♦️مسعود پزشکیان رئیس جمهور ایران، پس از آنکه از سوی محمد شیاع السودانی، نخست وزیر عراق مورد استقبال رسمی قرار گرفت، از یادبود شهیدان ابو مهدی المهندس و سردار سلیمانی بازدید کرد.

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

علی عابدی، سرکنسول ایران در بصره:

آقای مسعود پزشکیان به بصره هم سفر می کنند و این اولین سفر یک رئیس دولت خارجی به بصره طی حداقل 100 سال گذشته (از زمان تاسیس عراق) است.

♦️پزشکیان در گفتگو با خبرنگار رووداو: به اقلیم کردستان سفر و در آنجا رایزنی خواهیم کرد

مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران در پاسخ به سوال خبرنگار شبکه رووداو، مبنی بر اینکه پیام شما برای شهروندان عراق و اقلیم کردستان چیست، گفت:
🔺به آنها درود می فرستیم و در خدمت آنها هستیم.

🔺ان شاء الله به اقلیم کردستان سفر و در آنجا رایزنی خواهیم کرد، برنامه ما شامل سفر به اقلیم کردستان است.

🔺روابط میان ایران و اقلیم کردستان در حال حاضر خوب است و با یاری خدا، برای تقویت آن تلاش می کنیم.

🔺در این سفر همه مسائل امنیتی، اقتصادی، سیاسی، علمی، فرهنگی و همه مسائل را بررسی خواهیم کرد./ میدل ایست نیوز

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

♦️پزشکیان پیام رهبر ایران را به نخست وزیر عراق رساند

🔺مسعود پزشکیان، رئیس جمهور ایران با اهدای لوحی به نخست وزیر عراق، پیام آیت‌الله خامنه‌ای رهبر ایران را به وی تقدیم کرد و در آن از ملت، دولت و موکب‌داران عراقی به دلیل تلاش‌های انجام شده در پذیرایی از زوار اربعین تشکر کرد.

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

♦️ولایتی: سفر پزشکیان به عراق تاثیر بسیاری ثبات منطقه دارد

🔹عضو مجمع تشخیص مصلحت نظام در مصاحبه با المیادین: سفر رئیس‌جمهور به عراق اثر بسیار مهمی در آیندهٔ سیاسی روابط ایران و عراق و صلح و ثبات منطقه خواهد داشت.
🔹عراق یکی از کشورهایی است که جایگاه بالایی برای ما دارد. همکاری‌های بین ایران و عراق در همهٔ عرصه‌ها یک نمونهٔ مثبت برای جهان اسلام است.

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

♦️پیام تشکر از مهمان‌نوازی موکب‌داران، ملت و دولت عراق در اربعین حسینی

🔹️حضرت آیت‌الله خامنه‌ای رهبر انقلاب اسلامی، در پیامی از میزبانی موکب‌داران و ملّت بزرگ عراق در ایام اربعین حسینی تشکر کردند.
آقای دکتر مسعود پزشکیان رئیس‌جمهور اسلامی ایران صبح امروز ۲۱ شهریور ماه ۱۴۰۳ لوح و متن عربی این پیام را در جریان سفر به کشور عراق به نخست وزیر این کشور اهداء کرد.

🔹ترجمه فارسی پیام رهبر انقلاب به این شرح است:

🔹بسم الله الرّحمن الرّحیم
اوّلین کلمه تشکّر است؛ از صمیم قلب، از طرف خودم و از طرف ملّت بزرگ ایران تشکّر میکنم: هم از شما موکب‌داران که در ایّام اربعین، کرامت را و رحمت و مودّت را به منتهیٰ‌درجه رسانده‌اید؛ هم از همه‌ی ملّت بزرگ عراق و هم از مسئولین در دولت عراق که امنیّت را و فضا را و زمینه را فراهم کرده‌اند؛ هم بخصوص از علمای بزرگوار و مراجع عظام عراق که فضای زیارت را، فضای برادری بین آحاد مردم و بین دو ملّت را فراهم کرده‌اند؛ حقیقتاً جای تشکّر دارد.

🔹رفتار شما برادران عزیز عراقی در مواکبِ میانِ راه و رفتار کریمانه‌ی شما با زائران حسینی، در دنیای امروز نظیر ندارد، همچنان که خود راه‌پیمایی اربعین در تاریخ نظیر ندارد و همچنان که حراست از امنیّت و سلامت ده‌ها میلیون نفر، در دنیای ناامن کنونی کاری بزرگ و بی‌نظیر است.

🔹شما کرامت اسلامی و کرامت عربی را در رفتار خودتان و اعمال خودتان نشان داده‌اید، و همه به عشق سیّد‌الشّهدا (سلام‌الله علیه) است. این عشق به حسین‌بن‌علی یک امر استثنائی است؛ شبیه این را در هیچ جا، در هیچ زمان، سراغ نداشتیم و نداریم. امیدواریم خداوند متعال این عشق را در دلهای شما، در دلهای ما، روزبه‌روز افزایش بدهد.

🔹امروز دامنه‌ی این جاذبه‌ی محبّت به گستره‌ای تبدیل شده است که از عرصه‌ی پُرشور غزّه تا بسیاری از جوامع غیر مسلمان را شامل میشود؛ والحمدلله.

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

♦️ امضای ۱۴ یادداشت و تفاهم‌نامه بین ایران و عراق

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy

♦️ محمد شیاع السودانی نخست وزیر عراق:

در دیدار با رئیس جمهور ایران تاکید کردیم که به هیچ طرفی اجازه تعدی به ایران از طریق خاک عراق را نخواهیم داد

انتشار با #ذکر_منبع
#مطالعات_عراق
@iraqstudy