Forwarded from Mehrnaz Khorasanchi
هشتمین نشست لذت خواندن ادبیات
با حضور آقای هوشنگ مرادی کرمانی و آقای دکتر یزدان منصوریان و خانم فرزانه اخوت در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد، ١٣٩٥/١٠/٢٨
با حضور آقای هوشنگ مرادی کرمانی و آقای دکتر یزدان منصوریان و خانم فرزانه اخوت در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد، ١٣٩٥/١٠/٢٨
Forwarded from Mehrnaz Khorasanchi
هشتمین نشست لذت خواندن ادبیات
با حضور آقای هوشنگ مرادی کرمانی و آقای دکتر یزدان منصوریان و خانم فرزانه اخوت در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد، ١٣٩٥/١٠/٢٨
با حضور آقای هوشنگ مرادی کرمانی و آقای دکتر یزدان منصوریان و خانم فرزانه اخوت در کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد، ١٣٩٥/١٠/٢٨
Forwarded from طعم دانستن
«غزل اجتماعی معاصر»
(بررسی غزل فارسی، از ابتدا تا ۱۳۸۴، همراه با آنتولوژی غزل اجتماعی معاصر، از انقلاب مشروطه تا پایان دولت اصلاحات)
مؤلف: مهدی مظفری ساوجی
ناشر: نگاه
سه جلد وزیری، ۱۹۷۰ صفحه
این کتاب، در جلد نخست، در هفت مقاله به بررسی غزل فارسی از ابتدا تا پایان دولت اصلاحات میپردازد. در ادامه گفتوگوی مفصل گروس عبدالملکیان با مهدی مظفری ساوجی پیرامون شعر اجتماعی ادبیات فارسی، به نقل از «رادیو فرهنگ»، آمده است.
فصلهای بعدی کتاب به گزیدهٔ غزل اجتماعی معاصر از ۱۲۸۵(انقلاب مشروطه) تا ۱۳۳۲( کودتا)، ۱۳۳۲ تا ۱۳۵۷(انقلاب اسلامی)، و ۱۳۵۷ تا ۱۳۸۴(پایان دولت اصلاحات) اختصاص دارد.
پایانبخش کتاب، کتابشناسی منابع و مراجع و فهرست اعلام است.
این اثر بعد از انتشار مورد توجه بسیاری از اهالی قلم و هنر قرار گرفت و باعث شد اساتیدی نظیر بهاالدین خرمشاهی، مرتضی کاخی، محمدعلی بهمنی، مسعود کیمیایی، اسدالله امرایی، منصور اوجی، فاضل نظری، سعید بیابانکی، ناصر فیض و... به تحسین آن بپردازند و دیدگاههایشان را دربارهٔ آن منتشر کنند.
نکته شایان توجه اینکه، اثر حاضر در واقع چاپ دوم «شهد اما شوکران» است که مؤلف، در سال ۱۳۸۴ منتشر کرده بود و منوچهر آتشی در مقالهٔ مفصلی که در روزنامهٔ «شرق» منتشر کرد، با اشاره به اینکه اثر فوق مورد توجه دکتر شفیعی کدکنی قرار گرفته، به تحسین و تحلیل آن پرداخت.
https://telegram.me/tamedanestan
(بررسی غزل فارسی، از ابتدا تا ۱۳۸۴، همراه با آنتولوژی غزل اجتماعی معاصر، از انقلاب مشروطه تا پایان دولت اصلاحات)
مؤلف: مهدی مظفری ساوجی
ناشر: نگاه
سه جلد وزیری، ۱۹۷۰ صفحه
این کتاب، در جلد نخست، در هفت مقاله به بررسی غزل فارسی از ابتدا تا پایان دولت اصلاحات میپردازد. در ادامه گفتوگوی مفصل گروس عبدالملکیان با مهدی مظفری ساوجی پیرامون شعر اجتماعی ادبیات فارسی، به نقل از «رادیو فرهنگ»، آمده است.
فصلهای بعدی کتاب به گزیدهٔ غزل اجتماعی معاصر از ۱۲۸۵(انقلاب مشروطه) تا ۱۳۳۲( کودتا)، ۱۳۳۲ تا ۱۳۵۷(انقلاب اسلامی)، و ۱۳۵۷ تا ۱۳۸۴(پایان دولت اصلاحات) اختصاص دارد.
پایانبخش کتاب، کتابشناسی منابع و مراجع و فهرست اعلام است.
این اثر بعد از انتشار مورد توجه بسیاری از اهالی قلم و هنر قرار گرفت و باعث شد اساتیدی نظیر بهاالدین خرمشاهی، مرتضی کاخی، محمدعلی بهمنی، مسعود کیمیایی، اسدالله امرایی، منصور اوجی، فاضل نظری، سعید بیابانکی، ناصر فیض و... به تحسین آن بپردازند و دیدگاههایشان را دربارهٔ آن منتشر کنند.
نکته شایان توجه اینکه، اثر حاضر در واقع چاپ دوم «شهد اما شوکران» است که مؤلف، در سال ۱۳۸۴ منتشر کرده بود و منوچهر آتشی در مقالهٔ مفصلی که در روزنامهٔ «شرق» منتشر کرد، با اشاره به اینکه اثر فوق مورد توجه دکتر شفیعی کدکنی قرار گرفته، به تحسین و تحلیل آن پرداخت.
https://telegram.me/tamedanestan
Forwarded from برگ برگِ كتاب
صبح است ساقیا قدحی پرشراب کن
دور فلک درنگ نداردشتاب کن
زان پیشتر که عالم فانی شودخراب
ما را زجام باده گلگون خراب کن
خورشید می زمشرق ساغر طلوع کرد
گر برگ عیش میطلبی ترک خواب کن
حافظ
@bargbargeketab
دور فلک درنگ نداردشتاب کن
زان پیشتر که عالم فانی شودخراب
ما را زجام باده گلگون خراب کن
خورشید می زمشرق ساغر طلوع کرد
گر برگ عیش میطلبی ترک خواب کن
حافظ
@bargbargeketab
معرفی h index
- شاخص H در سال 2005 توسط Jorge E. Hirsch معرفی شد. (فیزیکدان، استاد دانشگاه کالیفرنیا)@Scientometric
- نام این معیار شاخص اچ (H-Index) می باشد که گاهی از آن با نام Hirsch Number یا Hirsch Index نیز یاد می شود. @Scientometric
- مهمترین ویژگی این شاخص، در نظر گرفتن هر دو فاکتور تعداد مقالات و ارجاعات (productivity and Citation Impact) به صورت همزمان می باشد. به عبارتی دیگر به کمک این شاخص می توان محققین تاثیر گذار در علم را از سایرین مشخص نمود و یا مثلا مجلات مهم در دنیای پژوهش را مشخص کرد و این برای سایر اجزای دنیای پژوهش نیز امکان پذیر است.
- این شاخص توسط دادگان های علمی معتبری همچون Google Scholar،Scopus ،Web of Science و همچنین Islamic Science Citation برای اجزای مختلف دنیای پژوهش یعنی نویسندگان، مجلات و ... قابل محاسبه می باشد. @Scientometric
- مبدع این شاخص پیشنهاداتی را نیز در رابطه با استفاده از آن دارد. وی این طور عنوان می کند که شاخص اچ دارای ارزش پیش گویی کننده ی بالایی برای کسب جایزه ی نوبل دارد. همچنین پیشنهاداتی را در رابطه با استفاده از شاخص اچ در ارتقای اساتید دانشگاهی دارد و برای مثال عنوان می کند که فیزیکدانانی با شاخص اچ 12 و 18 می توانند به ترتیب دانشیار و استاد تمام دانشگاه باشند.
در پست های بعدی در مورد مزایا، معایب و مکمل های این شاخص صحبت خواهد شد.
#h_Index
@Scientometric
@iranpopscience
- شاخص H در سال 2005 توسط Jorge E. Hirsch معرفی شد. (فیزیکدان، استاد دانشگاه کالیفرنیا)@Scientometric
- نام این معیار شاخص اچ (H-Index) می باشد که گاهی از آن با نام Hirsch Number یا Hirsch Index نیز یاد می شود. @Scientometric
- مهمترین ویژگی این شاخص، در نظر گرفتن هر دو فاکتور تعداد مقالات و ارجاعات (productivity and Citation Impact) به صورت همزمان می باشد. به عبارتی دیگر به کمک این شاخص می توان محققین تاثیر گذار در علم را از سایرین مشخص نمود و یا مثلا مجلات مهم در دنیای پژوهش را مشخص کرد و این برای سایر اجزای دنیای پژوهش نیز امکان پذیر است.
- این شاخص توسط دادگان های علمی معتبری همچون Google Scholar،Scopus ،Web of Science و همچنین Islamic Science Citation برای اجزای مختلف دنیای پژوهش یعنی نویسندگان، مجلات و ... قابل محاسبه می باشد. @Scientometric
- مبدع این شاخص پیشنهاداتی را نیز در رابطه با استفاده از آن دارد. وی این طور عنوان می کند که شاخص اچ دارای ارزش پیش گویی کننده ی بالایی برای کسب جایزه ی نوبل دارد. همچنین پیشنهاداتی را در رابطه با استفاده از شاخص اچ در ارتقای اساتید دانشگاهی دارد و برای مثال عنوان می کند که فیزیکدانانی با شاخص اچ 12 و 18 می توانند به ترتیب دانشیار و استاد تمام دانشگاه باشند.
در پست های بعدی در مورد مزایا، معایب و مکمل های این شاخص صحبت خواهد شد.
#h_Index
@Scientometric
@iranpopscience
وقتی گفته می شود شاخص اچ برای پژوهشگری برابر با n می باشد به این معنی است که این فرد دارای n مقاله می باشد که هر کدام حداقل n بار مورد استناد قرار گرفته اند. @Scientometric
نحوه ی محاسبه شاخص H
1- اولین گام برای محاسبه شاخص اچ، مرتب کردن مقالات یک فرد بر اساس میزان استنادات یا ارجاعات آن ها می باشد.
2- بعد از آن مقالات را به ترتیب می شماریم و تا جایی پیش می رویم که شماره ی مقاله از تعداد ارجاعات بیشتر و با برابر با آن باشد. @Scientometric
3- در این حالت همان شماره ی مقاله به عنوان شاخص اچ پژوهشگر در نظر گرفته می شود.
#h_Index
@Scientometric
@iranpopscience
نحوه ی محاسبه شاخص H
1- اولین گام برای محاسبه شاخص اچ، مرتب کردن مقالات یک فرد بر اساس میزان استنادات یا ارجاعات آن ها می باشد.
2- بعد از آن مقالات را به ترتیب می شماریم و تا جایی پیش می رویم که شماره ی مقاله از تعداد ارجاعات بیشتر و با برابر با آن باشد. @Scientometric
3- در این حالت همان شماره ی مقاله به عنوان شاخص اچ پژوهشگر در نظر گرفته می شود.
#h_Index
@Scientometric
@iranpopscience
مزیت های h index
در مورد تعریف و مفهوم این شاخص علم سنجی در پست های قبل توضیح داده شد در این پست به صورت مختصر به بیان مزیت های آن پرداخته می شود.
1- این شاخص مقیاس خوبی برای مقایسه بین دانشمندان در یک حوزه ی کاری و در گروه سنی مشابه می باشد. منظور از گروه سنی، عمر پژوهشی یک فرد می باشد که از زمان انتشار اولین مقاله ی وی می باشد.@scientometric
2- این شاخص به صورت همزمان هر دو فاکتور کمی و کیفی یعنی تعداد مقالات و ارجاعات را در نظر می گیرد.
3- نکته ی مهم در رابطه با این شاخص این است که تکیه ی اصلی آن بر روی تعداد ارجاعات و استنادات به مقالات می باشد. و به مجلاتی که مقالات فرد در آن چاپ شده بها داده نمی شود. برای روشن تر شدن موضوع به این مثال توجه کنید: به نظر شما کدامیک از این دو مقاله احنمالا مربوط به پژوهش با کیفیت تری هستند؟ مقاله ای که در مجله با ضریب نفوذ 20 چاپ شده و توانسته است در مدت یکسال تعداد 10 ارجاع کسب کند و یا مقاله ای که در مجله ای با ضریب نفوذ 5 چاپ شده و توانسته است در مدت یکسال تعداد 30 ارجاع را کسب کند. اجتمالا مقاله دوم کیفیت کاری بهتری داشته است که توانسته است تعدادی بیشتری از ارجاعات را کسب کند ولی به هر دلیلی در مجله با ضریب نفوذ کمتر چاپ شده است. @scientometric
4- نکته ی بسیار جالب این است که فقط پر استناد ترین مقالات فرد در محاسبه ی شاخص اچ استفاده می شود و وجود تعداد بسیار زیاد مقالات با تعداد استنادات پایین تاثیری در محاسبه ی این شاخص ندارند. از آن طرف مثلا یک مقاله ی پر استناد هم نمی تواند این شاخص را تحت تاثیر قرار دهد. فاکتوری که در میزان کلی ارجاعات فرد تاثیر زیادی دارد.@scientometric
5- همان طور که قبلا هم اشاره کردیم از این شاخص تنها برای پژوهشگران استفاده نمی شود بلکه برای موسسات و مراکز پژوهشی، مجلات و حتی کشورها هم استفاده می شود. برای مثال بر اساس گزارش scimago این شاخص برای ایران 199 می باشد که ایران را در رتبه 42 جهان قرار می دهد.
در پست های بعدی در مورد معایب و مکمل های این شاخص توضیحاتی داده می شود
#h_index
@scientometric
@iranpopscience
در مورد تعریف و مفهوم این شاخص علم سنجی در پست های قبل توضیح داده شد در این پست به صورت مختصر به بیان مزیت های آن پرداخته می شود.
1- این شاخص مقیاس خوبی برای مقایسه بین دانشمندان در یک حوزه ی کاری و در گروه سنی مشابه می باشد. منظور از گروه سنی، عمر پژوهشی یک فرد می باشد که از زمان انتشار اولین مقاله ی وی می باشد.@scientometric
2- این شاخص به صورت همزمان هر دو فاکتور کمی و کیفی یعنی تعداد مقالات و ارجاعات را در نظر می گیرد.
3- نکته ی مهم در رابطه با این شاخص این است که تکیه ی اصلی آن بر روی تعداد ارجاعات و استنادات به مقالات می باشد. و به مجلاتی که مقالات فرد در آن چاپ شده بها داده نمی شود. برای روشن تر شدن موضوع به این مثال توجه کنید: به نظر شما کدامیک از این دو مقاله احنمالا مربوط به پژوهش با کیفیت تری هستند؟ مقاله ای که در مجله با ضریب نفوذ 20 چاپ شده و توانسته است در مدت یکسال تعداد 10 ارجاع کسب کند و یا مقاله ای که در مجله ای با ضریب نفوذ 5 چاپ شده و توانسته است در مدت یکسال تعداد 30 ارجاع را کسب کند. اجتمالا مقاله دوم کیفیت کاری بهتری داشته است که توانسته است تعدادی بیشتری از ارجاعات را کسب کند ولی به هر دلیلی در مجله با ضریب نفوذ کمتر چاپ شده است. @scientometric
4- نکته ی بسیار جالب این است که فقط پر استناد ترین مقالات فرد در محاسبه ی شاخص اچ استفاده می شود و وجود تعداد بسیار زیاد مقالات با تعداد استنادات پایین تاثیری در محاسبه ی این شاخص ندارند. از آن طرف مثلا یک مقاله ی پر استناد هم نمی تواند این شاخص را تحت تاثیر قرار دهد. فاکتوری که در میزان کلی ارجاعات فرد تاثیر زیادی دارد.@scientometric
5- همان طور که قبلا هم اشاره کردیم از این شاخص تنها برای پژوهشگران استفاده نمی شود بلکه برای موسسات و مراکز پژوهشی، مجلات و حتی کشورها هم استفاده می شود. برای مثال بر اساس گزارش scimago این شاخص برای ایران 199 می باشد که ایران را در رتبه 42 جهان قرار می دهد.
در پست های بعدی در مورد معایب و مکمل های این شاخص توضیحاتی داده می شود
#h_index
@scientometric
@iranpopscience
Forwarded from Scientometrics
در مورد مفهوم و مزایای شاخص اچ صحبت شد. در ادامه سعی می شود تا در چندین پست معایب h index بیان شود و متناسب با آن ها شاخص های مکمل شاخص اچ بیان شود.
معایب h index:
1- شاخص اچ به عمر پژوهشی یک فرد وابسته است و اگر فردی نتواند تعداد مقالات خود را افزایش دهد هر چند که مقالات قبلی وی ارجاعات بیشتری کسب کنند نمی تواند شاخص اچ خود را افزایش دهد. بنابر این تعداد مقاله، یک عامل محدود کننده برای این شاخص می باشد. به عبارتی می توان گفت با استفاده از شاخص اچ نمی توان به مقایسه پژوهشگران با عمر پژوهشی متفاوت پرداخت.
به مثال زیر توجه کنید:
#H_index #Albert_Einstein
@Scientometrci
معایب h index:
1- شاخص اچ به عمر پژوهشی یک فرد وابسته است و اگر فردی نتواند تعداد مقالات خود را افزایش دهد هر چند که مقالات قبلی وی ارجاعات بیشتری کسب کنند نمی تواند شاخص اچ خود را افزایش دهد. بنابر این تعداد مقاله، یک عامل محدود کننده برای این شاخص می باشد. به عبارتی می توان گفت با استفاده از شاخص اچ نمی توان به مقایسه پژوهشگران با عمر پژوهشی متفاوت پرداخت.
به مثال زیر توجه کنید:
#H_index #Albert_Einstein
@Scientometrci
Forwarded from Scientometrics
Forwarded from Scientometrics
این دانشمند، در سال 1955 فوت کرده است. اما هنوز مقالات وی مورد استناد قرار میگیرد. در سال 2017 حدود 310 بار مقالاتش مورد استناد قرار گرفته است این در حالی است که شاخص اچِ وی تغییر نمی کند چرا که به تعداد مقالات وی افزوده نمی شود.
شاخص علم سنجیِ مکملی برای شاخص اچ پیشنهاد شده است که تا حدودی این مشکل را حل می کند و عمر پژوهشی محقق را نیز در نظر می گیرد. در پست های بعدی این شاخص مکمل معرفی می شود
#H_index #Albert_Einstein
@Scientometrci
شاخص علم سنجیِ مکملی برای شاخص اچ پیشنهاد شده است که تا حدودی این مشکل را حل می کند و عمر پژوهشی محقق را نیز در نظر می گیرد. در پست های بعدی این شاخص مکمل معرفی می شود
#H_index #Albert_Einstein
@Scientometrci
Forwarded from Scientometrics
M-Index
همان طور که قبلا گفته شد، تعداد مقالات به عنوان یک فاکتور محدود کننده برای شاخص اچ مطرح می باشد و این نیز به عمر پژوهشی محقق وابسته است. به همین دلیل شاخص اچ فقط می تواند به مقایسه بین دانشمندان در یک گروه از نظر عمر پژوهشی بپردازد. @Scientometric
از شاخص های مکمل که برای حل این مشکل مطرح شده M-Index می باشد که از تقسیم شاخص اچِ پژوهشگر بر تعداد سالهای عمر پژوهشی وی به دست می آید. عمر پژوهشی ِ محقق نیز از زمان انتشار اولین مقاله ی فرد محاسبه می شود. @Scientometric
مثال. دو پژوهشگر زیر را در نظر بگیرید:
الف- دارای شاخص اچ 60 و از زمان انتشار اولین مقاله اش 20 سال می گذرد
ب- دارای شاخص اچ 30 و عمر پژوهشی وی 10 سال می باشد.
بنابراین M-Index برای هر دو محقق برابر با 3 می باشد و به این ترتیب تا حدودی از اثر زمان در شاخص اچ کاسته شد. باید دقت داشته باشم که هر شاخص مکملی نیز معایب خاص خود را دارد.
در پست های بعدی در مورد دیگر معایب شاخص اچ و مکمل های آن توضیح داده می شود.
#H_Index #M_Index
t.me/scientometric
همان طور که قبلا گفته شد، تعداد مقالات به عنوان یک فاکتور محدود کننده برای شاخص اچ مطرح می باشد و این نیز به عمر پژوهشی محقق وابسته است. به همین دلیل شاخص اچ فقط می تواند به مقایسه بین دانشمندان در یک گروه از نظر عمر پژوهشی بپردازد. @Scientometric
از شاخص های مکمل که برای حل این مشکل مطرح شده M-Index می باشد که از تقسیم شاخص اچِ پژوهشگر بر تعداد سالهای عمر پژوهشی وی به دست می آید. عمر پژوهشی ِ محقق نیز از زمان انتشار اولین مقاله ی فرد محاسبه می شود. @Scientometric
مثال. دو پژوهشگر زیر را در نظر بگیرید:
الف- دارای شاخص اچ 60 و از زمان انتشار اولین مقاله اش 20 سال می گذرد
ب- دارای شاخص اچ 30 و عمر پژوهشی وی 10 سال می باشد.
بنابراین M-Index برای هر دو محقق برابر با 3 می باشد و به این ترتیب تا حدودی از اثر زمان در شاخص اچ کاسته شد. باید دقت داشته باشم که هر شاخص مکملی نیز معایب خاص خود را دارد.
در پست های بعدی در مورد دیگر معایب شاخص اچ و مکمل های آن توضیح داده می شود.
#H_Index #M_Index
t.me/scientometric
Telegram
Scientometrics
🔴محمدسعیدرضائی زواره
✅بازنشر مهمترین مقالات پزشکی
✅ترویج پزشکی مبتنی بر گواه و مبارزه با شبه علم!
✅بررسی وضعیت علمی و پژوهشی ایران
✅مقابله با بداخلاقی پژوهشی!
X: https://x.com/dr_rezaee
@ScientometricsAdmin
Scientometrics.Iran@Gmail.com
✅بازنشر مهمترین مقالات پزشکی
✅ترویج پزشکی مبتنی بر گواه و مبارزه با شبه علم!
✅بررسی وضعیت علمی و پژوهشی ایران
✅مقابله با بداخلاقی پژوهشی!
X: https://x.com/dr_rezaee
@ScientometricsAdmin
Scientometrics.Iran@Gmail.com
Forwarded from مداد آبی
همیشه باید به کودک فرصت داد و او را تشویق کرد تا کتابهایی را مطالعه کند که کمی بیش از حد ظرفیت اوست. البته فقط کمی بیشتر، زیرا در غیر اینصورت کتاب خستهکننده و غیرقابل فهم خواهد بود.
@medad_aabi
@medad_aabi
پیشکش مَردی که خواب کلمه می دید
______________
حدود دو سال پیش مطلبی نوشتم درباره ی «فرهنگ حییم» ؛ کتابی که شاید بتوان گفت در چند دهه ی اخیر در خانه ی هر ایرانی که اندک تحصیلاتی داشت ، لزوما یافت می شد و شاید به همین دلیل در خاطرات هر یک از ما سهمی دارد.آن نوشته بیشتر شرحی بود از خاطرات روزهای دور من در همنشینی و مصاحبت با این اثر ماندگار.همان وقت وعده کرده بودم که در فرصتی دیگر یادی کنم از خالق این اثر ؛ از مردی که به راستی مظلوم ماند و نامش آنگونه که درخورِ زحمات کم نظیرش بود ، در یادها نماند.در وصف این گمنامی و مظلومیت آن مرد بزرگ همین بس که تقریبا بیشتر کسانی که سالها و دهه ها فرهنگ حییم در دوران تحصیل و هنگام تحقیق و پژوهش فریادرس شان بود ، حتی نام صاحب این اثر را به درستی تلفظ نمی کنند.
«سلیمان حییم» (حییم بر وزن نعیم و نه حیّم بر وزن قیّم) یک ایرانی وطن پرستِ یهودیِ اهل شیراز بود و از خانواده ای مذهبی و بی بضاعت که همه ی رزق شان از اندک درآمد شغل لحاف دوزی ِ پدر خانواده تامین می شد.واژه ی «حییم» که همچون بسیاری از کلمات عبری از ریشه ی عربی است ، از صفات خداوند است در کتاب مقدس یهودیان و به معنای «زنده و جاوید» و به همین خاطر سلیمان حییم که خود نیز انسانی مذهبی و مومن بود همواره از اینکه مردم نام او را به درستی تلفظ نمی کنند شکوه می کرد.سلیمان به دلیل مهاجرت پدرش به تهران در این شهر متولد شد، به اصرار پدر در سال 1285 ه.ش برای تحصیل به کالج آمریکایی در تهران رفت و در 1294 ه.ش از آنجا فارغ التحصیل شد.در همین دوران بود که با زبان انگلیسی آشنا شد و استعداد شگرف او در به خاطر سپردن واژه ها به زودی زبانزد همگان شد آنگونه که به او "دیکسیونر متحرک" می گفتند.در دوران تحصیل بود که او به اهمیت و نیاز به یک فرهنگ لغت زبان پی برد و به تنهایی کار تدوین چنین فرهنگی را آغاز کرد ؛امری که اهل فن به دشواری های آن واقفند و می دانند که امروزه چنین کاری در قالب سازمان ها و گروه های چندین نفره انجام میگیرد.او ولی با همت والایش کار نگارش آن را به پایان برد و علی رغم درآمد اندکش آن را با سرمایه ی شخصی اش منتشر کرد و اینگونه در سال 1308 ، ایران صاحب اولین فرهنگ لغت فارسی – انگلیسی شد.
فرهنگ «سلیمان حییم» علاوه بر پشتکار کم نظیر او مدیون دو ویژگی بارز اوست؛ نظم و دقت او و نیز عشق وافر او به کاری که می کرد.بسیاری از واژه های فارسی که او می بایست به انگللیسی برگرداند ، معادل مشخصی در زبان مقصد نداشتند.واژه هایی چون "گل اندام" ، گلاب پاش" و بسیاری واژه های دیگر که در آن دوران کلماتی رایج بودند ، اینچنین اند.سلیمان حییم اما تنها زمانی معادل انگلیسی واژه را می پذیرفت که از صحت و درستی آن اطمینان یابد تا آنجا که برای معادل چند واژه ، مقداری "گل سرشوی" ، "سنگ پا" و "سنجد" را با خود به انگلستان برد تا با مشاوره ی اساتید آکسفورد معادل دقیق آن را بیابد.این همت والا جز با نیروی عشق به کار میسر نیست ؛ عشقی که خود او در توصیف آن می گوید " ... حتي شبها هنگام خواب هم در رويای لغت بسر ميبرم".
این نوشته در بزرگداشت بزرگمردی است که تمام عمر خود با فرهنگ و هنر همدم و همنشین بود آنگونه که ویولن نوازی چیره دست بود و علاوه بر آشنایی با کلیه ی ردیف های موسیقی ، کمانچه ، تار و تنبک را به خوبی می نواخت.بیش از همه اما او وطن پرستی والا همت بود که دل در گرو میهن داشت و در روزگاری که جمعیت باسوادان ایران کمتر از 5 درصد بود ، قدم در راهی سخت گذارد برای کودکان فردای میهن.نام بلندش بلندآوازه تر باد.
@iranpopscience
______________
حدود دو سال پیش مطلبی نوشتم درباره ی «فرهنگ حییم» ؛ کتابی که شاید بتوان گفت در چند دهه ی اخیر در خانه ی هر ایرانی که اندک تحصیلاتی داشت ، لزوما یافت می شد و شاید به همین دلیل در خاطرات هر یک از ما سهمی دارد.آن نوشته بیشتر شرحی بود از خاطرات روزهای دور من در همنشینی و مصاحبت با این اثر ماندگار.همان وقت وعده کرده بودم که در فرصتی دیگر یادی کنم از خالق این اثر ؛ از مردی که به راستی مظلوم ماند و نامش آنگونه که درخورِ زحمات کم نظیرش بود ، در یادها نماند.در وصف این گمنامی و مظلومیت آن مرد بزرگ همین بس که تقریبا بیشتر کسانی که سالها و دهه ها فرهنگ حییم در دوران تحصیل و هنگام تحقیق و پژوهش فریادرس شان بود ، حتی نام صاحب این اثر را به درستی تلفظ نمی کنند.
«سلیمان حییم» (حییم بر وزن نعیم و نه حیّم بر وزن قیّم) یک ایرانی وطن پرستِ یهودیِ اهل شیراز بود و از خانواده ای مذهبی و بی بضاعت که همه ی رزق شان از اندک درآمد شغل لحاف دوزی ِ پدر خانواده تامین می شد.واژه ی «حییم» که همچون بسیاری از کلمات عبری از ریشه ی عربی است ، از صفات خداوند است در کتاب مقدس یهودیان و به معنای «زنده و جاوید» و به همین خاطر سلیمان حییم که خود نیز انسانی مذهبی و مومن بود همواره از اینکه مردم نام او را به درستی تلفظ نمی کنند شکوه می کرد.سلیمان به دلیل مهاجرت پدرش به تهران در این شهر متولد شد، به اصرار پدر در سال 1285 ه.ش برای تحصیل به کالج آمریکایی در تهران رفت و در 1294 ه.ش از آنجا فارغ التحصیل شد.در همین دوران بود که با زبان انگلیسی آشنا شد و استعداد شگرف او در به خاطر سپردن واژه ها به زودی زبانزد همگان شد آنگونه که به او "دیکسیونر متحرک" می گفتند.در دوران تحصیل بود که او به اهمیت و نیاز به یک فرهنگ لغت زبان پی برد و به تنهایی کار تدوین چنین فرهنگی را آغاز کرد ؛امری که اهل فن به دشواری های آن واقفند و می دانند که امروزه چنین کاری در قالب سازمان ها و گروه های چندین نفره انجام میگیرد.او ولی با همت والایش کار نگارش آن را به پایان برد و علی رغم درآمد اندکش آن را با سرمایه ی شخصی اش منتشر کرد و اینگونه در سال 1308 ، ایران صاحب اولین فرهنگ لغت فارسی – انگلیسی شد.
فرهنگ «سلیمان حییم» علاوه بر پشتکار کم نظیر او مدیون دو ویژگی بارز اوست؛ نظم و دقت او و نیز عشق وافر او به کاری که می کرد.بسیاری از واژه های فارسی که او می بایست به انگللیسی برگرداند ، معادل مشخصی در زبان مقصد نداشتند.واژه هایی چون "گل اندام" ، گلاب پاش" و بسیاری واژه های دیگر که در آن دوران کلماتی رایج بودند ، اینچنین اند.سلیمان حییم اما تنها زمانی معادل انگلیسی واژه را می پذیرفت که از صحت و درستی آن اطمینان یابد تا آنجا که برای معادل چند واژه ، مقداری "گل سرشوی" ، "سنگ پا" و "سنجد" را با خود به انگلستان برد تا با مشاوره ی اساتید آکسفورد معادل دقیق آن را بیابد.این همت والا جز با نیروی عشق به کار میسر نیست ؛ عشقی که خود او در توصیف آن می گوید " ... حتي شبها هنگام خواب هم در رويای لغت بسر ميبرم".
این نوشته در بزرگداشت بزرگمردی است که تمام عمر خود با فرهنگ و هنر همدم و همنشین بود آنگونه که ویولن نوازی چیره دست بود و علاوه بر آشنایی با کلیه ی ردیف های موسیقی ، کمانچه ، تار و تنبک را به خوبی می نواخت.بیش از همه اما او وطن پرستی والا همت بود که دل در گرو میهن داشت و در روزگاری که جمعیت باسوادان ایران کمتر از 5 درصد بود ، قدم در راهی سخت گذارد برای کودکان فردای میهن.نام بلندش بلندآوازه تر باد.
@iranpopscience
Forwarded from جامعه دانايى
⭕️ چرخ چهارشنبه ٢٩ دیماه را ببینید. امروز روز هواى پاك است.
با شماره پیامک 3000045 و هشتگ #برنامه_چرخ در شبکه های اجتماعی با ما در تماس باشید.
#محيط_زيست #هواى_پاك #اينترنت_اشياء
@charkhIRIB4
با شماره پیامک 3000045 و هشتگ #برنامه_چرخ در شبکه های اجتماعی با ما در تماس باشید.
#محيط_زيست #هواى_پاك #اينترنت_اشياء
@charkhIRIB4
Forwarded from Deleted Account
#seminar_research_in_geosciences, #academy_of_sciences, of I.R.of Iran, 18 Jan 2017
سمينار آسيب شناسي #پژوهش_در_علوم_زمين
#فرهنگستان_علوم_جمهوري_اسلامي_ايران ، تهران ٢٩-١٠-٩٥
سمينار آسيب شناسي #پژوهش_در_علوم_زمين
#فرهنگستان_علوم_جمهوري_اسلامي_ايران ، تهران ٢٩-١٠-٩٥
Forwarded from دیده بان علم ایران
نامگذاری یک حشره به افتخار دونالد ترامپ!/همنامی جانوران و سیاسیون از ماهی «اوباما» تا بید «ترامپ»
http://www.isw.ir/?p=14501
@ISWIR
http://www.isw.ir/?p=14501
@ISWIR