Знаете, что самое смешное)))

Это тоже не та могила!!!!
Поняла я это, когда начала составлять акт с описанием надгробия.

Кратко: мне нужна была могила Труссона Ивана, но ее тут не оказалось совсем.

______________

В четырех (!) источниках
- Список памятников охраны от КГИОПа (на который я и ориентировалась при поиске могилы)
- Петербургский Некрополь Саитова (справочник нач. 20 века)
- Исторические кладбища Кобака и Приютко (еще один базовый справочник)
- Сайт Смоленского кладбища

проходит одна и та же инфа:
Захоронения отца (с его женой) и сына (с его женой) находятся в семейном захоронении на одном участке и представляют собой два саркофага на Смоленском лютеранском кладбище.

Что-то вроде:

1 надгробие-саркофаг
Труссон Христиан Иванович +
Труссон Мария-Терезия (Жена X. И. Труссона)

2 надгробие-саркофаг
Труссон Иван Христианович +
Труссон Франциска (Жена И. X. Труссона)

Но все это прописано как-то общими словами, и отдельно фото саркофага Христиана (отца) и фото саркофага Ивана (сына) нет.

При разборе надписи на латыни я поняла, что это саркофаги только Христиана (отца) и Марии-Терезии (его жены), а НУЖНОГО МНЕ ИВАНА ТУТ НЕТ. Хотя по всем источникам он где-то тут.

___________

Зато недолгий (один поисковый запрос) поиск в Яндексе дал мне понять, что нужная мне могила ТРУССОНА ИВАНА (и его жены Франциски) находятся на ДРУГОМ КЛАДБИЩЕ. На Волковском лютеранском.

Надгробие стоит там и по сей день.

Спасибо Георгию Ивановичу, который раз в несколько лет фоткает это надгробие и пишет о его "владельце" на своей странице в ВК)))

Да, это тоже саркофаг, но не тот, который описан в Списке КГИОПа и Приютко/Кобака. Возможно, они были захоронены на Смоленском, а потом захоронение (или только надгробие) перенесены на Волковское... Не знаю и знать пока не хочу)))

_______

Никаких выводов тут не будет, просто я потратила несколько часов на распутывание самой себя из непонимания происходящего и решила излить душу тут 😰🫤😬

Ну зато все теперь разобрались, и в списках будет чуть больше порядка))