوات
ما بيهن قرار
وما گلتلي!
الليل شيّع كل محطات الضوه
و صارت مگابر
حتى ما تاني القطار
وليش ترسمني شبابيچ إنتظار؟
وتخنگ خيوط الشمس
ويذوب وي روحي الوعد
وليش تصلبني إعلى بابك؟
و أنت تدري الشمس ماتت!
ما گلتلي الصبح ما يطلع بعد؟
- ميثاق الهلالي
الحب ضلالة، الشوك لعنة
حتى لا أكفر وأحبك ...
وما گلتلي!
عيونك الحلوات
ما بيهن قرار
وما گلتلي!
الليل شيّع كل محطات الضوه
و صارت مگابر
حتى ما تاني القطار
وليش ترسمني شبابيچ إنتظار؟
وتخنگ خيوط الشمس
ويذوب وي روحي الوعد
وليش تصلبني إعلى بابك؟
و أنت تدري الشمس ماتت!
ما گلتلي الصبح ما يطلع بعد؟
- ميثاق الهلالي