Праздник Крещение Господне по-осетински – Доныскъæфæн
Статья на осетинском языке, в переводе на русский – «Несколько слов о празднике Крещение Господне» из первого номера религиозно-просветительского журнала "Чырыстон цард" ("Христианская жизнь") за 1915 г. Редактором возобновленного издания стал настоятель церкви Рождества Пресвятой Богородицы (Осетинской) Харлампий Цомаев.
Статья на осетинском языке, в переводе на русский – «Несколько слов о празднике Крещение Господне» из первого номера религиозно-просветительского журнала "Чырыстон цард" ("Христианская жизнь") за 1915 г. Редактором возобновленного издания стал настоятель церкви Рождества Пресвятой Богородицы (Осетинской) Харлампий Цомаев.
Источник: ГБУ «Наследие Алании»Forwarded from 100 ЛЕТ ОБРАЗОВАНИЯ СЕВЕРНОЙ ОСЕТИИ
Арсен Коцоев
Рассказ "ОХОТНИКИ"
Тедо и Симон живут рядом. Симону восемьдесят два года, а Тедо девяносто пять лет, но все это приблизительно: ни тот, ни другой из них точно своих лет не знает.
Один раз скажут больше, другой раз — меньше. Симон ходит, опираясь на палку, а Тедо уже без костылей и шагу сделать не может.
Симон устроил у своих ворот скамейку. У дома Тедо лежит камень.
Если погода не очень плохая, старики целыми днями сидят вместе: то у дома Симона, то у дома Тедо.
Если Симон выйдет на улицу первым, то к нему медленно подходит Тедо и садится рядом с ним на скамейку. А если Тедо уже сидит на своем камне, то Симон подходит к другу и садится на землю около него, облокотившись на камень.
Оба старика любят вспоминать молодость, любят хвастаться своим удальством.
Симон говорит:
— Я удалец был в молодые годы! И где только я не бродил: и в стране лезгин, и в стране армян, и даже в Кабарде.
— Кому ты это рассказываешь, Симон! — сердито отвечает Тедо. — Вот я бродил: нет уголка в мире, где я не побывал! Был в Кабарде, Баку, во Владикавказе много раз и даже до Москвы добрался. Вот я был удалец так удалец! Ты это должен знать, Симон!
— Тедо, ты рассказывай это своим внукам, — они поверят, а я твой сосед. Ты ни разу не переправлялся через ущелье Дарьяла! Вот я — другое дело: я столько раз переезжал через него, что даже счет потерял.
Тедо не сердится, — он только меняет свою позу и говорит спокойно.
— Вон, Симон, там, под ореховым деревом, играют ребятишки. Позови их и повтори им то, что сейчас сказал. Они поверят. Если, ты когда-нибудь и ходил по Дарьялу, то это могло быть только тогда, когда по Дарьялу даже и дети могли безопасно проходить.
Так спорили старики о своем удальстве, но дело не доходило у них до большой ссоры; да они один без другого и жить бы не смогли.
Иногда речь у них шла и о царях...
ПРОДОЛЖЕНИЕ
Рассказ "ОХОТНИКИ"
Тедо и Симон живут рядом. Симону восемьдесят два года, а Тедо девяносто пять лет, но все это приблизительно: ни тот, ни другой из них точно своих лет не знает.
Один раз скажут больше, другой раз — меньше. Симон ходит, опираясь на палку, а Тедо уже без костылей и шагу сделать не может.
Симон устроил у своих ворот скамейку. У дома Тедо лежит камень.
Если погода не очень плохая, старики целыми днями сидят вместе: то у дома Симона, то у дома Тедо.
Если Симон выйдет на улицу первым, то к нему медленно подходит Тедо и садится рядом с ним на скамейку. А если Тедо уже сидит на своем камне, то Симон подходит к другу и садится на землю около него, облокотившись на камень.
Оба старика любят вспоминать молодость, любят хвастаться своим удальством.
Симон говорит:
— Я удалец был в молодые годы! И где только я не бродил: и в стране лезгин, и в стране армян, и даже в Кабарде.
— Кому ты это рассказываешь, Симон! — сердито отвечает Тедо. — Вот я бродил: нет уголка в мире, где я не побывал! Был в Кабарде, Баку, во Владикавказе много раз и даже до Москвы добрался. Вот я был удалец так удалец! Ты это должен знать, Симон!
— Тедо, ты рассказывай это своим внукам, — они поверят, а я твой сосед. Ты ни разу не переправлялся через ущелье Дарьяла! Вот я — другое дело: я столько раз переезжал через него, что даже счет потерял.
Тедо не сердится, — он только меняет свою позу и говорит спокойно.
— Вон, Симон, там, под ореховым деревом, играют ребятишки. Позови их и повтори им то, что сейчас сказал. Они поверят. Если, ты когда-нибудь и ходил по Дарьялу, то это могло быть только тогда, когда по Дарьялу даже и дети могли безопасно проходить.
Так спорили старики о своем удальстве, но дело не доходило у них до большой ссоры; да они один без другого и жить бы не смогли.
Иногда речь у них шла и о царях...
ПРОДОЛЖЕНИЕ
Сегодня оргокиметом Штаба общественной поддержки РСО-Алания была проведена торжественная церемония передачи формы юнармейцам Владикавказа. Директор Республиканского Центра патриотического воспитания молодёжи (ГАУ "ЦВПВМ РСО-АЛАНИЯ") Аслан Кайтуков передал председателю Комитета по делам молодёжи, физической культуры и спорта АМС Владикавказа Тимуру Кубатаеву сто новых комплектов для активистов патриотического движения столицы.
Форма передана также юнармейцам всех районов республики.
Как уточнил Аслан Кайтуков, всего при поддержке Президента России Владимира Путина и по инициативе Главы Северной Осетии Сергея Меняйло на данном этапе юнармейцам республики передано 400 комплектов новой формы. В ближайшее время ожидается очередное оснащение.
В патриотическом мероприятии также принял участие начальник отдела военно-патриотического воспитания ГАУ "ЦВПВМ РСО-АЛАНИЯ" Николай Лесник, награжденный Медалью Суворова в ходе участия в СВО.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Сергей Меняйло
Сегодня 14 лет со дня создания нашего общего дома – Северо-Кавказского федерального округа
Здесь живут замечательные люди: добрые, искренние, отзывчивые. Северная Осетия – как и другие 6 регионов округа, уникальна и самобытна. Президент России неоднократно говорил: «Мы сильны своей индивидуальностью». Но сегодня, когда перед нами и всей страной стоят глобальные вызовы, невозможно не отметить наше особое единство. Мы все сплочены и единым фронтом работаем на благо нашей Родины!
Друзья, поздравляю с важной датой. Мира нам всем, добра и процветания!
Здесь живут замечательные люди: добрые, искренние, отзывчивые. Северная Осетия – как и другие 6 регионов округа, уникальна и самобытна. Президент России неоднократно говорил: «Мы сильны своей индивидуальностью». Но сегодня, когда перед нами и всей страной стоят глобальные вызовы, невозможно не отметить наше особое единство. Мы все сплочены и единым фронтом работаем на благо нашей Родины!
Друзья, поздравляю с важной датой. Мира нам всем, добра и процветания!
Полицейскими установлено, что незаконный бизнес организовал 37-летний гражданин одного из государств Закавказья, проживающий в Краснодарском крае, который нелегально приобрел, хранил и перевозил на автомобиле «Газель» в другой регион безакцизную табачную продукцию с целью дальнейшей реализации по более высокой цене.
В результате обследования транспортного средства с запрещенным товаром, оперативниками УЭБ и ПК было обнаружено и изъято 36 000 пачек сигарет. Согласно справке об исследовании ЭКЦ МВД по РСО-Алания, изъятая продукция является немаркированной специальными (акцизными) марками, предусмотренными законодательством Российской Федерации, общей стоимостью свыше 4 миллионов рублей, что является особо крупным размером.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
19 января в Республиканской службе занятости прошла встреча выпускников высших и средне-специальных учебных заведений
В рамках которой, специалисты Службы занятости населения пригласили 4 работодателя, они подробно ознакомили ребят с возможностью прохождения оплачиваемой стажировки.
Представители министерства образования и науки, комитета по делам печати и массовых коммуникаций, комитета по туризму, издательства «Ир», подробно рассказали об имеющихся вакансиях, графике и условиях работы.
У каждого выпускника была возможность лично пообщаться с работодателем, задать интересующие вопросы и заявить о себе.
В рамках которой, специалисты Службы занятости населения пригласили 4 работодателя, они подробно ознакомили ребят с возможностью прохождения оплачиваемой стажировки.
Представители министерства образования и науки, комитета по делам печати и массовых коммуникаций, комитета по туризму, издательства «Ир», подробно рассказали об имеющихся вакансиях, графике и условиях работы.
У каждого выпускника была возможность лично пообщаться с работодателем, задать интересующие вопросы и заявить о себе.
Северная Осетия готовится к участию во втором Кавказском инвестиционном форуме.
Он пройдет 28-30 мая 2024 года в городе Минеральные воды Ставропольского края.
Основой стенда Северной Осетии станет демонстрация результатов и планов по реализации пяти прорывных проектов республики, включенных в экономическую модель развития до 2030 года.
Республика расскажет участникам и гостям форума о создании кластера «Агропромышленный комплекс», транспортно-логистического комплекса, новых туристических дестинаций, форелевого хозяйства и Всесезонного туристско-рекреационного комплекса «Мамисон»- сообщили в пресс-службе Главы и Правительства республики.
Он пройдет 28-30 мая 2024 года в городе Минеральные воды Ставропольского края.
Основой стенда Северной Осетии станет демонстрация результатов и планов по реализации пяти прорывных проектов республики, включенных в экономическую модель развития до 2030 года.
Республика расскажет участникам и гостям форума о создании кластера «Агропромышленный комплекс», транспортно-логистического комплекса, новых туристических дестинаций, форелевого хозяйства и Всесезонного туристско-рекреационного комплекса «Мамисон»- сообщили в пресс-службе Главы и Правительства республики.
Данная экспозиция насчитывает 52 работы, посвященных разным темам, начиная от красот родного края и вплоть до пейзажей Гвинеи, где Владимир Корнаев прожил 2 года, будучи в рабочей командировке. Художник работает в разных жанрах: пейзаже, портрете, натюрморте и сюжетных композициях. Владимир Корнаев является активным участником и лауреатом многих региональных, республиканских и районных экспозиций, хотя сам зовёт себя художником-любителем, рассказав нам о том, как впервые стал писать картины.
Работы Владимира Корнаева находятся в художественных собраниях музеев и частных коллекциях в России и за рубежом.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Выставка «Волшебство кисти» Владимира Корнаева открылась во Владикавказе
❄18 января мощный снегопад накрыл Москву и Санкт-Петербург. И, уже по традиции, мы ждём, когда циклон дойдёт до Владикавказа
Осадки обещают в ночь с воскресенья на понедельник. А пока есть время, напоминаем, что уборкой снега во дворах многоквартирных домов занимается ТСЖ или управляющая компания.
Расчищать территорию частного сектора необходимо хозяевам домовладений.
Осадки обещают в ночь с воскресенья на понедельник. А пока есть время, напоминаем, что уборкой снега во дворах многоквартирных домов занимается ТСЖ или управляющая компания.
Расчищать территорию частного сектора необходимо хозяевам домовладений.
🔈С 17 февраля по 7 марта 2024 года на территории Северной Осетии пройдёт персональное адресное информирование избирателей о предстоящих выборах Президента Российской Федерации
Члены УИК проведут подомовой ( поквартирный) обход избирателей в рамках проекта «ИнформУИК» и с использованием специального мобильного приложения расскажут о днях, времени и месте голосования, о зарегистрированных кандидатах, доступных формах голосования.
Члены УИК проведут подомовой ( поквартирный) обход избирателей в рамках проекта «ИнформУИК» и с использованием специального мобильного приложения расскажут о днях, времени и месте голосования, о зарегистрированных кандидатах, доступных формах голосования.
🌉Техническое состояние мостов и берегоукрепительных сооружений во Владикавказе обсудили на совещании под председательством Бориса Джанаева
В работе приняли участие члены кабинета министров и представители Администрации местного самоуправления г. Владикавказа.
Борис Джанаев напомнил, что мосты играют важную роль для жизнеобеспечения республики и комфорта населения. Перед органами власти и всеми профильными ведомствами региона стоит совместная задача – проводить на постоянной основе мониторинг технического состояния сооружений.
Кроме того, обсуждался вопрос берегоукрепительных сооружений. В настоящее время продолжается капитальный ремонт на правом берегу реки Терек по защите г. Беслана в рамках генерального плана развития города. Также на федеральном уровне прорабатывается вопрос позащите от подтопления ряда населенных пунктов региона, в том числе сел Дзуарикау, Суадаг и Ногкау, расположенных по берегам рек Фиагдон, Суадагдон, Хайдон.
В работе приняли участие члены кабинета министров и представители Администрации местного самоуправления г. Владикавказа.
Борис Джанаев напомнил, что мосты играют важную роль для жизнеобеспечения республики и комфорта населения. Перед органами власти и всеми профильными ведомствами региона стоит совместная задача – проводить на постоянной основе мониторинг технического состояния сооружений.
Кроме того, обсуждался вопрос берегоукрепительных сооружений. В настоящее время продолжается капитальный ремонт на правом берегу реки Терек по защите г. Беслана в рамках генерального плана развития города. Также на федеральном уровне прорабатывается вопрос позащите от подтопления ряда населенных пунктов региона, в том числе сел Дзуарикау, Суадаг и Ногкау, расположенных по берегам рек Фиагдон, Суадагдон, Хайдон.
Другие новости:
🚌 Во Владикавказе на маршруты выходит лишь около 20% автотранспорта от заявленного перевозчиками объема- глава городской администрации Вячеслав Мильдзихов.
🎭Театр юного зрителя «Саби» покажет в субботу во Владикавказе спектакль по пьесе Льва Устинова «Город без любви»- 15 Регион.
👨👩👧👦 Многодетная семья Габеевых представит Северную Осетию на всероссийском семейном форуме «Родные – Любимые». Форум стартует сегодня и продлится до 23 января- Ossetia News.
💍Подлинность ювелирных изделий можно будет проверить с помощью QR-кода через сайт Федеральной пробирной палаты. Такой способ установления подлинности разработали в Минфине- Иристон ТВ.
🚌 Во Владикавказе на маршруты выходит лишь около 20% автотранспорта от заявленного перевозчиками объема- глава городской администрации Вячеслав Мильдзихов.
🎭Театр юного зрителя «Саби» покажет в субботу во Владикавказе спектакль по пьесе Льва Устинова «Город без любви»- 15 Регион.
👨👩👧👦 Многодетная семья Габеевых представит Северную Осетию на всероссийском семейном форуме «Родные – Любимые». Форум стартует сегодня и продлится до 23 января- Ossetia News.
💍Подлинность ювелирных изделий можно будет проверить с помощью QR-кода через сайт Федеральной пробирной палаты. Такой способ установления подлинности разработали в Минфине- Иристон ТВ.
Forwarded from Сергей Меняйло
От всей души поздравляю жителей Крыма с Днем Республики!
Этот праздник – общий для всей нашей большой страны! Праздник исторической справедливости, стойкости, настоящего единства!
Вы знаете, что Крым и Севастополь – особая большая глава в моей жизни. Все мы помним события 2014 года: референдум, вхождение в состав России. Знаю, как было нелегко, сколько сил и мужества понадобилось жителям региона, чтобы преодолеть все трудности! Но всё получилось!
От всей души желаю республике развития и стабильности, а жителям Крыма – здоровья, благополучия, счастья и успехов! Всех крепко обнимаю!
Этот праздник – общий для всей нашей большой страны! Праздник исторической справедливости, стойкости, настоящего единства!
Вы знаете, что Крым и Севастополь – особая большая глава в моей жизни. Все мы помним события 2014 года: референдум, вхождение в состав России. Знаю, как было нелегко, сколько сил и мужества понадобилось жителям региона, чтобы преодолеть все трудности! Но всё получилось!
От всей души желаю республике развития и стабильности, а жителям Крыма – здоровья, благополучия, счастья и успехов! Всех крепко обнимаю!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚜️Во Владикавказе состоится концерт Хора национальной песни
21 января в 18:00 на сцене Концертного зала филиала Мариинского театра в РСО-Алания (ул.Миллера, 34) состоится концерт Хора национальной песни под управлением народной артистки РСО-Алания Ольги Джанаевой.
В программе концерта традиционные песнопения, танцы, наигрыши и новогодние обряды Осетии-Алании.
21 января в 18:00 на сцене Концертного зала филиала Мариинского театра в РСО-Алания (ул.Миллера, 34) состоится концерт Хора национальной песни под управлением народной артистки РСО-Алания Ольги Джанаевой.
В программе концерта традиционные песнопения, танцы, наигрыши и новогодние обряды Осетии-Алании.